PAGODA
หน้าแรก
ครูบาอาจารย์
เกี่ยวกับ
สารบัญ
›
เล่ม ๓๐ — ขุททกนิกาย จูฬนิทเทส
› ข้อ 13
‹ กลับ
วัตถุคาถา
เล่ม ๓๐ — ขุททกนิกาย จูฬนิทเทส · ข้อ 13 ·
ขุ.ชา.๔. ๓๐/๑ ↗
‹ ข้อ 12
ข้อ 14 ›
👁 การแสดงผล
▾
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
คำแปลไทย (ทั้งข้อ)
บาลีอักษรไทย
บาลีโรมัน
เนื้อความทั้งข้อ
แปลไทย ฉบับหลวง
บาลีอักษรไทย
[๑๓] พาวรีพราหมณ์ดำริว่า เทวดานี้อาจรู้ได้ในบัดนี้. (กล่าวว่า) ข้าพเจ้าถามแล้ว ขอท่านจงบอกศีรษะและธรรมอันให้ศีรษะ ตกไปแก่ข้าพเจ้าเถิด. ข้าพเจ้าจะขอฟังคำของท่าน.
▴ ย่อ
เทียบรายประโยค (4 ประโยค)
cnd1:13.1
#
ปโหตี ๓- จรหิ ชานาติ
✎ ร่าง
“Bhotī carahi jānāti,
cnd1:13.2
#
ตมฺเม อกฺขาหิ ปุจฺฉิตา
✎ ร่าง
Taṁ me akkhāhi pucchitā;
cnd1:13.3
#
มุทฺธํ มุทฺธาธิปาตญฺจ
✎ ร่าง
Muddhaṁ muddhādhipātañca,
cnd1:13.4
#
ตํ สุโณม วโจ ตว ฯ
✎ ร่าง
Taṁ suṇoma vaco tava”.
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๓๐ — ขุททกนิกาย จูฬนิทเทส
ความน่าเชื่อถือ:
✓ ทางการ
🤖 AI จับคู่
✎ ร่าง
— "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน