เล่ม ๒๙ — ขุททกนิกาย มหานิทเทส ข้อ 321

👁 การแสดงผล ▾

แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน

คำแปลไทย (ทั้งข้อ) บาลีอักษรไทย บาลีโรมัน

เนื้อความทั้งข้อ

[๓๒๑] [พระผู้มีพระภาคตรัสว่า] แม้ความพอใจในเมถุนธรรม มิได้มี เพราะ เห็นนางตัณหา นางอรดี และนางราคาเลย ความพอใจในเมถุนธรรม ไฉนจักมี เพราะเห็นสรีระอันเต็มด้วยมูตรและกรีสนี้เล่า เราไม่ปรารถนา จะถูกต้องสรีระนั้นแม้ด้วยเท้า.

mnd8:83.2 #

ทิสฺวาน ตณฺหํ อรติญฺจ ๑- ราคํ นาโห🤖 AI จับคู่

Kathitā visajjitāva te pañhā bhagavatā honti niddiṭṭhakāraṇā.

mnd8:83.3 #

—

Upakkhittakā ca te bhagavato sampajjanti.

mnd8:83.4 #

—

Atha kho bhagavāva tattha atirocati yadidaṁ paññāyāti—

mnd8:83.5 #

สิ ฉ🤖 AI จับคู่

dhonena yugaṁ samāgamā, na hi tvaṁ sakkhasi sampayātave.

mnd8:84.1 #

—

Tenāha bhagavā—

mnd8:85.1 #

—

“Atha tvaṁ pavitakkamāgamā,

mnd8:85.2 #

นฺโท อ🤖 AI จับคู่

Manasā diṭṭhigatāni cintayanto;

mnd8:85.3 #

—

Dhonena yugaṁ samāgamā,

mnd8:86.1 #

ปิ เมถุนสฺมึ กิเมวิทํ มุตฺตกรีสปุณฺณํ ปาทาปิ นํ สมฺผุสิตุํ น อิจฺเฉ ฯ🤖 AI จับคู่

Pasūrasuttaniddeso aṭṭhamo.

ความน่าเชื่อถือ: ✓ ทางการ 🤖 AI จับคู่ ✎ ร่าง — "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน