ตตฺถ กตมา สญฺญา ทูเร✎ ร่าง
Tattha katamā saññā dūre?
อ้างอิงPTS 7 · สยามรัฐ 35.9 · ฉัฏฐสังคายนา 114.8 · พุทธชยันตี 42.12
อกุสลา สญฺญา กุสลาพฺยากตาหิ
สญฺญาหิ ทูเร✎ ร่าง
Akusalā saññā kusalābyākatāhi saññāhi dūre;
กุสลาพฺยากตา สญฺญา อกุสลาย สญฺญาย ทูเร✎ ร่าง
kusalābyākatā saññā akusalāya saññāya dūre;
กุสลา สญฺญา อกุสลาพฺยากตาหิ สญฺญาหิ ทูเร✎ ร่าง
kusalā saññā akusalābyākatāhi saññāhi dūre;
อกุสลาพฺยากตา
สญฺญา กุสลาย สญฺญาย ทูเร✎ ร่าง
akusalābyākatā saññā kusalāya saññāya dūre.
อพฺยากตา สญฺญา
กุสลากุสลาหิ สญฺญาหิ ทูเร✎ ร่าง
Abyākatā saññā kusalākusalāhi saññāhi dūre;
กุสลากุสลา สญฺญา อพฺยากตาย
สญฺญาย ทูเร✎ ร่าง
kusalākusalā saññā abyākatāya saññāya dūre.
ทุกฺขาย เวทนาย สมฺปยุตฺตา สญฺญา สุขาย จ
อทุกฺขมสุขาย จ เวทนาหิ สมฺปยุตฺตาหิ สญฺญาหิ ทูเร✎ ร่าง
Dukkhāya vedanāya sampayuttā saññā sukhāya ca adukkhamasukhāya ca vedanāhi sampayuttāhi saññāhi dūre;
สุขาย จ
อทุกฺขมสุขาย จ เวทนาหิ สมฺปยุตฺตา สญฺญา ทุกฺขาย เวทนาย
สมฺปยุตฺตาย สญฺญาย ทูเร✎ ร่าง
sukhāya ca adukkhamasukhāya ca vedanāhi sampayuttā saññā dukkhāya vedanāya sampayuttāya saññāya dūre;
สุขาย เวทนาย สมฺปยุตฺตา สญฺญา
ทุกฺขาย จ อทุกฺขมสุขาย จ เวทนาหิ สมฺปยุตฺตาหิ สญฺญาหิ ทูเร✎ ร่าง
sukhāya vedanāya sampayuttā saññā dukkhāya ca adukkhamasukhāya ca vedanāhi sampayuttāhi saññāhi dūre;
ทุกฺขาย จ อทุกฺขมสุขาย จ เวทนาหิ สมฺปยุตฺตา สญฺญา สุขาย
เวทนาย สมฺปยุตฺตาย สญฺญาย ทูเร✎ ร่าง
dukkhāya ca adukkhamasukhāya ca vedanāhi sampayuttā saññā sukhāya vedanāya sampayuttāya saññāya dūre;
อทุกฺขมสุขาย เวทนาย
สมฺปยุตฺตา สญฺญา สุขทุกฺขาหิ เวทนาหิ สมฺปยุตฺตาหิ สญฺญาหิ ทูเร✎ ร่าง
adukkhamasukhāya vedanāya sampayuttā saññā sukhadukkhāhi vedanāhi sampayuttāhi saññāhi dūre;
สุขทุกฺขาหิ เวทนาหิ สมฺปยุตฺตา สญฺญา อทุกฺขมสุขาย เวทนาย
สมฺปยุตฺตาย สญฺญาย ทูเร✎ ร่าง
sukhadukkhāhi vedanāhi sampayuttā saññā adukkhamasukhāya vedanāya sampayuttāya saññāya dūre.
อสมาปนฺนสฺส สญฺญา สมาปนฺนสฺส
สญฺญาย ทูเร✎ ร่าง
Asamāpannassa saññā samāpannassa saññāya dūre;
สมาปนฺนสฺส สญฺญา อสมาปนฺนสฺส สญฺญาย
ทูเร✎ ร่าง
samāpannassa saññā asamāpannassa saññāya dūre.
สาสวา สญฺญา อนาสวาย สญฺญาย ทูเร✎ ร่าง
Sāsavā saññā anāsavāya saññāya dūre;
อนาสวา สญฺญา
สาสวาย สญฺญาย ทูเร✎ ร่าง
anāsavā saññā sāsavāya saññāya dūre—
อยํ วุจฺจติ สญฺญา ทูเร ฯ✎ ร่าง
ayaṁ vuccati saññā dūre.
ตตฺถ กตมา สญฺญา สนฺติเก✎ ร่าง
Tattha katamā saññā santike?
อ้างอิงสยามรัฐ 35.10
อกุสลา สญฺญา
อกุสลาย สญฺญาย สนฺติเก✎ ร่าง
Akusalā saññā akusalāya saññāya santike;
กุสลา สญฺญา กุสลาย สญฺญาย
สนฺติเก✎ ร่าง
kusalā saññā kusalāya saññāya santike;
อพฺยากตา สญฺญา อพฺยากตาย สญฺญาย สนฺติเก✎ ร่าง
abyākatā saññā abyākatāya saññāya santike.
ทุกฺขาย เวทนาย สมฺปยุตฺตา สญฺญา ทุกฺขาย เวทนาย สมฺปยุตฺตาย
สญฺญาย สนฺติเก✎ ร่าง
Dukkhāya vedanāya sampayuttā saññā dukkhāya vedanāya sampayuttāya saññāya santike;
สุขาย เวทนาย สมฺปยุตฺตา สญฺญา สุขาย
เวทนาย สมฺปยุตฺตาย สญฺญาย สนฺติเก✎ ร่าง
sukhāya vedanāya sampayuttā saññā sukhāya vedanāya sampayuttāya saññāya santike;
อทุกฺขมสุขาย เวทนาย
สมฺปยุตฺตา สญฺญา อทุกฺขมสุขาย เวทนาย สมฺปยุตฺตาย สญฺญาย
สนฺติเก✎ ร่าง
adukkhamasukhāya vedanāya sampayuttā saññā adukkhamasukhāya vedanāya sampayuttāya saññāya santike.
อสมาปนฺนสฺส สญฺญา อสมาปนฺนสฺส สญฺญาย สนฺติเก✎ ร่าง
Asamāpannassa saññā asamāpannassa saññāya santike;
สมาปนฺนสฺส สญฺญา สมาปนฺนสฺส สญฺญาย สนฺติเก✎ ร่าง
samāpannassa saññā samāpannassa saññāya santike.
สาสวา
สญฺญา สาสวาย สญฺญาย สนฺติเก✎ ร่าง
Sāsavā saññā sāsavāya saññāya santike;
อนาสวา สญฺญา อนาสวาย
สญฺญาย สนฺติเก✎ ร่าง
anāsavā saññā anāsavāya saññāya santike.
อยํ วุจฺจติ สญฺญา สนฺติเก ฯ✎ ร่าง
Ayaṁ vuccati saññā santike.
ตํ ตํ วา ปน
สญฺญํ อุปาทาย อุปาทาย สญฺญา ทูเร สนฺติเก ทฏฺฐพฺพา ฯ✎ ร่าง
Taṁ taṁ vā pana saññaṁ upādāyupādāya saññā dūre santike daṭṭhabbā.