สารบัญ › เล่ม ๒๘ — ขุททกนิกาย ชาดก ๒ (จัตตาฬีส–มหานิบาต) › ข้อ 739
‹ กลับ
ภูริทัตชาดก
เล่ม ๒๘ — ขุททกนิกาย ชาดก ๒ (จัตตาฬีส–มหานิบาต) · ข้อ 739 · ขุ.ชา.๒. ๒๘/๔๓๒๘ ↗
‹ ข้อ 738 ข้อ 740 ›
👁 การแสดงผล ▾
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
เนื้อความทั้งข้อ
[๗๓๙] คนเซอะอะไรหนอ แปลงเพศเป็นพราหมณ์มาท้ารบในที่ประชุมชน ขอ บริษัทจงฟังเรา.
เทียบรายประโยค (4 ประโยค)
ja543:91.1 #
โก นุ พฺราหฺมณวณฺเณน✎ ร่าง
“Ko nu brāhmaṇavaṇṇena,
ja543:91.2 #
ทตฺโต ๓- ปริสมาคโต✎ ร่าง
ditto parisamāgato;
ja543:91.3 #
อวฺหายตุ ๔- สุยุทฺเธน✎ ร่าง
Avhāyantu suyuddhena,
ja543:91.4 #
สุณาตุ ๕- ปริสา มม ฯ✎ ร่าง
suṇantu parisā mama”.
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๒๘ — ขุททกนิกาย ชาดก ๒ (จัตตาฬีส–มหานิบาต)
ความน่าเชื่อถือ: ✓ ทางการ 🤖 AI จับคู่ ✎ ร่าง — "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน