PAGODA
หน้าแรก
ครูบาอาจารย์
เกี่ยวกับ
สารบัญ
›
เล่ม ๓๑ — ขุททกนิกาย ปฏิสัมภิทามรรค
› ข้อ 9
‹ กลับ
อภิญเญยยนิทเทส
เล่ม ๓๑ — ขุททกนิกาย ปฏิสัมภิทามรรค · ข้อ 9 ·
ขุ.ป. ๓๑/๑๐๕ ↗
‹ ข้อ 8
ข้อ 10 ›
👁 การแสดงผล
▾
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
คำแปลไทย (ทั้งข้อ)
บาลีอักษรไทย
บาลีโรมัน
อ้างอิง
เนื้อความทั้งข้อ
แปลไทย ฉบับหลวง
บาลีอักษรไทย
[๙] เมตตาเจโตวิมุติ กรุณาเจโตวิมุติ มุทิตาเจโตวิมุติ อุเบกขาเจโตวิมุติ อากาสานัญจายตนสมาบัติ วิญญาณัญจายตนสมาบัติ อากิญจัญญายตนสมาบัติ เนวสัญญานาสัญญายตนสมาบัติ อวิชชา สังขาร วิญญาณ นามรูป สฬายตนะ ผัสสะ เวทนา ตัณหา อุปาทาน ภพ ชาติ ชรา มรณะ ควรรู้ยิ่งทุกอย่าง ฯ
▴ ย่อ
เทียบรายประโยค (20 ประโยค)
ps1.1:39.5
#
เมตฺตา เจโตวิมุตฺติ อภิญฺเญยฺยา
✎ ร่าง
Mettācetovimutti abhiññeyyā;
ps1.1:39.6
#
กรุณา เจโตวิมุตฺติ อภิญฺเญยฺยา
✎ ร่าง
karuṇācetovimutti abhiññeyyā;
ps1.1:39.7
#
มุทิตา เจโตวิมุตฺติ อภิญฺเญยฺยา
✎ ร่าง
muditācetovimutti abhiññeyyā;
ps1.1:39.8
#
อุเปกฺขา เจโตวิมุตฺติ อภิญฺเญยฺยา ฯ
✎ ร่าง
upekkhācetovimutti abhiññeyyā.
ps1.1:39.9
#
อากาสานญฺจายตนสมาปตฺติ อภิญฺเญยฺยา
✎ ร่าง
Ākāsānañcāyatanasamāpatti abhiññeyyā;
ps1.1:39.10
#
วิญฺญาณญฺจายตนสมาปตฺติ อภิญฺเญยฺยา
✎ ร่าง
viññāṇañcāyatanasamāpatti abhiññeyyā;
ps1.1:39.11
#
อากิญฺจญฺญายตนสมาปตฺติ อภิญฺเญยฺยา
✎ ร่าง
ākiñcaññāyatanasamāpatti abhiññeyyā;
ps1.1:39.12
#
เนวสญฺญานาสญฺญายตนสมาปตฺติ อภิญฺเญยฺยา ฯ
✎ ร่าง
nevasaññānāsaññāyatanasamāpatti abhiññeyyā. [12]
ps1.1:40.1
#
อวิชฺชา อภิญฺเญยฺยา
✎ ร่าง
Avijjā abhiññeyyā;
อ้างอิง
ฉัฏฐสังคายนา 79.9 · พุทธชยันตี 35.1.18
ps1.1:40.2
#
สงฺขารา อภิญฺเญยฺยา
✎ ร่าง
saṅkhārā abhiññeyyā;
ps1.1:40.3
#
วิญฺญาณํ อภิญฺเญยฺยํ
✎ ร่าง
viññāṇaṁ abhiññeyyaṁ;
ps1.1:40.4
#
นามรูปํ อภิญฺเญยฺยํ
✎ ร่าง
nāmarūpaṁ abhiññeyyaṁ;
ps1.1:40.5
#
สฬายตนํ อภิญฺเญยฺยํ
✎ ร่าง
saḷāyatanaṁ abhiññeyyaṁ;
ps1.1:40.6
#
ผสฺโส อภิญฺเญยฺโย
✎ ร่าง
phasso abhiññeyyo;
ps1.1:40.7
#
เวทนา อภิญฺเญยฺยา
✎ ร่าง
vedanā abhiññeyyā;
ps1.1:40.8
#
ตณฺหา อภิญฺเญยฺยา
✎ ร่าง
taṇhā abhiññeyyā;
ps1.1:40.9
#
อุปาทานํ อภิญฺเญยฺยํ
✎ ร่าง
upādānaṁ abhiññeyyaṁ;
ps1.1:40.10
#
ภโว อภิญฺเญยฺโย
✎ ร่าง
bhavo abhiññeyyo;
ps1.1:40.11
#
ชาติ อภิญฺเญยฺยา
✎ ร่าง
jāti abhiññeyyā;
ps1.1:40.12
#
ชรามรณํ อภิญฺเญยฺยํ ฯ
✎ ร่าง
jarāmaraṇaṁ abhiññeyyaṁ. [12]
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๓๑ — ขุททกนิกาย ปฏิสัมภิทามรรค
ความน่าเชื่อถือ:
✓ ทางการ
🤖 AI จับคู่
✎ ร่าง
— "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน