สารบัญ › เล่ม ๓๗ — อภิธรรมปิฎก ธาตุกถา–ปุคคลปัญญัตติ › ข้อ 1291
‹ กลับ
ชีวิตินทริยกถา
เล่ม ๓๗ — อภิธรรมปิฎก ธาตุกถา–ปุคคลปัญญัตติ · ข้อ 1291 · อภิ.ยม.๑. ๓๗/๑๒๘๖๒ ↗
‹ ข้อ 1290 ข้อ 1292 ›
👁 การแสดงผล ▾
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
เนื้อความทั้งข้อ
[๑๒๙๑] ส. อายุของนามธรรมทั้งหลาย ไม่พึงกล่าวว่า เป็นรูปชีวิตินทรีย์ หรือ? ป. ถูกแล้ว @อภิ. ก. แปล ๓๗/๖๘ ส. อายุของรูปธรรมทั้งหลาย ไม่พึงกล่าวว่า อรูปชีวิตินทรีย์ หรือ? ป. ไม่พึงกล่าวอย่างนั้น ฯลฯ
เทียบรายประโยค (6 ประโยค)
kv8.10:5.1 #
อรูปีนํ ธมฺมานํ อายุ น วตฺตพฺพํ✎ ร่าง
Arūpīnaṁ dhammānaṁ āyu na vattabbaṁ—
อ้างอิงสยามรัฐ 37.425
kv8.10:5.2 #
รูปชีวิตินฺทฺริยนฺติ ฯ✎ ร่าง
“rūpajīvitindriyan”ti?
kv8.10:5.3 #
อามนฺตา ฯ✎ ร่าง
Āmantā.
kv8.10:5.4 #
รูปีนํ ธมฺมานํ อายุ น วตฺตพฺพํ✎ ร่าง
Rūpīnaṁ dhammānaṁ āyu na vattabbaṁ—
kv8.10:5.5 #
อรูปชีวิตินฺทฺริยนฺติ ฯ✎ ร่าง
“arūpajīvitindriyan”ti?
kv8.10:5.6 #
น เหวํ วตฺตพฺเพ ฯเปฯ✎ ร่าง
Na hevaṁ vattabbe …pe….
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๓๗ — อภิธรรมปิฎก ธาตุกถา–ปุคคลปัญญัตติ
ความน่าเชื่อถือ: ✓ ทางการ 🤖 AI จับคู่ ✎ ร่าง — "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน