PAGODA
หน้าแรก
ครูบาอาจารย์
เกี่ยวกับ
สารบัญ
›
เล่ม ๒๙ — ขุททกนิกาย มหานิทเทส
› ข้อ 501
‹ กลับ
กลหวิวาทสุตตนิทเทส
เล่ม ๒๙ — ขุททกนิกาย มหานิทเทส · ข้อ 501 ·
ขุ.ชา.๓. ๒๙/๕๖๑๗ ↗
‹ ข้อ 500
ข้อ 502 ›
👁 การแสดงผล
▾
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
คำแปลไทย (ทั้งข้อ)
บาลีอักษรไทย
บาลีโรมัน
เนื้อความทั้งข้อ
แปลไทย ฉบับหลวง
บาลีอักษรไทย
[๕๐๑] (พระผู้มีพระภาคตรัสตอบว่า) บุคคลไม่เป็นผู้มีสัญญาโดยสัญญาปกติ ไม่เป็นผู้มีสัญญาโดยสัญญาผิดปกติ ไม่เป็นผู้ไม่มีสัญญาและไม่เป็นผู้ ปราศจากสัญญา เมื่อบุคคลดำเนินอย่างนี้ รูปจึงไม่มี เพราะว่าส่วนแห่ง ธรรมเครื่องให้เนิ่นช้า มีสัญญาเป็นนิทาน.
▴ ย่อ
เทียบรายประโยค (4 ประโยค)
mnd11:103.1
#
น สญฺญสญฺญี น วิสญฺญสญฺญี
✎ ร่าง
Na saññasaññī na visaññasaññī,
mnd11:103.2
#
โนปิ อสญฺญี น วิภูตสญฺญี
✎ ร่าง
Nopi asaññī na vibhūtasaññī;
mnd11:103.3
#
เอวํสเมตสฺส วิโภติ รูปํ
✎ ร่าง
Evaṁ sametassa vibhoti rūpaṁ,
mnd11:103.4
#
สญฺญานิทานา หิ ปปญฺจสงฺขา ฯ
✎ ร่าง
Saññānidānā hi papañcasaṅkhā.
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๒๙ — ขุททกนิกาย มหานิทเทส
ความน่าเชื่อถือ:
✓ ทางการ
🤖 AI จับคู่
✎ ร่าง
— "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน