PAGODA
หน้าแรก
ครูบาอาจารย์
เกี่ยวกับ
สารบัญ
›
เล่ม ๓๔ — ขุททกนิกาย พุทธวงส์–จริยาปิฎก
› ข้อ 688
‹ กลับ
ติกะ
เล่ม ๓๔ — ขุททกนิกาย พุทธวงส์–จริยาปิฎก · ข้อ 688 ·
อภิ.ธ. ๓๔/๕๗๔๖ ↗
‹ ข้อ 687
ข้อ 689 ›
👁 การแสดงผล
▾
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
คำแปลไทย (ทั้งข้อ)
บาลีอักษรไทย
บาลีโรมัน
อ้างอิง
เนื้อความทั้งข้อ
แปลไทย ฉบับหลวง
บาลีอักษรไทย
[๖๘๘] ธรรมที่เห็นได้และกระทบได้ เป็นไฉน? รูปายตนะ สภาวธรรมเหล่านี้ชื่อว่า ธรรมที่เห็นได้และกระทบได้. ธรรมที่เห็นไม่ได้แต่กระทบได้ เป็นไฉน? จักขายตนะ โสตายตนะ ฆานายตนะ ชิวหายตนะ กายายตนะ สัททายตนะ คันธายตนะ รสายตนะ โผฏฐัพพายตนะ สภาวธรรมเหล่านี้ชื่อว่า ธรรมที่เห็นไม่ได้แต่กระทบได้. ธรรมที่เห็นไม่ได้และกระทบไม่ได้ เป็นไฉน? เวทนาขันธ์ สัญญาขันธ์ สังขารขันธ์ วิญญาณขันธ์, รูปที่เห็นไม่ได้กระทบไม่ได้ ซึ่ง นับเนื่องในธัมมายตนะ และอสังขตธาตุ สภาวธรรมเหล่านี้ชื่อว่า ธรรมที่เห็นไม่ได้และกระทบ ไม่ได้.
▴ ย่อ
เทียบรายประโยค (18 ประโยค)
ds2.3.1:72.1
#
กตเม ธมฺมา สนิทสฺสนสปฺปฏิฆา
✎ ร่าง
Katame dhammā sanidassanasappaṭighā?
ds2.3.1:72.2
#
รูปายตนํ
✎ ร่าง
Rūpāyatanaṁ—
ds2.3.1:72.3
#
อิเม ธมฺมา สนิทสฺสนสปฺปฏิฆา ฯ
✎ ร่าง
ime dhammā sanidassanasappaṭighā.
ds2.3.1:73.1
#
กตเม ธมฺมา อนิทสฺสนสปฺปฏิฆา
✎ ร่าง
Katame dhammā anidassanasappaṭighā?
อ้างอิง
สยามรัฐ 34.271
ds2.3.1:73.2
#
จกฺขายตนํ โสตายตนํ ฆานายตนํ ชิวฺหายตนํ กายายตนํ สทฺทายตนํ คนฺธายตนํ รสายตนํ โผฏฺฐพฺพายตนํ
✎ ร่าง
Cakkhāyatanaṁ, sotāyatanaṁ, ghānāyatanaṁ, jivhāyatanaṁ, kāyāyatanaṁ, saddāyatanaṁ, gandhāyatanaṁ, rasāyatanaṁ, phoṭṭhabbāyatanaṁ—
ds2.3.1:73.3
#
อิเม ธมฺมา อนิทสฺสนสปฺปฏิฆา ฯ
✎ ร่าง
ime dhammā anidassanasappaṭighā.
ds2.3.1:74.1
#
กตเม ธมฺมา อนิทสฺสนาปฺปฏิฆา
✎ ร่าง
Katame dhammā anidassanaappaṭighā?
ds2.3.1:74.2
#
เวทนากฺขนฺโธ สญฺญากฺขนฺโธ สงฺขารกฺขนฺโธ วิญฺญาณกฺขนฺโธ
✎ ร่าง
Vedanākkhandho, saññākkhandho, saṅkhārakkhandho, viññāṇakkhandho;
ds2.3.1:74.3
#
ยญฺจ รูปํ อนิทสฺสนํ อปฺปฏิฆํ ธมฺมายตนปริยาปนฺนํ
✎ ร่าง
yañca rūpaṁ anidassanaṁ appaṭighaṁ dhammāyatanapariyāpannaṁ;
ds2.3.1:74.4
#
อสงฺขตา จ ธาตุ
✎ ร่าง
asaṅkhatā ca dhātu—
ds2.3.1:74.5
#
อิเม ธมฺมา อนิทสฺสนาปฺปฏิฆา ฯ
✎ ร่าง
ime dhammā anidassanaappaṭighā.
ds2.3.1:74.6
#
ติกํ ฯ
✎ ร่าง
Tikaṁ.
ds2.3.2:0.1
#
—
Dhammasaṅgaṇī
ds2.3.2:0.2
#
—
2 Niddesa
ds2.3.2:0.3
#
—
2.3 Nikkhepakaṇḍa
ds2.3.2:0.4
#
—
2.3.2. Dukanikkhepa
ds2.3.2:1.0.1
#
—
2.3.2.1. Hetugocchaka
ds2.3.2:1.0.2
#
—
2.3.2.1.1. Hetuduka
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๓๔ — ขุททกนิกาย พุทธวงส์–จริยาปิฎก
ความน่าเชื่อถือ:
✓ ทางการ
🤖 AI จับคู่
✎ ร่าง
— "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน