PAGODA
หน้าแรก
ครูบาอาจารย์
เกี่ยวกับ
สารบัญ
›
เล่ม ๓๐ — ขุททกนิกาย จูฬนิทเทส
› ข้อ 10
‹ กลับ
วัตถุคาถา
เล่ม ๓๐ — ขุททกนิกาย จูฬนิทเทส · ข้อ 10 ·
ขุ.ชา.๔. ๓๐/๑ ↗
‹ ข้อ 9
ข้อ 11 ›
👁 การแสดงผล
▾
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
คำแปลไทย (ทั้งข้อ)
บาลีอักษรไทย
บาลีโรมัน
เนื้อความทั้งข้อ
แปลไทย ฉบับหลวง
บาลีอักษรไทย
[๑๐] มีลูกศรคือความโศกเสียบแทงแล้ว ไม่บริโภคอาหาร ก็ซูบ ผอม. ใช่แต่เท่านั้น ใจของพาวรีพราหมณ์ผู้มีจิตเป็นอย่างนั้น ย่อมไม่ยินดีในการบูชา.
▴ ย่อ
เทียบรายประโยค (4 ประโยค)
cnd1:10.1
#
อุสฺสุสฺสติ อนาหาโร
🤖 AI จับคู่
Ussussati anāhāro,
cnd1:10.2
#
โสกสลฺลสมปฺปิโต
🤖 AI จับคู่
sokasallasamappito;
cnd1:10.3
#
อโถปิ เอวํจิตฺตสฺส ชห
🤖 AI จับคู่
Athopi evaṁ cittassa,
cnd1:10.4
#
าเน ๑- น รมตี มโน ฯ [๑๐]- อปฺปฏิภาคํ อปฺปฏิปุคฺคลํ เทวาติเทวํ นราสภํ ปุริสสีหํ ปุริสนาคํ ปุริสาชญฺญํ ปุริสนิสภํ ปุริสโธรยฺหํ ทสพลํ ตาทึ ๑๑- อธิคจฺฉึ วินฺทึ ปฏิลภึ ฯ {๕๘๗.๑} ยถาว ๑๒- หํโส มหนฺตํ มานุสกตํ ๑๓- วา สรํ อโนตตฺตํ วา ทหํ มหาสมุทฺทํ วา อกฺโขพฺภํ ๑๔- อมิโตทกํ [๑๐]- ปติตานีติ สญฺฉินฺนปตฺโต ยถา โกวิฬาโร ฯ
🤖 AI จับคู่
jhāne na ramatī mano.
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๓๐ — ขุททกนิกาย จูฬนิทเทส
ความน่าเชื่อถือ:
✓ ทางการ
🤖 AI จับคู่
✎ ร่าง
— "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน