PAGODA
หน้าแรก
ครูบาอาจารย์
เกี่ยวกับ
สารบัญ
›
เล่ม ๒๙ — ขุททกนิกาย มหานิทเทส
› ข้อ 745
‹ กลับ
ตุวฏกสุตตนิทเทส
เล่ม ๒๙ — ขุททกนิกาย มหานิทเทส · ข้อ 745 ·
ขุ.ชา.๓. ๒๙/๗๖๓๙ ↗
‹ ข้อ 744
ข้อ 746 ›
👁 การแสดงผล
▾
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
คำแปลไทย (ทั้งข้อ)
บาลีอักษรไทย
บาลีโรมัน
อ้างอิง
เนื้อความทั้งข้อ
แปลไทย ฉบับหลวง
บาลีอักษรไทย
[๗๔๕] ภิกษุพึงเป็นผู้มีฌาน ไม่พึงเป็นผู้โลเลเพราะเท้า พึงเว้นขาดจากความ คะนอง ไม่พึงประมาทและพึงอยู่ในที่นั่ง ในที่นอนที่มีเสียงน้อย.
▴ ย่อ
เทียบรายประโยค (4 ประโยค)
mnd14:125.1
#
ฌายี น ปาทโลลสฺส
✎ ร่าง
Jhāyī na pādalolassa,
อ้างอิง
สยามรัฐ 29.452 · ฉัฏฐสังคายนา 77.275
mnd14:125.2
#
วิรเม กุกฺกุจฺจา นปฺปมชฺเชยฺย
✎ ร่าง
Virame kukkuccā nappamajjeyya;
mnd14:125.3
#
อถาสเนสุ สยเนสุ
✎ ร่าง
Athāsanesu sayanesu,
mnd14:125.4
#
อปฺปสทฺเทสุ ภิกฺขุ วิหเรยฺย ฯ
✎ ร่าง
Appasaddesu bhikkhu vihareyya.
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๒๙ — ขุททกนิกาย มหานิทเทส
ความน่าเชื่อถือ:
✓ ทางการ
🤖 AI จับคู่
✎ ร่าง
— "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน