เล่ม ๓๕ — อภิธรรมปิฎก ธัมมสังคณี ข้อ 59

👁 การแสดงผล ▾

แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน

คำแปลไทย (ทั้งข้อ) บาลีอักษรไทย บาลีโรมัน อ้างอิง

เนื้อความทั้งข้อ

[๕๙] สัญญาขันธ์หมวดละ ๑ คือ สัญญาขันธ์เป็นผัสสสัมปยุต. สัญญาขันธ์หมวดละ ๒ คือ สัญญาขันธ์เป็นสเหตุกะ เป็นอเหตุกะ. สัญญาขันธ์ หมวดละ ๓ คือ สัญญาขันธ์เป็นกุศล เป็นอกุศล เป็นอัพยากฤต ฯลฯ สัญญา- *ขันธ์หมวดละ ๑๐ ด้วยประการฉะนี้ สัญญาขันธ์หมวดละ ๑ คือ สัญญาขันธ์เป็นผัสสสัมปยุต. สัญญาขันธ์ หมวดละ ๒ คือ สัญญาขันธ์เป็นเหตุสัมปยุต เป็นเหตุวิปปยุต. สัญญาขันธ์ หมวดละ ๓ คือ สัญญาขันธ์เป็นสุขเวทนาสัมปยุต เป็นทุกขเวทนาสัมปยุต เป็น อทุกขมสุขเวทนาสัมปยุต ฯลฯ สัญญาขันธ์หมวดละ ๑๐ ด้วยประการฉะนี้ สัญญาขันธ์หมวดละ ๑ คือ สัญญาขันธ์เป็นผัสสสัมปยุต. สัญญาขันธ์ หมวดละ ๒ คือ สัญญาขันธ์เป็นนเหตุสเหตุกะ เป็นนเหตุอเหตุกะ. สัญญา- *ขันธ์หมวดละ ๓ คือ สัญญาขันธ์เป็นวิบาก เป็นวิปากธัมมธรรม เป็นเนววิปาก- *นวิปากธัมมธรรม ฯลฯ สัญญาขันธ์หมวดละ ๑๐ ด้วยประการฉะนี้ สัญญาขันธ์หมวดละ ๑ คือ สัญญาขันธ์เป็นผัสสสัมปยุต. สัญญาขันธ์ หมวดละ ๒ คือ สัญญาขันธ์เป็นโลกิยะ เป็นโลกุตตระ. สัญญาขันธ์หมวดละ ๓ คือ สัญญาขันธ์เป็นอุปาทินนุปาทานิยะ เป็นอนุปาทินนุปาทานิยะ เป็น อนุปาทินนานุปาทานิยะ ฯลฯ สัญญาขันธ์หมวดละ ๑๐ ด้วยประการฉะนี้ สัญญาขันธ์หมวดละ ๑ คือ สัญญาขันธ์เป็นผัสสสัมปยุต. สัญญาขันธ์ หมวดละ ๒ คือ สัญญาขันธ์เป็นเกนจิวิญเญยยะ เป็นเกนจินวิญเญยยะ. สัญญา- *ขันธ์หมวดละ ๓ คือ สัญญาขันธ์เป็นสังกิลิฏฐสังกิเลสิกะ เป็นอสังกิลิฏฐสังกิเล- *สิกะ เป็นอสังกิลิฏฐาสังกิเลสิกะ ฯลฯ สัญญาขันธ์หมวดละ ๑๐ ด้วยประการฉะนี้ สัญญาขันธ์หมวดละ ๑ คือ สัญญาขันธ์เป็นผัสสสัมปยุต. สัญญาขันธ์ หมวดละ ๒ คือ สัญญาขันธ์เป็นสาสวะ เป็นอนาสวะ. สัญญาขันธ์หมวดละ ๓ คือ สัญญาขันธ์เป็นสวิตักกสวิจาระ เป็นอวิตักกวิจารมัตตะ เป็นอวิตักกา- *วิจาระ ฯลฯ สัญญาขันธ์หมวดละ ๑๐ ด้วยประการฉะนี้ สัญญาขันธ์หมวดละ ๑ คือ สัญญาขันธ์เป็นผัสสสัมปยุต. สัญญาขันธ์ หมวดละ ๒ คือ สัญญาขันธ์เป็นอาสวสัมปยุต เป็นอาสววิปปยุต. สัญญาขันธ์ หมวดละ ๓ คือ สัญญาขันธ์เป็นปีติสหคตะ เป็นสุขสหคตะ เป็นอุเปกขา- *สหคตะ ฯลฯ สัญญาขันธ์หมวดละ ๑๐ ด้วยประการฉะนี้ สัญญาขันธ์หมวดละ ๑ คือ สัญญาขันธ์เป็นผัสสสัมปยุต. สัญญาขันธ์ หมวดละ ๒ คือ สัญญาขันธ์เป็นอาสววิปปยุตตสาสวะ เป็นอาสววิปปยุตต- *อนาสวะ. สัญญาขันธ์หมวดละ ๓ คือ สัญญาขันธ์เป็นทัสสนปหาตัพพะ เป็น ภาวนาปหาตัพพะ เป็นเนวทัสสนนภาวนาปหาตัพพะ ฯลฯ สัญญาขันธ์หมวด ละ ๑๐ ด้วยประการฉะนี้ สัญญาขันธ์หมวดละ ๑ คือ สัญญาขันธ์เป็นผัสสสัมปยุต. สัญญาขันธ์ หมวดละ ๒ คือ สัญญาขันธ์เป็นสัญโญชนิยะ เป็นอสัญโญชนิยะ สัญญาขันธ์ หมวดละ ๓ คือ สัญญาขันธ์เป็นทัสสนปหาตัพพเหตุกะ เป็นภาวนาปหาตัพพ- *เหตุกะ เป็นเนวทัสสนนภาวนาปหาตัพพเหตุกะ ฯลฯ สัญญาขันธ์หมวดละ ๑๐ ด้วยประการฉะนี้ สัญญาขันธ์หมวดละ ๑ คือ สัญญาขันธ์เป็นผัสสสัมปยุต. สัญญาขันธ์ หมวดละ ๒ คือ สัญญาขันธ์เป็นสัญโญชนสัมปยุต เป็นสัญโญชนวิปปยุต. สัญญาขันธ์หมวดละ ๓ คือ สัญญาขันธ์เป็นอาจยคามี เป็นอปจยคามี เป็น เนวาจยคามินาปจยคามี ฯลฯ สัญญาขันธ์หมวดละ ๑๐ ด้วยประการฉะนี้ สัญญาขันธ์หมวดละ ๑ คือ สัญญาขันธ์เป็นผัสสสัมปยุต. สัญญาขันธ์ หมวดละ ๒ คือ สัญญาขันธ์เป็นสัญโญชนวิปปยุตตสัญโญชนิยะ เป็นสัญโญชน- วิปปยุตตอสัญโญชนิยะ. สัญญาขันธ์หมวดละ ๓ คือ สัญญาขันธ์เป็นเสกขะ เป็นอเสกขะ เป็นเนวเสกขนาเสกขะ ฯลฯ สัญญาขันธ์หมวดละ ๑๐ ด้วย ประการฉะนี้ สัญญาขันธ์หมวดละ ๑ คือ สัญญาขันธ์เป็นผัสสสัมปยุต. สัญญาขันธ์ หมวดละ ๒ คือ สัญญาขันธ์เป็นคันถนิยะ เป็นอคันถนิยะ. สัญญาขันธ์หมวด ละ ๓ คือ สัญญาขันธ์เป็นปริตตะ เป็นมหัคคตะ เป็นอัปปมาณะ ฯลฯ สัญญา- *ขันธ์หมวดละ ๑๐ ด้วยประการฉะนี้ สัญญาขันธ์หมวดละ ๑ คือ สัญญาขันธ์เป็นผัสสสัมปยุต. สัญญาขันธ์ หมวดละ ๒ คือ สัญญาขันธ์เป็นคันถสัมปยุต เป็นคันถวิปปยุต. สัญญาขันธ์ หมวดละ ๓ คือ สัญญาขันธ์เป็นปริตตารัมมณะ เป็นมหัคคตารัมมณะ เป็น อัปปมาณารัมมณะ ฯลฯ สัญญาขันธ์หมวดละ ๑๐ ด้วยประการฉะนี้ สัญญาขันธ์หมวดละ ๑ คือ สัญญาขันธ์เป็นผัสสสัมปยุต. สัญญาขันธ์ หมวดละ ๒ คือ สัญญาขันธ์เป็นคันถวิปปยุตตคันถนิยะ เป็นคันถวิปปยุตต- *อคันถนิยะ. สัญญาขันธ์หมวดละ ๓ คือ สัญญาขันธ์เป็นหีนะ เป็นมัชฌิมะ เป็นปณีตะ ฯลฯ สัญญาขันธ์หมวดละ ๑๐ ด้วยประการฉะนี้ สัญญาขันธ์หมวดละ ๑ คือ สัญญาขันธ์เป็นผัสสสัมปยุต. สัญญาขันธ์ หมวดละ ๒ คือ สัญญาขันธ์เป็นโอฆนิยะ เป็นอโนฆนิยะ. สัญญาขันธ์หมวด ละ ๓ คือ สัญญาขันธ์เป็นมิจฉัตตนิยตะ เป็นสัมมัตตนิยตะ เป็นอนิยตะ ฯลฯ สัญญาขันธ์หมวดละ ๑๐ ด้วยประการฉะนี้ สัญญาขันธ์หมวดละ ๑ คือ สัญญาขันธ์เป็นผัสสสัมปยุต. สัญญาขันธ์ หมวดละ ๒ คือ สัญญาขันธ์เป็นโอฆะสัมปยุต เป็นโอฆะวิปปยุต. สัญญาขันธ์ หมวดละ ๓ คือ สัญญาขันธ์เป็นมัคคารัมมณะ เป็นมัคคเหตุกะ เป็นมัคคาธิปติ ฯลฯ สัญญาขันธ์หมวดละ ๑๐ ด้วยประการฉะนี้ สัญญาขันธ์หมวดละ ๑ คือ สัญญาขันธ์เป็นผัสสสัมปยุต. สัญญาขันธ์ หมวดละ ๒ คือ สัญญาขันธ์เป็นโอฆวิปปยุตตโอฆนิยะ เป็นโอฆวิปปยุตต- *อโนฆนิยะ สัญญาขันธ์หมวดละ ๓ คือ สัญญาขันธ์เป็นอุปปันนะ เป็นอนุปปันนะ เป็นอุปปาที ฯลฯ สัญญาขันธ์หมวดละ ๑๐ ด้วยประการฉะนี้ สัญญาขันธ์หมวดละ ๑ คือ สัญญาขันธ์เป็นผัสสสัมปยุต. สัญญาขันธ์ หมวดละ ๒ คือ สัญญาขันธ์เป็นโยคนิยะ เป็นอโยคนิยะ สัญญาขันธ์หมวดละ ๓ คือ สัญญาขันธ์เป็นอดีต เป็นอนาคต เป็นปัจจุบัน ฯลฯ สัญญาขันธ์หมวดละ ๑๐ ด้วยประการฉะนี้ สัญญาขันธ์หมวดละ ๑ คือ สัญญาขันธ์เป็นผัสสสัมปยุต. สัญญาขันธ์ หมวดละ ๒ คือ สัญญาขันธ์เป็นโยคสัมปยุต เป็นโยควิปปยุต. สัญญาขันธ์ หมวดละ ๓ คือ สัญญาขันธ์เป็นอตีตารัมมณะ เป็นอนาคตารัมมณะ เป็น ปัจจุปปันนารัมมณะ ฯลฯ สัญญาขันธ์หมวดละ ๑๐ ด้วยประการฉะนี้ สัญญาขันธ์หมวดละ ๑ คือ สัญญาขันธ์เป็นผัสสสัมปยุต. สัญญาขันธ์ หมวดละ ๒ คือ สัญญาขันธ์เป็นโยควิปปยุตตโยคนิยะ เป็นโยควิปปยุตต- *อโยคนิยะ สัญญาขันธ์หมวดละ ๓ คือ สัญญาขันธ์เป็นอัชฌัตตะ เป็นพหิทธา เป็นอัชฌัตตพหิทธา ฯลฯ สัญญาขันธ์หมวดละ ๑๐ ด้วยประการฉะนี้ สัญญาขันธ์หมวดละ ๑ คือ สัญญาขันธ์เป็นผัสสสัมปยุต. สัญญาขันธ์ หมวดละ ๒ คือ สัญญาขันธ์เป็นนีวรณิยะ เป็นอนีวรณิยะ. สัญญาขันธ์หมวดละ ๓ คือ สัญญาขันธ์เป็นอัชฌัตตารัมมณะ เป็นพหิทธารัมมณะ เป็นอัชฌัตต- *พหิทธารัมมณะ ฯลฯ สัญญาขันธ์หมวดละ ๑๐ ด้วยประการฉะนี้

เทียบรายประโยค (148 ประโยค)

vb1:209.1 #

เอกวิเธน สญฺญากฺขนฺโธ✎ ร่าง

Ekavidhena saññākkhandho—

vb1:209.2 #

ผสฺสสมฺปยุตฺโต ฯ✎ ร่าง

phassasampayutto.

vb1:210.1 #

ทุวิเธน สญฺญากฺขนฺโธ✎ ร่าง

Duvidhena saññākkhandho—

vb1:210.2 #

อตฺถิ สเหตุโก อตฺถิ อเหตุโก ฯ✎ ร่าง

atthi sahetuko, atthi ahetuko.

vb1:211.1 #

ติวิเธน สญฺญากฺขนฺโธ✎ ร่าง

Tividhena saññākkhandho—

vb1:211.2 #

อตฺถิ กุสโล อตฺถิ อกุสโล อตฺถิ อพฺยากโต ฯเปฯ✎ ร่าง

atthi kusalo, atthi akusalo, atthi abyākato …pe….

vb1:211.3 #

เอวํ ทสวิเธน สญฺญากฺขนฺโธ ฯ✎ ร่าง

Evaṁ dasavidhena saññākkhandho.

vb1:212.1 #

เอกวิเธน สญฺญากฺขนฺโธ✎ ร่าง

Ekavidhena saññākkhandho—

vb1:212.2 #

ผสฺสสมฺปยุตฺโต ฯ✎ ร่าง

phassasampayutto.

vb1:213.1 #

ทุวิเธน สญฺญากฺขนฺโธ✎ ร่าง

Duvidhena saññākkhandho—

vb1:213.2 #

อตฺถิ เหตุสมฺปยุตฺโต อตฺถิ เหตุวิปฺปยุตฺโต ฯ✎ ร่าง

atthi hetusampayutto, atthi hetuvippayutto.

vb1:214.1 #

ติวิเธน สญฺญากฺขนฺโธ✎ ร่าง

Tividhena saññākkhandho—

อ้างอิงฉัฏฐสังคายนา 114.35

vb1:214.2 #

อตฺถิ สุขาย เวทนาย สมฺปยุตฺโต อตฺถิ ทุกฺขาย เวทนาย สมฺปยุตฺโต อตฺถิ อทุกฺขมสุขาย เวทนาย สมฺปยุตฺโต ฯเปฯ✎ ร่าง

atthi sukhāya vedanāya sampayutto, atthi dukkhāya vedanāya sampayutto, atthi adukkhamasukhāya vedanāya sampayutto …pe….

vb1:214.3 #

เอวํ ทสวิเธน สญฺญากฺขนฺโธ ฯ✎ ร่าง

Evaṁ dasavidhena saññākkhandho.

vb1:215.1 #

เอกวิเธน สญฺญากฺขนฺโธ✎ ร่าง

Ekavidhena saññākkhandho—

vb1:215.2 #

ผสฺสสมฺปยุตฺโต ฯ✎ ร่าง

phassasampayutto.

vb1:216.1 #

ทุวิเธน สญฺญากฺขนฺโธ✎ ร่าง

Duvidhena saññākkhandho—

vb1:216.2 #

อตฺถิ น เหตุ สเหตุโก อตฺถิ น เหตุ อเหตุโก ฯ✎ ร่าง

atthi na hetu sahetuko, atthi na hetu ahetuko.

vb1:217.1 #

ติวิเธน สญฺญากฺขนฺโธ✎ ร่าง

Tividhena saññākkhandho—

vb1:217.2 #

อตฺถิ วิปาโก อตฺถิ วิปากธมฺมธมฺโม อตฺถิ เนววิปากนวิปากธมฺมธมฺโม ฯเปฯ✎ ร่าง

atthi vipāko, atthi vipākadhammadhammo, atthi nevavipākanavipākadhammadhammo …pe….

vb1:217.3 #

เอวํ ทสวิเธน สญฺญากฺขนฺโธ ฯ✎ ร่าง

Evaṁ dasavidhena saññākkhandho.

vb1:218.1 #

เอกวิเธน สญฺญากฺขนฺโธ✎ ร่าง

Ekavidhena saññākkhandho—

อ้างอิงพุทธชยันตี 42.58

vb1:218.2 #

ผสฺสสมฺปยุตฺโต ฯ✎ ร่าง

phassasampayutto.

vb1:219.1 #

ทุวิเธน สญฺญากฺขนฺโธ✎ ร่าง

Duvidhena saññākkhandho—

อ้างอิงPTS 34

vb1:219.2 #

อตฺถิ โลกิโย อตฺถิ โลกุตฺตโร ฯ✎ ร่าง

atthi lokiyo, atthi lokuttaro.

vb1:220.1 #

ติวิเธน สญฺญากฺขนฺโธ✎ ร่าง

Tividhena saññākkhandho—

vb1:220.2 #

อตฺถิ อุปาทินฺนุปาทานิโย อตฺถิ อนุปาทินฺนุปาทานิโย อตฺถิ อนุปาทินฺนานุปาทานิโย ฯเปฯ✎ ร่าง

atthi upādinnupādāniyo, atthi anupādinnupādāniyo, atthi anupādinnaanupādāniyo …pe….

vb1:220.3 #

เอวํ ทสวิเธน สญฺญากฺขนฺโธ ฯ✎ ร่าง

Evaṁ dasavidhena saññākkhandho.

vb1:221.1 #

เอกวิเธน สญฺญากฺขนฺโธ✎ ร่าง

Ekavidhena saññākkhandho—

vb1:221.2 #

ผสฺสสมฺปยุตฺโต ฯ✎ ร่าง

phassasampayutto.

vb1:222.1 #

ทุวิเธน สญฺญากฺขนฺโธ✎ ร่าง

Duvidhena saññākkhandho—

vb1:222.2 #

อตฺถิ เกนจิ วิญฺเญยฺโย อตฺถิ เกนจิ น วิญฺเญยฺโย ฯ✎ ร่าง

atthi kenaci viññeyyo, atthi kenaci na viññeyyo.

vb1:223.1 #

ติวิเธน สญฺญากฺขนฺโธ✎ ร่าง

Tividhena saññākkhandho—

อ้างอิงสยามรัฐ 35.39

vb1:223.2 #

อตฺถิ สงฺกิลิฏฺฐสงฺกิเลสิโก อตฺถิ อสงฺกิลิฏฺฐสงฺกิเลสิโก อตฺถิ อสงฺกิลิฏฺฐาสงฺกิเลสิโก ฯเปฯ✎ ร่าง

atthi saṅkiliṭṭhasaṅkilesiko, atthi asaṅkiliṭṭhasaṅkilesiko, atthi asaṅkiliṭṭhaasaṅkilesiko …pe….

vb1:223.3 #

เอวํ ทสวิเธน สญฺญากฺขนฺโธ ฯ✎ ร่าง

Evaṁ dasavidhena saññākkhandho.

vb1:224.1 #

เอกวิเธน สญฺญากฺขนฺโธ✎ ร่าง

Ekavidhena saññākkhandho—

vb1:224.2 #

ผสฺสสมฺปยุตฺโต ฯ✎ ร่าง

phassasampayutto.

vb1:225.1 #

ทุวิเธน สญฺญากฺขนฺโธ✎ ร่าง

Duvidhena saññākkhandho—

vb1:225.2 #

อตฺถิ สาสโว อตฺถิ อนาสโว ฯ✎ ร่าง

atthi sāsavo, atthi anāsavo.

vb1:226.1 #

ติวิเธน สญฺญากฺขนฺโธ✎ ร่าง

Tividhena saññākkhandho—

อ้างอิงฉัฏฐสังคายนา 114.36

vb1:226.2 #

อตฺถิ สวิตกฺกสวิจาโร อตฺถิ อวิตกฺกวิจารมตฺโต อตฺถิ อวิตกฺกาวิจาโร ฯเปฯ✎ ร่าง

atthi savitakkasavicāro, atthi avitakkavicāramatto, atthi avitakkaavicāro …pe….

vb1:226.3 #

เอวํ ทสวิเธน สญฺญากฺขนฺโธ ฯ✎ ร่าง

Evaṁ dasavidhena saññākkhandho.

vb1:227.1 #

เอกวิเธน สญฺญากฺขนฺโธ✎ ร่าง

Ekavidhena saññākkhandho—

vb1:227.2 #

ผสฺสสมฺปยุตฺโต ฯ✎ ร่าง

phassasampayutto.

vb1:228.1 #

ทุวิเธน สญฺญากฺขนฺโธ✎ ร่าง

Duvidhena saññākkhandho—

vb1:228.2 #

อตฺถิ อาสวสมฺปยุตฺโต อตฺถิ อาสววิปฺปยุตฺโต ฯ✎ ร่าง

atthi āsavasampayutto, atthi āsavavippayutto.

vb1:229.1 #

ติวิเธน สญฺญากฺขนฺโธ✎ ร่าง

Tividhena saññākkhandho—

vb1:229.2 #

อตฺถิ ปีติสหคโต อตฺถิ สุขสหคโต อตฺถิ อุเปกฺขาสหคโต ฯเปฯ✎ ร่าง

atthi pītisahagato, atthi sukhasahagato, atthi upekkhāsahagato …pe….

vb1:229.3 #

เอวํ ทสวิเธน สญฺญากฺขนฺโธ ฯ✎ ร่าง

Evaṁ dasavidhena saññākkhandho.

vb1:230.1 #

เอกวิเธน สญฺญากฺขนฺโธ✎ ร่าง

Ekavidhena saññākkhandho—

vb1:230.2 #

ผสฺสสมฺปยุตฺโต ฯ✎ ร่าง

phassasampayutto.

vb1:231.1 #

ทุวิเธน สญฺญากฺขนฺโธ✎ ร่าง

Duvidhena saññākkhandho—

อ้างอิงPTS 35

vb1:231.2 #

อตฺถิ อาสววิปฺปยุตฺตสาสโว อตฺถิ อาสววิปฺปยุตฺต- อนาสโว ฯ✎ ร่าง

atthi āsavavippayuttasāsavo, atthi āsavavippayuttaanāsavo.

vb1:232.1 #

ติวิเธน สญฺญากฺขนฺโธ✎ ร่าง

Tividhena saññākkhandho—

vb1:232.2 #

อตฺถิ ทสฺสเนน ปหาตพฺโพ อตฺถิ ภาวนาย ปหาตพฺโพ อตฺถิ เนวทสฺสเนนนภาวนายปหาตพฺโพ ฯเปฯ✎ ร่าง

atthi dassanena pahātabbo, atthi bhāvanāya pahātabbo, atthi neva dassanena na bhāvanāya pahātabbo …pe….

vb1:232.3 #

เอวํ ทสวิเธน สญฺญากฺขนฺโธ ฯ✎ ร่าง

Evaṁ dasavidhena saññākkhandho.

vb1:233.1 #

เอกวิเธน สญฺญากฺขนฺโธ✎ ร่าง

Ekavidhena saññākkhandho—

vb1:233.2 #

ผสฺสสมฺปยุตฺโต ฯ✎ ร่าง

phassasampayutto.

vb1:234.1 #

ทุวิเธน สญฺญากฺขนฺโธ✎ ร่าง

Duvidhena saññākkhandho—

vb1:234.2 #

อตฺถิ สญฺโญชนิโย อตฺถิ อสญฺโญชนิโย ฯ✎ ร่าง

atthi saṁyojaniyo, atthi asaṁyojaniyo.

vb1:235.1 #

ติวิเธน สญฺญากฺขนฺโธ✎ ร่าง

Tividhena saññākkhandho—

vb1:235.2 #

อตฺถิ ทสฺสเนน ปหาตพฺพเหตุโก อตฺถิ ภาวนาย ปหาตพฺพเหตุโก อตฺถิ เนวทสฺสเนนนภาวนายปหาตพฺพเหตุโก ฯเปฯ✎ ร่าง

atthi dassanena pahātabbahetuko, atthi bhāvanāya pahātabbahetuko, atthi neva dassanena na bhāvanāya pahātabbahetuko …pe….

vb1:235.3 #

เอวํ ทสวิเธน สญฺญากฺขนฺโธ ฯ✎ ร่าง

Evaṁ dasavidhena saññākkhandho.

vb1:236.1 #

เอกวิเธน สญฺญากฺขนฺโธ✎ ร่าง

Ekavidhena saññākkhandho—

vb1:236.2 #

ผสฺสสมฺปยุตฺโต ฯ✎ ร่าง

phassasampayutto.

vb1:237.1 #

ทุวิเธน สญฺญากฺขนฺโธ✎ ร่าง

Duvidhena saññākkhandho—

อ้างอิงสยามรัฐ 35.40 · ฉัฏฐสังคายนา 114.37

vb1:237.2 #

อตฺถิ สญฺโญชนสมฺปยุตฺโต อตฺถิ สญฺโญชนวิปฺปยุตฺโต ฯ✎ ร่าง

atthi saṁyojanasampayutto, atthi saṁyojanavippayutto.

vb1:238.1 #

ติวิเธน สญฺญากฺขนฺโธ✎ ร่าง

Tividhena saññākkhandho—

vb1:238.2 #

อตฺถิ อาจยคามิ อตฺถิ อปจยคามิ อตฺถิ เนวาจยคามินาปจยคามิ ฯเปฯ✎ ร่าง

atthi ācayagāmī, atthi apacayagāmī, atthi nevācayagāmināpacayagāmī …pe….

vb1:238.3 #

เอวํ ทสวิเธน สญฺญากฺขนฺโธ ฯ✎ ร่าง

Evaṁ dasavidhena saññākkhandho.

vb1:239.1 #

เอกวิเธน สญฺญากฺขนฺโธ✎ ร่าง

Ekavidhena saññākkhandho—

อ้างอิงพุทธชยันตี 42.60

vb1:239.2 #

ผสฺสสมฺปยุตฺโต ฯ✎ ร่าง

phassasampayutto.

vb1:240.1 #

ทุวิเธน สญฺญากฺขนฺโธ✎ ร่าง

Duvidhena saññākkhandho—

vb1:240.2 #

อตฺถิ สญฺโญชนวิปฺปยุตฺตสญฺโญชนิโย อตฺถิ สญฺโญชนวิปฺปยุตฺตอสญฺโญชนิโย ฯ✎ ร่าง

atthi saṁyojanavippayuttasaṁyojaniyo, atthi saṁyojanavippayuttaasaṁyojaniyo.

vb1:241.1 #

ติวิเธน สญฺญากฺขนฺโธ✎ ร่าง

Tividhena saññākkhandho—

อ้างอิงPTS 36

vb1:241.2 #

อตฺถิ เสกฺโข อตฺถิ อเสกฺโข อตฺถิ เนว เสกฺโข นาเสกฺโข ฯเปฯ✎ ร่าง

atthi sekkho, atthi asekkho, atthi nevasekkhanāsekkho …pe….

vb1:241.3 #

เอวํ ทสวิเธน สญฺญากฺขนฺโธ ฯ✎ ร่าง

Evaṁ dasavidhena saññākkhandho.

vb1:242.1 #

เอกวิเธน สญฺญากฺขนฺโธ✎ ร่าง

Ekavidhena saññākkhandho—

vb1:242.2 #

ผสฺสสมฺปยุตฺโต ฯ✎ ร่าง

phassasampayutto.

vb1:243.1 #

ทุวิเธน สญฺญากฺขนฺโธ✎ ร่าง

Duvidhena saññākkhandho—

vb1:243.2 #

อตฺถิ คนฺถนิโย อตฺถิ อคนฺถนิโย ฯ✎ ร่าง

atthi ganthaniyo, atthi aganthaniyo.

vb1:244.1 #

ติวิเธน สญฺญากฺขนฺโธ✎ ร่าง

Tividhena saññākkhandho—

vb1:244.2 #

อตฺถิ ปริตฺโต อตฺถิ มหคฺคโต อตฺถิ อปฺปมาโณ ฯเปฯ✎ ร่าง

atthi paritto, atthi mahaggato, atthi appamāṇo …pe….

vb1:244.3 #

เอวํ ทสวิเธน สญฺญากฺขนฺโธ ฯ✎ ร่าง

Evaṁ dasavidhena saññākkhandho.

vb1:245.1 #

เอกวิเธน สญฺญากฺขนฺโธ✎ ร่าง

Ekavidhena saññākkhandho—

vb1:245.2 #

ผสฺสสมฺปยุตฺโต ฯ✎ ร่าง

phassasampayutto.

vb1:246.1 #

ทุวิเธน สญฺญากฺขนฺโธ✎ ร่าง

Duvidhena saññākkhandho—

vb1:246.2 #

อตฺถิ คนฺถสมฺปยุตฺโต อตฺถิ คนฺถวิปฺปยุตฺโต ฯ✎ ร่าง

atthi ganthasampayutto, atthi ganthavippayutto.

vb1:247.1 #

ติวิเธน สญฺญากฺขนฺโธ✎ ร่าง

Tividhena saññākkhandho—

vb1:247.2 #

อตฺถิ ปริตฺตารมฺมโณ อตฺถิ มหคฺคตารมฺมโณ อตฺถิ อปฺปมาณารมฺมโณ ฯเปฯ✎ ร่าง

atthi parittārammaṇo, atthi mahaggatārammaṇo, atthi appamāṇārammaṇo …pe….

vb1:247.3 #

เอวํ ทสวิเธน สญฺญากฺขนฺโธ ฯ✎ ร่าง

Evaṁ dasavidhena saññākkhandho.

vb1:248.1 #

เอกวิเธน สญฺญากฺขนฺโธ✎ ร่าง

Ekavidhena saññākkhandho—

vb1:248.2 #

ผสฺสสมฺปยุตฺโต ฯ✎ ร่าง

phassasampayutto.

vb1:249.1 #

ทุวิเธน สญฺญากฺขนฺโธ✎ ร่าง

Duvidhena saññākkhandho—

อ้างอิงฉัฏฐสังคายนา 114.38

vb1:249.2 #

อตฺถิ คนฺถวิปฺปยุตฺตคนฺถนิโย อตฺถิ คนฺถวิปฺปยุตฺต- อคนฺถนิโย ฯ✎ ร่าง

atthi ganthavippayuttaganthaniyo, atthi ganthavippayuttaaganthaniyo.

vb1:250.1 #

ติวิเธน สญฺญากฺขนฺโธ✎ ร่าง

Tividhena saññākkhandho—

vb1:250.2 #

อตฺถิ หีโน อตฺถิ มชฺฌิโม อตฺถิ ปณีโต ฯเปฯ✎ ร่าง

atthi hīno, atthi majjhimo, atthi paṇīto …pe….

vb1:250.3 #

เอวํ ทสวิเธน สญฺญากฺขนฺโธ ฯ✎ ร่าง

Evaṁ dasavidhena saññākkhandho.

vb1:251.1 #

เอกวิเธน สญฺญากฺขนฺโธ✎ ร่าง

Ekavidhena saññākkhandho—

vb1:251.2 #

ผสฺสสมฺปยุตฺโต ฯ✎ ร่าง

phassasampayutto.

vb1:252.1 #

ทุวิเธน สญฺญากฺขนฺโธ✎ ร่าง

Duvidhena saññākkhandho—

vb1:252.2 #

อตฺถิ โอฆนิโย อตฺถิ อโนฆนิโย ฯ✎ ร่าง

atthi oghaniyo, atthi anoghaniyo.

vb1:253.1 #

ติวิเธน สญฺญากฺขนฺโธ✎ ร่าง

Tividhena saññākkhandho—

อ้างอิงPTS 37 · สยามรัฐ 35.41

vb1:253.2 #

อตฺถิ มิจฺฉตฺตนิยโต อตฺถิ สมฺมตฺตนิยโต อตฺถิ อนิยโต ฯเปฯ✎ ร่าง

atthi micchattaniyato, atthi sammattaniyato, atthi aniyato …pe….

vb1:253.3 #

เอวํ ทสวิเธน สญฺญากฺขนฺโธ ฯ✎ ร่าง

Evaṁ dasavidhena saññākkhandho.

vb1:254.1 #

เอกวิเธน สญฺญากฺขนฺโธ✎ ร่าง

Ekavidhena saññākkhandho—

vb1:254.2 #

ผสฺสสมฺปยุตฺโต ฯ✎ ร่าง

phassasampayutto.

vb1:255.1 #

ทุวิเธน สญฺญากฺขนฺโธ✎ ร่าง

Duvidhena saññākkhandho—

vb1:255.2 #

อตฺถิ โอฆสมฺปยุตฺโต อตฺถิ โอฆวิปฺปยุตฺโต ฯ✎ ร่าง

atthi oghasampayutto, atthi oghavippayutto.

vb1:256.1 #

ติวิเธน สญฺญากฺขนฺโธ✎ ร่าง

Tividhena saññākkhandho—

vb1:256.2 #

อตฺถิ มคฺคารมฺมโณ อตฺถิ มคฺคเหตุโก อตฺถิ มคฺคาธิปติ ฯเปฯ✎ ร่าง

atthi maggārammaṇo, atthi maggahetuko, atthi maggādhipati …pe….

vb1:256.3 #

เอวํ ทสวิเธน สญฺญากฺขนฺโธ ฯ✎ ร่าง

Evaṁ dasavidhena saññākkhandho.

vb1:257.1 #

เอกวิเธน สญฺญากฺขนฺโธ✎ ร่าง

Ekavidhena saññākkhandho—

vb1:257.2 #

ผสฺสสมฺปยุตฺโต ฯ✎ ร่าง

phassasampayutto.

vb1:258.1 #

ทุวิเธน สญฺญากฺขนฺโธ✎ ร่าง

Duvidhena saññākkhandho—

vb1:258.2 #

อตฺถิ โอฆวิปฺปยุตฺตโอฆนิโย อตฺถิ โอฆวิปฺปยุตฺต- อโนฆนิโย ฯ✎ ร่าง

atthi oghavippayuttaoghaniyo, atthi oghavippayuttaanoghaniyo.

vb1:259.1 #

ติวิเธน สญฺญากฺขนฺโธ✎ ร่าง

Tividhena saññākkhandho—

vb1:259.2 #

อตฺถิ อุปฺปนฺโน อตฺถิ อนุปฺปนฺโน อตฺถิ อุปฺปาที ฯเปฯ✎ ร่าง

atthi uppanno, atthi anuppanno, atthi uppādī …pe….

vb1:259.3 #

เอวํ ทสวิเธน สญฺญากฺขนฺโธ ฯ✎ ร่าง

Evaṁ dasavidhena saññākkhandho.

vb1:260.1 #

เอกวิเธน สญฺญากฺขนฺโธ✎ ร่าง

Ekavidhena saññākkhandho—

อ้างอิงพุทธชยันตี 42.62

vb1:260.2 #

ผสฺสสมฺปยุตฺโต ฯ✎ ร่าง

phassasampayutto.

vb1:261.1 #

ทุวิเธน สญฺญากฺขนฺโธ✎ ร่าง

Duvidhena saññākkhandho—

อ้างอิงฉัฏฐสังคายนา 114.39

vb1:261.2 #

อตฺถิ โยคนิโย อตฺถิ อโยคนิโย ฯ✎ ร่าง

atthi yoganiyo, atthi ayoganiyo.

vb1:262.1 #

ติวิเธน สญฺญากฺขนฺโธ✎ ร่าง

Tividhena saññākkhandho—

vb1:262.2 #

อตฺถิ อตีโต อตฺถิ อนาคโต อตฺถิ ปจฺจุปฺปนฺโน ฯเปฯ✎ ร่าง

atthi atīto, atthi anāgato, atthi paccuppanno …pe….

vb1:262.3 #

เอวํ ทสวิเธน สญฺญากฺขนฺโธ ฯ✎ ร่าง

Evaṁ dasavidhena saññākkhandho.

vb1:263.1 #

เอกวิเธน สญฺญากฺขนฺโธ✎ ร่าง

Ekavidhena saññākkhandho—

vb1:263.2 #

ผสฺสสมฺปยุตฺโต ฯ✎ ร่าง

phassasampayutto.

vb1:264.1 #

ทุวิเธน สญฺญากฺขนฺโธ✎ ร่าง

Duvidhena saññākkhandho—

vb1:264.2 #

อตฺถิ โยคสมฺปยุตฺโต อตฺถิ โยควิปฺปยุตฺโต ฯ✎ ร่าง

atthi yogasampayutto, atthi yogavippayutto.

vb1:265.1 #

ติวิเธน สญฺญากฺขนฺโธ✎ ร่าง

Tividhena saññākkhandho—

อ้างอิงPTS 38

vb1:265.2 #

อตฺถิ อตีตารมฺมโณ อตฺถิ อนาคตารมฺมโณ อตฺถิ ปจฺจุปฺปนฺนารมฺมโณ ฯเปฯ✎ ร่าง

atthi atītārammaṇo, atthi anāgatārammaṇo, atthi paccuppannārammaṇo …pe….

vb1:265.3 #

เอวํ ทสวิเธน สญฺญากฺขนฺโธ ฯ✎ ร่าง

Evaṁ dasavidhena saññākkhandho.

vb1:266.1 #

เอกวิเธน สญฺญากฺขนฺโธ✎ ร่าง

Ekavidhena saññākkhandho—

vb1:266.2 #

ผสฺสสมฺปยุตฺโต ฯ✎ ร่าง

phassasampayutto.

vb1:267.1 #

ทุวิเธน สญฺญากฺขนฺโธ✎ ร่าง

Duvidhena saññākkhandho—

vb1:267.2 #

อตฺถิ โยควิปฺปยุตฺตโยคนิโย อตฺถิ โยควิปฺปยุตฺต- อโยคนิโย ฯ✎ ร่าง

atthi yogavippayuttayoganiyo, atthi yogavippayuttaayoganiyo.

vb1:268.1 #

ติวิเธน สญฺญากฺขนฺโธ✎ ร่าง

Tividhena saññākkhandho—

vb1:268.2 #

อตฺถิ อชฺฌตฺโต อตฺถิ พหิทฺโธ อตฺถิ อชฺฌตฺตพหิทฺโธ ฯเปฯ✎ ร่าง

atthi ajjhatto, atthi bahiddho, atthi ajjhattabahiddho …pe….

vb1:268.3 #

เอวํ ทสวิเธน สญฺญากฺขนฺโธ ฯ✎ ร่าง

Evaṁ dasavidhena saññākkhandho.

vb1:269.1 #

เอกวิเธน สญฺญากฺขนฺโธ✎ ร่าง

Ekavidhena saññākkhandho—

vb1:269.2 #

ผสฺสสมฺปยุตฺโต ฯ✎ ร่าง

phassasampayutto.

vb1:270.1 #

ทุวิเธน สญฺญากฺขนฺโธ✎ ร่าง

Duvidhena saññākkhandho—

อ้างอิงสยามรัฐ 35.42

vb1:270.2 #

อตฺถิ นีวรณิโย อตฺถิ อนีวรณิโย ฯ✎ ร่าง

atthi nīvaraṇiyo, atthi anīvaraṇiyo.

vb1:271.1 #

ติวิเธน สญฺญากฺขนฺโธ✎ ร่าง

Tividhena saññākkhandho—

vb1:271.2 #

อตฺถิ อชฺฌตฺตารมฺมโณ อตฺถิ พหิทฺธารมฺมโณ อตฺถิ อชฺฌตฺตพหิทฺธารมฺมโณ ฯเปฯ✎ ร่าง

atthi ajjhattārammaṇo, atthi bahiddhārammaṇo, atthi ajjhattabahiddhārammaṇo …pe….

vb1:271.3 #

เอวํ ทสวิเธน สญฺญากฺขนฺโธ ฯ✎ ร่าง

Evaṁ dasavidhena saññākkhandho.

vb1:272.1 #

อุภโตวฑฺฒกํ ฯ✎ ร่าง

Ubhatovaḍḍhakaṁ.

‹ กลับสารบัญ เล่ม ๓๕ — อภิธรรมปิฎก ธัมมสังคณี

ความน่าเชื่อถือ: ✓ ทางการ 🤖 AI จับคู่ ✎ ร่าง — "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน