เล่ม ๓๗ — อภิธรรมปิฎก ธาตุกถา–ปุคคลปัญญัตติ ข้อ 994

👁 การแสดงผล ▾

แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน

คำแปลไทย (ทั้งข้อ) บาลีอักษรไทย บาลีโรมัน อ้างอิง

เนื้อความทั้งข้อ

[๙๙๔] ส. ผู้ประกอบด้วยโสดาปัตติผล พึงเรียกว่า พระโสดาบัน หรือ? ป. ถูกแล้ว ส. บุคคลผู้ปฏิบัติเพื่อทำให้แจ้งซึ่งอรหัตผล เป็นผู้ประกอบด้วยโสดาปัตติ- ผล หรือ? ป. ถูกแล้ว ส. ผู้ปฏิบัติเพื่อทำให้แจ้งซึ่งอรหัตผลองค์นั้น พระโสดาบันก็องค์นั้นแหละ หรือ? ป. ไม่พึงกล่าวอย่างนั้น ฯลฯ

kv4.9:10.1 #

โสตาปตฺติผเลน สมนฺนาคโต โสตาปนฺโนติ วตฺตพฺโพติ ฯ✎ ร่าง

Sotāpattiphalena samannāgato “sotāpanno”ti vattabboti?

อ้างอิงสยามรัฐ 37.319 · พุทธชยันตี 45.164

kv4.9:10.2 #

อามนฺตา ฯ✎ ร่าง

Āmantā.

kv4.9:10.3 #

อรหตฺตสจฺฉิกิริยาย ปฏิปนฺโน ปุคฺคโล โสตาปตฺติผเลน สมนฺนาคโตติ ฯ✎ ร่าง

Arahattasacchikiriyāya paṭipanno puggalo sotāpattiphalena samannāgatoti?

kv4.9:10.4 #

อามนฺตา ฯ✎ ร่าง

Āmantā.

kv4.9:10.5 #

เสฺวว อรหตฺตสจฺฉิกิริยาย ปฏิปนฺโน โส โสตาปนฺโนติ ฯ✎ ร่าง

Sveva arahattasacchikiriyāya paṭipanno puggalo, so sotāpannoti?

kv4.9:10.6 #

น เหวํ วตฺตพฺเพ ฯเปฯ✎ ร่าง

Na hevaṁ vattabbe …pe….

ความน่าเชื่อถือ: ✓ ทางการ 🤖 AI จับคู่ ✎ ร่าง — "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน