‹ กลับ
เมตตคูมาณวกปัญหานิทเทส
เล่ม ๓๐ — ขุททกนิกาย จูฬนิทเทส · ข้อ 173 · ขุ.ชา.๔. ๓๐/๑๒๗๖ ↗
👁 การแสดงผล
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
เนื้อความทั้งข้อ
[๑๗๓] คำว่า มเหสี ในอุเทศว่า มเหสี ธมฺมมุตฺตมํ ดังนี้ ความว่า ชื่อว่า มเหสี เพราะอรรถว่ากระไร? ชื่อว่า มเหสี เพราะอรรถว่า พระผู้มีพระภาคทรงแสวงหา เสาะหา ค้นหาซึ่งศีลขันธ์ใหญ่ ซึ่งสมาธิขันธ์ใหญ่ ซึ่งปัญญาขันธ์ใหญ่ ซึ่งวิมุตติขันธ์ใหญ่ ซึ่งวิมุตติญาณ- *ทัสสนขันธ์ใหญ่ ชื่อว่า มเหสี เพราะอรรถว่า พระผู้มีพระภาคทรงแสวงหา เสาะหา ค้นหา แล้วซึ่งความทำลายกองมืดใหญ่ ซึ่งความทำลายวิปลาสใหญ่ ซึ่งความถอนลูกศรคือตัณหาใหญ่ ซึ่งความตัดความสืบต่อทิฏฐิใหญ่ ซึ่งความให้มานะเป็นเช่นธงใหญ่ตกไป ซึ่งความระงับ อภิสังขารใหญ่ ซึ่งความสละโอฆะใหญ่ ซึ่งความปลงภาระใหญ่ ซึ่งความตัดสังสารวัฏใหญ่ ซึ่งการ ให้ความเร่าร้อนใหญ่ดับไป ซึ่งความสงบระงับความเดือดร้อนใหญ่ ซึ่งความยกขึ้นซึ่งธรรมเป็น ดังว่าธงใหญ่ ซึ่งสติปัฏฐานใหญ่ ซึ่งสัมมัปปธานใหญ่ ซึ่งอิทธิบาทใหญ่ ซึ่งอินทรีย์ใหญ่ ซึ่ง พละใหญ่ ซึ่งโพชฌงค์ใหญ่ ซึ่งอริยมรรคประกอบด้วยองค์ ๘ ใหญ่ ซึ่งอมตนิพพานเป็น ปรมัตถ์ใหญ่. อีกอย่างหนึ่ง พระผู้มีพระภาคชื่อว่า มเหสี เพราะอรรถว่า อันสัตว์ทั้งหลายผู้มีศักดิ์ ใหญ่แสวงหา เสาะหา สืบหาว่า พระพุทธเจ้าประทับ ณ ที่ไหน พระผู้มีพระภาคประทับ ณ ที่ไหน พระผู้มีพระภาคผู้เป็นเทวดาล่วงเทวดาประทับ ณ ที่ไหน พระนราศภประทับ ณ ที่ไหน. อมตนิพพาน ความสงบสังขารทั้งปวง ความสละคืนอุปธิทั้งปวง ความสิ้นตัณหา ความสำรอกตัณหา ความดับตัณหา ความออกจากตัณหาเป็นเครื่องร้อยรัด ท่านกล่าวว่า เป็น ธรรมอุดม ในคำว่า ธมฺมมุตฺตมํ. คำว่า อุตฺตมํ คือ ธรรมอันเลิศ ประเสริฐ วิเศษ เป็นประธาน สูงสุด อย่างยิ่ง เพราะฉะนั้น จึงชื่อว่า ผู้แสวงหาคุณอันยิ่งใหญ่ ... ซึ่งธรรมอุดม.
เทียบรายประโยค (37 ประโยค)
cnd8:67.4 #
tañcāhaṁ abhinandāmi.
cnd8:68.1 #
มเหสี ธมฺมมุตฺตมนฺติ✎ ร่าง
Mahesi dhammamuttamanti.
อ้างอิงสยามรัฐ 30.89 · พุทธชยันตี 34.166
cnd8:68.2 #
มเหสีติ เกนตฺเถน มเหสี ๖- ฯ ภควา✎ ร่าง
Mahesīti kiṁ mahesi bhagavā,
cnd8:68.3 #
มหนฺตํ สีลกฺขนฺธํ เอสิ คเวสิ ๗- ปริเยสีติ มเหสี ฯ✎ ร่าง
mahantaṁ sīlakkhandhaṁ esī gavesī pariyesīti mahesi,
cnd8:68.4 #
มหนฺตํ สมาธิกฺขนฺธํ✎ ร่าง
mahantaṁ samādhikkhandhaṁ …pe…
cnd8:68.5 #
มหนฺตํ ปญฺญากฺขนฺธํ✎ ร่าง
mahantaṁ paññākkhandhaṁ …
cnd8:68.6 #
มหนฺตํ วิมุตฺติกฺขนฺธํ✎ ร่าง
mahantaṁ vimuttikkhandhaṁ …
cnd8:68.7 #
มหนฺตํ วิมุตฺติญาณทสฺสนกฺขนฺธํ เอสิ คเวสิ ปริเยสีติ มเหสี ฯ✎ ร่าง
mahantaṁ vimuttiñāṇadassanakkhandhaṁ esī gavesī pariyesīti mahesi,
cnd8:68.8 #
มหโต วา ตโมกายสฺส ปทาลนํ เอสิ คเวสิ ปริเยสีติ มเหสี ฯ✎ ร่าง
mahato tamokāyassa padālanaṁ esī gavesī pariyesīti mahesi,
cnd8:68.9 #
มหโต วิปฺปลฺลาสสฺส ปเภทนํ เอสิ คเวสิ ปริเยสีติ มเหสี ฯ✎ ร่าง
mahato vipallāsassa pabhedanaṁ esī gavesī pariyesīti mahesi,
cnd8:68.10 #
มหโต ตณฺหาสลฺลสฺส อพฺพูหนํ ๘- เอสิ คเวสิ ปริเยสีติ มเหสี ฯ✎ ร่าง
mahato taṇhāsallassa abbahanaṁ esī gavesī pariyesīti mahesi,
cnd8:68.11 #
มหโต ทิฏฺฐิสงฺฆาตสฺส วินิพฺเพธนํ เอสิ คเวสิ ปริเยสีติ มเหสี ฯ✎ ร่าง
mahato diṭṭhisaṅghāṭassa viniveṭhanaṁ esī gavesī pariyesīti mahesi,
cnd8:68.12 #
มหโต มานทฺธชสฺส ปาตนํ เอสิ คเวสิ ปริเยสีติ มเหสี ฯ✎ ร่าง
mahato mānadhajassa papātanaṁ esī gavesī pariyesīti mahesi,
cnd8:68.13 #
มหโต อภิสงฺขารสฺส วูปสมํ เอสิ คเวสิ ปริเยสีติ มเหสี ฯ✎ ร่าง
mahato abhisaṅkhārassa vūpasamaṁ esī gavesī pariyesīti mahesi,
cnd8:68.14 #
มหโต โอฆสฺส นิตฺถรณํ เอสิ คเวสิ ปริเยสีติ มเหสี ฯ✎ ร่าง
mahato oghassa nittharaṇaṁ esī gavesī pariyesīti mahesi,
cnd8:68.15 #
มหโต ภารสฺส นิกฺขิปนํ เอสิ คเวสิ ปริเยสีติ มเหสี ฯ✎ ร่าง
mahato bhārassa nikkhepanaṁ esī gavesī pariyesīti mahesi,
cnd8:68.16 #
มหโต สํสารวฏฺฏสฺส อุจฺเฉทํ ๑- เอสิ คเวสิ ปริเยสีติ มเหสี ฯ✎ ร่าง
mahato saṁsāravaṭṭassa upacchedaṁ esī gavesī pariyesīti mahesi,
cnd8:68.17 #
มหโต สนฺตาปสฺส นิพฺพาปนํ เอสิ คเวสิ ปริเยสีติ มเหสี ฯ✎ ร่าง
mahato santāpassa nibbāpanaṁ esī gavesī pariyesīti mahesi,
cnd8:68.18 #
มหโต ปริฬาหสฺส ปฏิปฺปสฺสทฺธึ ๒- เอสิ คเวสิ ปริเยสีติ มเหสี ฯ✎ ร่าง
mahato pariḷāhassa paṭippassaddhiṁ esī gavesī pariyesīti mahesi,
cnd8:68.19 #
มหโต ธมฺมทฺธชสฺส อุสฺสาปนํ เอสิ คเวสิ ปริเยสีติ มเหสี ฯ✎ ร่าง
mahato dhammadhajassa ussāpanaṁ esī gavesī pariyesīti mahesi,
cnd8:68.20 #
มหนฺเต สติปฏฺฐาเน✎ ร่าง
mahante satipaṭṭhāne …pe…
cnd8:68.21 #
มหนฺเต สมฺมปฺปธาเน✎ ร่าง
mahante sammappadhāne …
cnd8:68.22 #
มหนฺเต อิทฺธิปาเท✎ ร่าง
mahante iddhipāde …
cnd8:68.23 #
มหนฺตานิ อินฺทฺริยานิ✎ ร่าง
mahantāni indriyāni …
cnd8:68.24 #
มหนฺตานิ พลานิ✎ ร่าง
mahantāni balāni …
cnd8:68.25 #
มหนฺเต โพชฺฌงฺเค✎ ร่าง
mahante bojjhaṅge …
cnd8:68.26 #
มหนฺตํ อริยํ อฏฺฐงฺคิกํ มคฺคํ✎ ร่าง
mahantaṁ ariyaṁ aṭṭhaṅgikaṁ maggaṁ …
cnd8:68.27 #
มหนฺตํ ปรมตฺถํ อมตํ นิพฺพานํ เอสิ คเวสิ ปริเยสีติ มเหสี ฯ✎ ร่าง
mahantaṁ paramatthaṁ amataṁ nibbānaṁ esī gavesī pariyesīti mahesi,
cnd8:68.28 #
มเหสกฺเขหิ วา สตฺเตหิ เอสิโต คเวสิโต ปริเยสิโต✎ ร่าง
mahesakkhehi sattehi esito gavesito pariyesito—
cnd8:68.29 #
กหํ พุทฺโธ✎ ร่าง
“kahaṁ buddho,
cnd8:68.30 #
กหํ ภควา✎ ร่าง
kahaṁ bhagavā,
cnd8:68.31 #
กหํ เทวเทโว✎ ร่าง
kahaṁ devadevo,
cnd8:68.32 #
กหํ นราสโภติ มเหสี ฯ✎ ร่าง
kahaṁ narāsabho”ti mahesi.
cnd8:68.33 #
ธมฺมมุตฺตมนฺติ ธมฺมมุตฺตมํ วุจฺจติ อมตํ นิพฺพานํ✎ ร่าง
Dhammamuttamanti dhammamuttamaṁ vuccati amataṁ nibbānaṁ.
cnd8:68.34 #
โย โส สพฺพสงฺขารสมโถ สพฺพูปธิปฏินิสฺสคฺโค ตณฺหกฺขโย วิราโค นิโรโธ นิพฺพานํ ฯ✎ ร่าง
Yo so sabbasaṅkhārasamatho sabbūpadhipaṭinissaggo taṇhakkhayo virāgo nirodho nibbānaṁ.
cnd8:68.35 #
อุตฺตมนฺติ อคฺคํ เสฏฺฐํ วิเสฏฺฐํ ปาโมกฺขํ อุตฺตมํ ปวรํ ธมฺมนฺติ✎ ร่าง
Uttamanti aggaṁ seṭṭhaṁ viseṭṭhaṁ pāmokkhaṁ uttamaṁ pavaraṁ dhammanti—
cnd8:68.36 #
มเหสี ธมฺมมุตฺตมํ ฯ✎ ร่าง
mahesi dhammamuttamaṁ.
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๓๐ — ขุททกนิกาย จูฬนิทเทส
ความน่าเชื่อถือ: ✓ ทางการ 🤖 AI จับคู่ ✎ ร่าง — "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน