PAGODA
หน้าแรก
ครูบาอาจารย์
เกี่ยวกับ
สารบัญ
›
เล่ม ๓๐ — ขุททกนิกาย จูฬนิทเทส
› ข้อ 176
‹ กลับ
เมตตคูมาณวกปัญหานิทเทส
เล่ม ๓๐ — ขุททกนิกาย จูฬนิทเทส · ข้อ 176 ·
ขุ.ชา.๔. ๓๐/๑๒๗๖ ↗
‹ ข้อ 175
ข้อ 177 ›
👁 การแสดงผล
▾
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
คำแปลไทย (ทั้งข้อ)
บาลีอักษรไทย
บาลีโรมัน
เนื้อความทั้งข้อ
แปลไทย ฉบับหลวง
บาลีอักษรไทย
[๑๗๖] (พระผู้มีพระภาคตรัสตอบว่า ดูกรเมตตคู) ท่านย่อมรู้ธรรม อย่างใดอย่างหนึ่ง ซึ่งเป็นธรรมชั้นสูง ชั้นต่ำ และชั้นกลาง ส่วนกว้าง ท่านจงบรรเทาความยินดี ความพัวพัน และ วิญญาณในธรรมเหล่านั้นเสีย ไม่พึงตั้งอยู่ในภพ.
▴ ย่อ
เทียบรายประโยค (5 ประโยค)
cnd8:72.1
#
ยงฺกิญฺจิ สมฺปชานาสิ (เมตฺตคูติ ภควา
✎ ร่าง
Yaṁ kiñci sampajānāsi,
cnd8:72.2
#
—
(mettagūti bhagavā)
cnd8:72.3
#
อุทฺธํ อโธ ติริยญฺจาปิ มชฺเฌ
✎ ร่าง
Uddhaṁ adho tiriyañcāpi majjhe;
cnd8:72.4
#
เอเตสุ นนฺทิญฺจ นิเวสนญฺจ
✎ ร่าง
Etesu nandiñca nivesanañca,
cnd8:72.5
#
ปนุชฺช วิญฺญาณํ ภเว น ติฏฺเฐ ฯ
✎ ร่าง
Panujja viññāṇaṁ bhave na tiṭṭhe.
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๓๐ — ขุททกนิกาย จูฬนิทเทส
ความน่าเชื่อถือ:
✓ ทางการ
🤖 AI จับคู่
✎ ร่าง
— "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน