PAGODA
หน้าแรก
ครูบาอาจารย์
เกี่ยวกับ
สารบัญ
›
เล่ม ๒๙ — ขุททกนิกาย มหานิทเทส
› ข้อ 300
‹ กลับ
ปสูรสุตตนิเทส
เล่ม ๒๙ — ขุททกนิกาย มหานิทเทส · ข้อ 300 ·
ขุ.ชา.๓. ๒๙/๓๕๖๘ ↗
‹ ข้อ 299
ข้อ 301 ›
👁 การแสดงผล
▾
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
คำแปลไทย (ทั้งข้อ)
บาลีอักษรไทย
บาลีโรมัน
เนื้อความทั้งข้อ
แปลไทย ฉบับหลวง
บาลีอักษรไทย
[๓๐๐] คำว่า บุคคลนั้นย่อมกล่าวความถือตัวและความดูหมิ่น ความว่า บุคคลนั้นย่อม กล่าวความถือตัว และย่อมกล่าวความดูหมิ่น เพราะฉะนั้น จึงชื่อว่าบุคคลนั้นย่อมกล่าวความ ถือตัวและความดูหมิ่น.
▴ ย่อ
เทียบรายประโยค (3 ประโยค)
mnd8:46.1
#
มานาติมานํ วทเต ปเนโสติ
✎ ร่าง
Mānātimānaṁ vadate paneso
ti.
mnd8:46.2
#
โส ปุคฺคโล มานญฺจ วทติ อติมานญฺจ วทตีติ
✎ ร่าง
So puggalo mānañca vadati atimānañca vadatīti—
mnd8:46.3
#
มานาติมานํ วทเต ปเนโส ฯ
✎ ร่าง
mānātimānaṁ vadate paneso.
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๒๙ — ขุททกนิกาย มหานิทเทส
ความน่าเชื่อถือ:
✓ ทางการ
🤖 AI จับคู่
✎ ร่าง
— "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน