PAGODA
หน้าแรก
ครูบาอาจารย์
เกี่ยวกับ
สารบัญ
›
เล่ม ๓๗ — อภิธรรมปิฎก ธาตุกถา–ปุคคลปัญญัตติ
› ข้อ 1402
‹ กลับ
ทวีหิ สีเลหิ สมันนาคโตติกถา
เล่ม ๓๗ — อภิธรรมปิฎก ธาตุกถา–ปุคคลปัญญัตติ · ข้อ 1402 ·
อภิ.ยม.๑. ๓๗/๑๔๐๒๕ ↗
‹ ข้อ 1401
ข้อ 1403 ›
👁 การแสดงผล
▾
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
คำแปลไทย (ทั้งข้อ)
บาลีอักษรไทย
บาลีโรมัน
อ้างอิง
เนื้อความทั้งข้อ
แปลไทย ฉบับหลวง
บาลีอักษรไทย
[๑๔๐๒] ส. บุคคลผู้มีความพร้อมเพรียงด้วยมรรค เป็นผู้ประกอบด้วยศีล ทั้งที่เป็น โลกิยะและโลกุตตระ หรือ? ป. ถูกแล้ว ส. บุคคลผู้มีความพร้อมเพรียงด้วยมรรค เป็นผู้ประกอบด้วยผัสสะทั้งที่เป็น โลกิยะและโลกุตตระ ฯลฯ เป็นผู้ประกอบด้วยปัญญา ทั้งที่เป็นโลกิยะ และโลกุตตระ หรือ? ป. ไม่พึงกล่าวอย่างนั้น ฯลฯ ส. บุคคลผู้มีความพร้อมเพรียงด้วยมรรค ประกอบด้วยศีลอันเป็นโลกิยะ หรือ? ป. ถูกแล้ว ส. บุคคลผู้มีความพร้อมเพรียงด้วยมรรค เป็นปุถุชน หรือ? ป. ไม่พึงกล่าวอย่างนั้น ฯลฯ
▴ ย่อ
เทียบรายประโยค (9 ประโยค)
kv10.6:3.1
#
มคฺคสมงฺคี โลกิเยน จ โลกุตฺตเรน จ สีเลน สมนฺนาคโตติ ฯ
✎ ร่าง
Maggasamaṅgī lokiyena ca lokuttarena ca sīlena samannāgatoti?
อ้างอิง
PTS 432
kv10.6:3.2
#
อามนฺตา ฯ
✎ ร่าง
Āmantā.
kv10.6:3.3
#
มคฺคสมงฺคี โลกิเยน จ โลกุตฺตเรน จ ผสฺเสน สมนฺนาคโต ฯเปฯ
✎ ร่าง
Maggasamaṅgī lokiyena ca lokuttarena ca phassena samannāgato …pe…
kv10.6:3.4
#
โลกิยาย จ โลกุตฺตราย จ ปญฺญาย สมนฺนาคโตติ ฯ
✎ ร่าง
lokiyāya ca lokuttarāya ca paññāya samannāgatoti?
kv10.6:3.5
#
น เหวํ วตฺตพฺเพ ฯเปฯ
✎ ร่าง
Na hevaṁ vattabbe …pe…
kv10.6:3.6
#
มคฺคสมงฺคี โลกิเยน สีเลน สมนฺนาคโตติ ฯ
✎ ร่าง
maggasamaṅgī lokiyena sīlena samannāgatoti?
kv10.6:3.7
#
อามนฺตา ฯ
✎ ร่าง
Āmantā.
kv10.6:3.8
#
มคฺคสมงฺคี ปุถุชฺชโนติ ฯ
✎ ร่าง
Maggasamaṅgī puthujjanoti?
kv10.6:3.9
#
น เหวํ วตฺตพฺเพ ฯเปฯ
✎ ร่าง
Na hevaṁ vattabbe …pe….
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๓๗ — อภิธรรมปิฎก ธาตุกถา–ปุคคลปัญญัตติ
ความน่าเชื่อถือ:
✓ ทางการ
🤖 AI จับคู่
✎ ร่าง
— "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน