เล่ม ๓๘ — อภิธรรมปิฎก กถาวัตถุ ๑ ข้อ 1030

👁 การแสดงผล ▾

แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน

คำแปลไทย (ทั้งข้อ) บาลีอักษรไทย บาลีโรมัน อ้างอิง

เนื้อความทั้งข้อ

[๑๐๓๐] กาย ชื่อว่ากายสังขารหรือ? หามิได้. กายสังขาร ชื่อว่ากายหรือ? หามิได้. วจี ชื่อว่าวจีสังขารหรือ? หามิได้. วจีสังขาร ชื่อว่าวจีหรือ? หามิได้. จิต ชื่อว่าจิตตสังขารหรือ? หามิได้. จิตตสังขาร ชื่อว่าจิตหรือ? หามิได้.

ya6.1.2:1.1 #

กาโย กายสงฺขาโรติ: โน ฯ✎ ร่าง

Kāyo kāyasaṅkhāroti? No.

อ้างอิงฉัฏฐสังคายนา 118.5 · พุทธชยันตี 49.1.6

ya6.1.2:2.1 #

กายสงฺขาโร กาโยติ: โน ฯ✎ ร่าง

Kāyasaṅkhāro kāyoti? No.

ya6.1.2:3.1 #

วจี วจีสงฺขาโรติ: โน ฯ✎ ร่าง

Vacī vacīsaṅkhāroti? No.

ya6.1.2:4.1 #

วจีสงฺขาโร วจีติ: โน ฯ✎ ร่าง

Vacīsaṅkhāro vacīti? No.

ya6.1.2:5.1 #

จิตฺตํ จิตฺตสงฺขาโรติ: โน ฯ✎ ร่าง

Cittaṁ cittasaṅkhāroti? No.

อ้างอิงสยามรัฐ 38.361

ya6.1.2:6.1 #

จิตฺตสงฺขาโร จิตฺตนฺติ: โน ฯ✎ ร่าง

Cittasaṅkhāro cittanti? No.

ya6.1.2:7.0 #

—

6.1.2.1.2. Paccanīka

ความน่าเชื่อถือ: ✓ ทางการ 🤖 AI จับคู่ ✎ ร่าง — "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน