PAGODA
หน้าแรก
ครูบาอาจารย์
เกี่ยวกับ
สารบัญ
›
เล่ม ๒๙ — ขุททกนิกาย มหานิทเทส
› ข้อ 159
‹ กลับ
ปรมัฏฐกสุตตนิทเทส
เล่ม ๒๙ — ขุททกนิกาย มหานิทเทส · ข้อ 159 ·
ขุ.ชา.๓. ๒๙/๒๒๔๐ ↗
‹ ข้อ 158
ข้อ 160 ›
👁 การแสดงผล
▾
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
คำแปลไทย (ทั้งข้อ)
บาลีอักษรไทย
บาลีโรมัน
อ้างอิง
เนื้อความทั้งข้อ
แปลไทย ฉบับหลวง
บาลีอักษรไทย
[๑๕๙] พระผู้มีพระภาคตรัสว่า ภิกษุไม่พึงกำหนดแม้ทิฏฐิในโลก ด้วยญาณหรือแม้ด้วยศีลและวัตร ไม่พึงนำเข้าไปซึ่งตนว่า เสมอเขา ไม่พึงสำคัญตนว่า เลวกว่าเขา หรือแม้ว่าวิเศษกว่าเขา.
▴ ย่อ
เทียบรายประโยค (4 ประโยค)
mnd5:21.1
#
ทิฏฺฐึปิ โลกสฺมิ ๑- น กปฺปเยยฺย
✎ ร่าง
Diṭṭhimpi lokasmiṁ na kappayeyya,
อ้างอิง
สยามรัฐ 29.128
mnd5:21.2
#
ญาเณน วา สีลวเตน วาปิ
✎ ร่าง
Ñāṇena vā sīlavatena vāpi;
mnd5:21.3
#
สโมติ อตฺตานมนูปเนยฺย
✎ ร่าง
Samoti attānamanūpaneyya,
mnd5:21.4
#
หีโน น มญฺเญถ วิเสสิ วาปิ ฯ
✎ ร่าง
Hīno na maññetha visesi vāpi.
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๒๙ — ขุททกนิกาย มหานิทเทส
ความน่าเชื่อถือ:
✓ ทางการ
🤖 AI จับคู่
✎ ร่าง
— "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน