เล่ม ๓๔ — ขุททกนิกาย พุทธวงส์–จริยาปิฎก ข้อ 981

👁 การแสดงผล ▾

แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน

คำแปลไทย (ทั้งข้อ) บาลีอักษรไทย บาลีโรมัน

เนื้อความทั้งข้อ

[๙๘๑] รูปาวจรธรรม เป็นไฉน? ฌาน ๔ และ ๕ ที่เป็นรูปาวจร ฝ่ายกุศล ฝ่ายวิบาก และฝ่ายกิริยา สภาวธรรมเหล่านี้ ชื่อว่า รูปาวจรธรรม. ธรรมไม่เป็นรูปาวจร เป็นไฉน? กามาวจร อรูปาวจร โลกุตตระ สภาวธรรมเหล่านี้ชื่อว่า ธรรมไม่เป็นรูปาวจร.

ds2.4.2:167.1 #

กตเม ธมฺมา รูปาวจรา✎ ร่าง

Katame dhammā rūpāvacarā?

ds2.4.2:167.2 #

รูปาวจรจตุกฺกปญฺจกชฺฌานา กุสลโต จ วิปากโต จ กิริยโต จ✎ ร่าง

Rūpāvacaracatukkapañcakajjhānā kusalato ca vipākato ca kiriyato ca—

ds2.4.2:167.3 #

อิเม ธมฺมา รูปาวจรา ฯ✎ ร่าง

ime dhammā rūpāvacarā.

ds2.4.2:168.1 #

กตเม ธมฺมา นรูปาวจรา✎ ร่าง

Katame dhammā na rūpāvacarā?

ds2.4.2:168.2 #

กามาวจรา อรูปาวจรา อปริยาปนฺนา✎ ร่าง

Kāmāvacarā, arūpāvacarā, apariyāpannā—

ds2.4.2:168.3 #

อิเม ธมฺมา นรูปาวจรา ฯ✎ ร่าง

ime dhammā na rūpāvacarā.

ds2.4.2:169.0 #

—

2.4.2.13.13. Arūpāvacaraduka

ความน่าเชื่อถือ: ✓ ทางการ 🤖 AI จับคู่ ✎ ร่าง — "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน