เล่ม ๓๓ — ขุททกนิกาย อปทาน ๒ ข้อ 44

เนื้อความทั้งข้อ

[๔๔] เราเป็นผู้มีจิตเลื่อมใสมีใจโสมนัส ได้ชูคบเพลิงไว้ ๓ ดวง ที่ไม้ โพธิพฤกษ์ ของพระพุทธเจ้าพระนามว่าปทุมุตระ ซึ่งเป็นไม้สูงสุด กว่าไม้ทั้งหลาย ในกัปที่แสนแต่กัปนี้ เราได้บูชาคบเพลิงใด ด้วย การชูคบเพลิงนั้น เราไม่รู้จักทุคติเลย นี้เป็นผลของการให้คบเพลิง เป็นทาน เราเผากิเลสทั้งหลายแล้ว ... พระพุทธศาสนาเราได้ทำเสร็จ แล้ว ดังนี้. ทราบว่า ท่านพระติณุกกธาริยเถระได้ภาษิตคาถาเหล่านี้ ด้วยประการฉะนี้แล.

tha-ap456:0.3 #

ปุ✎ ร่าง

4 Tiṇukkadhāriyattheraapadāna

tha-ap456:1.1 #

ทุมุตฺตรสฺส พุทฺธสฺส✎ ร่าง

“Padumuttarabuddhassa,

อ้างอิงPTS 2.404

tha-ap456:1.2 #

โพธิยา ปาทปุตฺตเม✎ ร่าง

bodhiyā pādaputtame;

tha-ap456:1.3 #

ปสนฺนจิตฺโต สุมโน✎ ร่าง

Pasannacitto sumano,

tha-ap456:1.4 #

ตโย อุกฺเก อธารยึ ฯ✎ ร่าง

tayo ukke adhārayiṁ.

tha-ap456:2.1 #

สตสหสฺเส อิโต กปฺเป ยา✎ ร่าง

Satasahassito kappe,

อ้างอิงสยามรัฐ 33.70

tha-ap456:2.2 #

หํ ๑- อุกฺกมธารยึ✎ ร่าง

sohaṁ ukkamadhārayiṁ;

tha-ap456:2.3 #

ทุคฺคตึ นาภิชานามิ✎ ร่าง

Duggatiṁ nābhijānāmi,

tha-ap456:2.4 #

อุกฺกทานสฺสิทํ ผลํ ฯ✎ ร่าง

ukkadānassidaṁ phalaṁ.

tha-ap456:3.1 #

กิเลสา ฌาปิตา มยฺหํ ภวา สพฺ✎ ร่าง

Kilesā jhāpitā mayhaṁ,

tha-ap456:3.2 #

เพ สมูหตา นาโคว พนฺธนํ เฉตฺวา✎ ร่าง

…pe…

tha-ap456:3.3 #

วิหรามิ อนาสโว ฯ✎ ร่าง

viharāmi anāsavo.

tha-ap456:4.1 #

สฺวาคตํ วต เม อาสิ มม พุทฺธสฺส สนฺติ✎ ร่าง

Svāgataṁ vata me āsi,

tha-ap456:4.2 #

เก ติสฺโส วิชฺชา อนุปฺปตฺตา✎ ร่าง

…pe…

tha-ap456:4.3 #

กตํ พุทฺธสฺส สาสนํ ฯ✎ ร่าง

kataṁ buddhassa sāsanaṁ.

tha-ap456:5.1 #

ปฏิสมฺภิทา จตสฺโส วิโมกฺขา✎ ร่าง

Paṭisambhidā catasso,

tha-ap456:5.2 #

ปิจ อฏฺฐิเม ฉฬภิญฺญา สจฺฉิกตา✎ ร่าง

…pe…

tha-ap456:5.3 #

กตํ พุทฺธสฺส สาสนนฺติ ฯ✎ ร่าง

kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.

tha-ap456:6.1 #

อิตฺถํ สุทํ อายสฺมา ติณุกฺกธาริโย เถโร อิมา คาถาโย อภาสิตฺถาติ ฯ✎ ร่าง

Itthaṁ sudaṁ āyasmā tiṇukkadhāriyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

tha-ap456:7.1 #

ติณุกฺกธาริยตฺเถรสฺส อปทานํ สมตฺตํ ฯ ปญฺจมํ อกฺกมนทายกตฺ✎ ร่าง

Tiṇukkadhāriyattherassāpadānaṁ catutthaṁ.

tha-ap457:0.1 #

เถราปทานํ✎ ร่าง

Therāpadāna

tha-ap457:0.2 #

—

Jagatidāyakavagga