เล่ม ๓๓ — ขุททกนิกาย อปทาน ๒ ข้อ 116

เนื้อความทั้งข้อ

[๑๑๖] ครั้งนั้น เราเข้าไปยังป่าใหญ่ ตัดเอาไม้ไผ่มาทำเป็นไม้เท้าถวาย แด่พระสงฆ์ เรากราบไหว้ท่านผู้มีวัตรอันงาม ด้วยจิตเลื่อมใสนั้น ถวายไม้เท้าแล้วเดินบ่ายหน้าไปทางทิศอุดร ในกัปที่ ๙๔ แต่กัปนี้ เราได้ถวายไม้เท้าใดในกาลนั้น ด้วยการถวายไม้เท้านั้น เราไม่รู้จัก ทุคติเลย นี้เป็นผลแห่งการถวายไม้เท้า เราเผากิเลสทั้งหลายแล้ว ... พระพุทธศาสนาเราได้ทำเสร็จแล้ว ดังนี้. ทราบว่า ท่านพระทัณฑทายกเถระได้ภาษิตคาถาเหล่านี้ ด้วยประการฉะนี้แล.

tha-ap528:0.3 #

—

Daṇḍadāyakattheraapadāna

tha-ap528:1.1 #

กานนํ วนโมคฺคยฺห✎ ร่าง

“Kānanaṁ vanamogayha,

tha-ap528:1.2 #

เวฬุํ เฉตฺวานหํ ตทา✎ ร่าง

veḷuṁ chetvānahaṁ tadā;

tha-ap528:1.3 #

อาลมฺพนํ กริตฺวาน✎ ร่าง

Ālambaṇaṁ karitvāna,

tha-ap528:1.4 #

สงฺฆสฺส อททึ อหํ ๓- ฯ✎ ร่าง

saṅghassa adadiṁ bahuṁ.

tha-ap528:2.1 #

เตน จิตฺตปฺปสาเทน✎ ร่าง

Tena cittappasādena,

อ้างอิงสยามรัฐ 33.168

tha-ap528:2.2 #

สุพฺพเต อภิวาทยึ✎ ร่าง

subbate abhivādiya;

tha-ap528:2.3 #

อาลมฺพทณฺฑํ ทตฺวาน✎ ร่าง

Ālambadaṇḍaṁ datvāna,

tha-ap528:2.4 #

ปกฺกามึ อุตฺตรามุโข ฯ✎ ร่าง

pakkāmiṁ uttarāmukho.

tha-ap528:3.1 #

จตุนวุเต อิโต กปฺเป✎ ร่าง

Catunnavutito kappe,

อ้างอิงPTS 2.457

tha-ap528:3.2 #

ยํ ทณฺฑมททึ ตทา✎ ร่าง

yaṁ daṇḍamadadiṁ tadā;

tha-ap528:3.3 #

ทุคฺคตึ นาภิชานามิ✎ ร่าง

Duggatiṁ nābhijānāmi,

tha-ap528:3.4 #

ทณฺฑทานสฺสิทํ ผลํ ฯ✎ ร่าง

daṇḍadānassidaṁ phalaṁ.

tha-ap528:4.1 #

กิเลสา ฌาปิตา มยฺหํ ภวา สพฺ✎ ร่าง

Kilesā jhāpitā mayhaṁ,

tha-ap528:4.2 #

เพ สมูหตา นาโคว พนฺธนํ เฉตฺวา✎ ร่าง

…pe…

tha-ap528:4.3 #

วิหรามิ อนาสโว ฯ✎ ร่าง

viharāmi anāsavo.

tha-ap528:5.1 #

สฺวาคตํ วต เม อาสิ มม พุทฺธสฺส สนฺติ✎ ร่าง

Svāgataṁ vata me āsi,

tha-ap528:5.2 #

เก ติสฺโส วิชฺชา อนุปฺปตฺตา✎ ร่าง

…pe…

tha-ap528:5.3 #

กตํ พุทฺธสฺส สาสนํ ฯ✎ ร่าง

kataṁ buddhassa sāsanaṁ.

tha-ap528:6.1 #

ปฏิสมฺภิทา จตสฺโส วิโมกฺขา✎ ร่าง

Paṭisambhidā catasso,

tha-ap528:6.2 #

ปิจ อฏฺฐิเม ฉฬภิญฺญา สจฺฉิกตา✎ ร่าง

…pe…

tha-ap528:6.3 #

กตํ พุทฺธสฺส สาสนนฺติ ฯ✎ ร่าง

kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.

tha-ap528:7.1 #

อิตฺถํ สุทํ อายสฺมา ทณฺฑทายโก เถโร อิมา คาถาโย อภาสิตฺถาติ ฯ✎ ร่าง

Itthaṁ sudaṁ āyasmā daṇḍadāyako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

อ้างอิงฉัฏฐสังคายนา 58.104

tha-ap528:8.1 #

ทณฺฑทายกตฺเถรสฺส อปทานํ สมตฺตํ ฯ✎ ร่าง

Daṇḍadāyakattherassāpadānaṁ chaṭṭhaṁ.

tha-ap528:8.2 #

เตวีสติมํ ภาณวารํ ฯ สตฺตมํ คิริเนลปูชกตฺ✎ ร่าง

Tevīsatimaṁ bhāṇavāraṁ.

tha-ap529:0.1 #

เถราปทานํ✎ ร่าง

Therāpadāna

tha-ap529:0.2 #

—

Tiṇadāyakavagga