เล่ม ๓๐ — ขุททกนิกาย จูฬนิทเทส ข้อ 340

เนื้อความทั้งข้อ

[๓๔๐] คำว่า บทนิพพาน ... ไม่เคลื่อน ความว่า บทนิพพาน คือ บทที่ต้านทาน บทที่ เร้น บทที่ยึดหน่วง บทไม่มีภัย. คำว่า ไม่เคลื่อน คือ เที่ยง ยั่งยืน มั่นคง เป็นธรรมไม่แปรปรวน. เพราะฉะนั้น จึงชื่อว่า บทนิพพาน ... ไม่เคลื่อน. เพราะเหตุนั้น พระผู้มีพระภาคจึงตรัสว่า ดูกรเหมกะ บทนิพพานเป็นที่บรรเทาฉันทราคะในปิยรูปทั้งหลาย ที่ได้เห็น ที่ได้ยิน และที่ได้ทราบ (ที่รู้แจ้ง) เป็นที่ไม่เคลื่อน.

cnd12:19.1 #

นิพฺพานปทมจฺจุตนฺติ นิพฺพานปทํ ตาณปทํ เลณปทํ ปรายนปทํ อภยปทํ ฯ✎ ร่าง

Nibbānapadamaccutanti nibbānapadaṁ tāṇapadaṁ leṇapadaṁ saraṇapadaṁ abhayapadaṁ.

cnd12:19.2 #

อจฺจุตนฺติ นิจฺจํ ธุวํ สสฺสตํ อวิปริณามธมฺมนฺติ✎ ร่าง

Accutanti niccaṁ dhuvaṁ sassataṁ avipariṇāmadhammanti—

cnd12:19.3 #

นิพฺพานปทมจฺจุตํ ฯ✎ ร่าง

nibbānapadamaccutaṁ.

cnd12:19.4 #

เตนาห ภควา✎ ร่าง

Tenāha bhagavā—

cnd12:20.1 #

อิธ ทิฏฺฐสุตมุตํ (วิญฺญาเตสุ✎ ร่าง

“Idha diṭṭhasutamutaviññātesu,

cnd12:20.2 #

ปิยรูเปสุ เหมก✎ ร่าง

Piyarūpesu hemaka;

cnd12:20.3 #

ฉนฺทราควิโนทนํ✎ ร่าง

Chandarāgavinodanaṁ,

cnd12:20.4 #

นิพฺพานปทมจฺจุตนฺติ ฯ✎ ร่าง

Nibbānapadamaccutan”ti.

ความน่าเชื่อถือ: ✓ ทางการ 🤖 AI จับคู่ ✎ ร่าง — "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน