PAGODA
หน้าแรก
ครูบาอาจารย์
เกี่ยวกับ
สารบัญ
›
เล่ม ๓๗ — อภิธรรมปิฎก ธาตุกถา–ปุคคลปัญญัตติ
› ข้อ 612
‹ กลับ
วจีเภทกถา
เล่ม ๓๗ — อภิธรรมปิฎก ธาตุกถา–ปุคคลปัญญัตติ · ข้อ 612 ·
อภิ.ยม.๑. ๓๗/๖๓๕๔ ↗
‹ ข้อ 611
ข้อ 613 ›
👁 การแสดงผล
▾
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
คำแปลไทย (ทั้งข้อ)
บาลีอักษรไทย
บาลีโรมัน
อ้างอิง
เนื้อความทั้งข้อ
แปลไทย ฉบับหลวง
บาลีอักษรไทย
[๖๑๒] ส. พระผู้มีพระภาคได้ตรัส วิตก วิจารว่า เป็นวจีสังขาร และวิตก วิจาร ของ ผู้เข้าปฐมฌานก็มีอยู่ การเปล่งวาจาของผู้เข้าปฐมฌานนั้น จึงมีอยู่ หรือ? ป. ถูกแล้ว ส. วิตก วิจาร ของผู้เข้าปฐมฌานที่มีอาโปกสิณเป็นอารมณ์ ฯลฯ ที่มีเตโช กสิณเป็นอารมณ์ ที่มีวาโยกสิณเป็นอารมณ์ ที่มีนีลกสิณเป็นอารมณ์ ที่มีปีติกสิณเป็นอารมณ์ ที่มีโลหิตกสิณเป็นอารมณ์ ฯลฯ ที่มีโอทาตกสิณ เป็นอารมณ์ ก็มีอยู่ การเปล่งวาจาของผู้เข้าปฐมฌาน ที่มีโอทาตกสิณเป็น อารมณ์นั้น ก็มีอยู่ หรือ? ป. ไม่พึงกล่าวอย่างนั้น ฯลฯ
▴ ย่อ
เทียบรายประโยค (11 ประโยค)
kv2.5:38.1
#
วิตกฺกวิจารา วจีสงฺขารา วุตฺตา ภควตา
✎ ร่าง
Vitakkavicārā vacīsaṅkhārā vuttā bhagavatā—
อ้างอิง
PTS 201
kv2.5:38.2
#
ปฐมํ ฌานํ สมาปนฺนสฺส อตฺถิ วิตกฺกวิจารา อตฺถิ ตสฺส วจีเภโทติ ฯ
✎ ร่าง
“paṭhamaṁ jhānaṁ samāpannassa atthi vitakkavicārā”ti, atthi tassa vacībhedoti?
kv2.5:38.3
#
อามนฺตา ฯ
✎ ร่าง
Āmantā.
kv2.5:38.4
#
อาโปกสิณํ ฯเปฯ
✎ ร่าง
Āpokasiṇaṁ …
kv2.5:38.5
#
เตโชกสิณํ
✎ ร่าง
tejokasiṇaṁ …
kv2.5:38.6
#
วาโยกสิณํ
✎ ร่าง
vāyokasiṇaṁ …
kv2.5:38.7
#
นีลกสิณํ
✎ ร่าง
nīlakasiṇaṁ …
kv2.5:38.8
#
ปีตกสิณํ
✎ ร่าง
pītakasiṇaṁ …
kv2.5:38.9
#
โลหิตกสิณํ ฯเปฯ
✎ ร่าง
lohitakasiṇaṁ …
kv2.5:38.10
#
โอทาตกสิณํ ปฐมํ ฌานํ สมาปนฺนสฺส อตฺถิ วิตกฺกวิจารา อตฺถิ ตสฺส วจีเภโทติ ฯ
✎ ร่าง
odātakasiṇaṁ paṭhamaṁ jhānaṁ samāpannassa atthi vitakkavicārā, atthi tassa vacībhedoti?
kv2.5:38.11
#
น เหวํ วตฺตพฺเพ ฯเปฯ
✎ ร่าง
Na hevaṁ vattabbe …pe….
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๓๗ — อภิธรรมปิฎก ธาตุกถา–ปุคคลปัญญัตติ
ความน่าเชื่อถือ:
✓ ทางการ
🤖 AI จับคู่
✎ ร่าง
— "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน