PAGODA
หน้าแรก
ครูบาอาจารย์
เกี่ยวกับ
สารบัญ
›
เล่ม ๓๗ — อภิธรรมปิฎก ธาตุกถา–ปุคคลปัญญัตติ
› ข้อ 1888
‹ กลับ
อิสสริยกามการิกากถา
เล่ม ๓๗ — อภิธรรมปิฎก ธาตุกถา–ปุคคลปัญญัตติ · ข้อ 1888 ·
อภิ.ยม.๑. ๓๗/๒๐๑๐๕ ↗
‹ ข้อ 1887
ข้อ 1889 ›
👁 การแสดงผล
▾
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
คำแปลไทย (ทั้งข้อ)
บาลีอักษรไทย
บาลีโรมัน
อ้างอิง
เนื้อความทั้งข้อ
แปลไทย ฉบับหลวง
บาลีอักษรไทย
[๑๘๘๘] ส. พระโพธิสัตว์หยั่งลงสู่ความเป็นผู้นอนในครรภ์ เหตุกระทำความใคร่ใน ความเป็นใหญ่ หรือ? ป. ถูกแล้ว ส. พระโพธิสัตว์มีฤทธิ์ หรือ? ป. ไม่พึงกล่าวอย่างนั้น ฯลฯ ส. พระโพธิสัตว์มีฤทธิ์ หรือ? ป. ถูกแล้ว ส. พระโพธิสัตว์ได้อบรมอิทธิบาทคือฉันทะหรือ ฯลฯ ได้อบรมอิทธิบาท คือวิริยะ ฯลฯ อิทธิบาทคือจิตตะ ฯลฯ อิทธิบาทคือวิมังสา หรือ? ป. ไม่พึงกล่าวอย่างนั้น ฯลฯ ส. พระโพธิสัตว์ หยั่งลงสู่ความเป็นผู้นอนในครรภ์ เหตุกระทำความใคร่ ในความเป็นใหญ่ หรือ? ป. ถูกแล้ว ส. คำว่า พระโพธิสัตว์หยั่งลงสู่ความเป็นผู้นอนในครรภ์ เหตุกระทำความ ใคร่ในความเป็นใหญ่ ดังนี้ เป็นสูตรมีอยู่จริง หรือ? ป. ไม่มี ส. หากว่า คำว่า พระโพธิสัตว์ หยั่งลงสู่ความเป็นผู้นอนในครรภ์ เหตุ กระทำความใคร่ในความเป็นใหญ่ ดังนี้ ไม่เป็นสูตรมีอยู่จริง ก็ต้อง ไม่กล่าวว่า พระโพธิสัตว์หยั่งลงสู่ความเป็นผู้นอนในครรภ์ เหตุกระทำ ความใคร่ในความเป็นใหญ่
▴ ย่อ
เทียบรายประโยค (19 ประโยค)
kv23.3:4.1
#
โพธิสตฺโต อิสฺสริยกามการิกาเหตุ คพฺภเสยฺยํ โอกฺกมตีติ ฯ
✎ ร่าง
Bodhisatto issariyakāmakārikāhetu gabbhaseyyaṁ okkamatīti?
อ้างอิง
สยามรัฐ 37.658 · พุทธชยันตี 46.508
kv23.3:4.2
#
อามนฺตา ฯ
✎ ร่าง
Āmantā.
kv23.3:4.3
#
โพธิสตฺโต อิทฺธิมาติ ฯ
✎ ร่าง
Bodhisatto iddhimāti?
kv23.3:4.4
#
น เหวํ วตฺตพฺเพ ฯเปฯ
✎ ร่าง
Na hevaṁ vattabbe …pe…
kv23.3:4.5
#
โพธิสตฺโต อิทฺธิมาติ ฯ
✎ ร่าง
bodhisatto iddhimāti?
kv23.3:4.6
#
อามนฺตา ฯ
✎ ร่าง
Āmantā.
kv23.3:4.7
#
โพธิสตฺเตน ฉนฺทิทฺธิปาโท ภาวิโต ฯเปฯ
✎ ร่าง
Bodhisattena chandiddhipādo bhāvito …pe…
kv23.3:4.8
#
วิริยิทฺธิปาโท ฯเปฯ
✎ ร่าง
vīriyiddhipādo …pe…
kv23.3:4.9
#
จิตฺติทฺธิปาโท ฯเปฯ
✎ ร่าง
cittiddhipādo …pe…
kv23.3:4.10
#
วีมํสิทฺธิปาโท ภาวิโตติ ฯ
✎ ร่าง
vīmaṁsiddhipādo bhāvitoti?
kv23.3:4.11
#
น เหวํ วตฺตพฺเพ ฯเปฯ
✎ ร่าง
Na hevaṁ vattabbe …pe….
kv23.3:5.1
#
โพธิสตฺโต อิสฺสริยกามการิกาเหตุ คพฺภเสยฺยํ โอกฺกมตีติ ฯ
✎ ร่าง
Bodhisatto issariyakāmakārikāhetu gabbhaseyyaṁ okkamatīti?
อ้างอิง
PTS 624
kv23.3:5.2
#
อามนฺตา ฯ
✎ ร่าง
Āmantā.
kv23.3:5.3
#
โพธิสตฺโต อิสฺสริยกามการิกาเหตุ คพฺภเสยฺยํ โอกฺกมตีติ
✎ ร่าง
“Bodhisatto issariyakāmakārikāhetu gabbhaseyyaṁ okkamatī”ti—
kv23.3:5.4
#
อตฺเถว สุตฺตนฺโตติ ฯ
✎ ร่าง
attheva suttantoti?
kv23.3:5.5
#
นตฺถิ ฯ
✎ ร่าง
Natthi.
kv23.3:5.6
#
หญฺจิ โพธิสตฺโต อิสฺสริยกามการิกาเหตุ คพฺภเสยฺยํ โอกฺกมตีติ
✎ ร่าง
Hañci “bodhisatto issariyakāmakārikāhetu gabbhaseyyaṁ okkamatī”ti—
kv23.3:5.7
#
นตฺเถว สุตฺตนฺโต โน วต เร วตฺตพฺเพ
✎ ร่าง
nattheva suttanto, no ca vata re vattabbe—
kv23.3:5.8
#
โพธิสตฺโต อิสฺสริยกามการิกาเหตุ คพฺภเสยฺยํ โอกฺกมตีติ ฯ
✎ ร่าง
“bodhisatto issariyakāmakārikāhetu gabbhaseyyaṁ okkamatī”ti.
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๓๗ — อภิธรรมปิฎก ธาตุกถา–ปุคคลปัญญัตติ
ความน่าเชื่อถือ:
✓ ทางการ
🤖 AI จับคู่
✎ ร่าง
— "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน