เล่ม ๓๘ — อภิธรรมปิฎก กถาวัตถุ ๑ ข้อ 31

👁 การแสดงผล ▾

แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน

คำแปลไทย (ทั้งข้อ) บาลีอักษรไทย บาลีโรมัน อ้างอิง

เนื้อความทั้งข้อ

[๓๑] ไม่ใช่รูปไม่ใช่ขันธ์หรือ ไม่ใช่ขันธ์ไม่ใช่เวทนาหรือ. ไม่ใช่รูปไม่ใช่ขันธ์หรือ ไม่ใช่ขันธ์ไม่ใช่สัญญาหรือ. ไม่ใช่รูปไม่ใช่ขันธ์หรือ ไม่ใช่ขันธ์ไม่ใช่สังขารหรือ. ไม่ใช่รูปไม่ใช่ขันธ์หรือ ไม่ใช่ขันธ์ไม่ใช่วิญญาณหรือ. ไม่ใช่เวทนาไม่ใช่ขันธ์หรือ ไม่ใช่ขันธ์ไม่ใช่รูปหรือ. ไม่ใช่เวทนาไม่ใช่ขันธ์หรือ ไม่ใช่ขันธ์ไม่ใช่สัญญาหรือ. ไม่ใช่เวทนาไม่ใช่ขันธ์หรือ ไม่ใช่ขันธ์ไม่ใช่สังขารหรือ. ไม่ใช่เวทนาไม่ใช่ขันธ์หรือ ไม่ใช่ขันธ์ไม่ใช่วิญญาณหรือ. ไม่ใช่สัญญาไม่ใช่ขันธ์หรือ ไม่ใช่ขันธ์ไม่ใช่รูปหรือ. ไม่ใช่สัญญาไม่ใช่ขันธ์หรือ ไม่ใช่ขันธ์ไม่ใช่เวทนาหรือ. ไม่ใช่สัญญาไม่ใช่ขันธ์หรือ ไม่ใช่ขันธ์ไม่ใช่สังขารหรือ. ไม่ใช่สัญญาไม่ใช่ขันธ์หรือ ไม่ใช่ขันธ์ไม่ใช่วิญญาณหรือ. ไม่ใช่สังขารไม่ใช่ขันธ์หรือ ไม่ใช่ขันธ์ไม่ใช่รูปหรือ. ไม่ใช่สังขารไม่ใช่ขันธ์หรือ ไม่ใช่ขันธ์ไม่ใช่เวทนาหรือ. ไม่ใช่สังขารไม่ใช่ขันธ์หรือ ไม่ใช่ขันธ์ไม่ใช่สัญญาหรือ. ไม่ใช่สังขารไม่ใช่ขันธ์หรือ ไม่ใช่ขันธ์ไม่ใช่วิญญาณหรือ. ไม่ใช่วิญญาณไม่ใช่ขันธ์หรือ ไม่ใช่ขันธ์ไม่ใช่รูปหรือ. ไม่ใช่วิญญาณไม่ใช่ขันธ์หรือ ไม่ใช่ขันธ์ไม่ใช่เวทนาหรือ. ไม่ใช่วิญญาณไม่ใช่ขันธ์หรือ ไม่ใช่ขันธ์ไม่ใช่สัญญาหรือ. ไม่ใช่วิญญาณไม่ใช่ขันธ์หรือ ไม่ใช่ขันธ์ไม่ใช่สังขารหรือ.

เทียบรายประโยค (46 ประโยค)

ya2.1.1:163.1 #

น รูปํ น ขนฺโธ✎ ร่าง

Na rūpaṁ na khandho?

อ้างอิงพุทธชยันตี 48.40

ya2.1.1:164.1 #

น ขนฺธา น เวทนา ฯ✎ ร่าง

Na khandhā na vedanā?

ya2.1.1:165.1 #

น รูปํ น ขนฺโธ✎ ร่าง

Na rūpaṁ na khandho?

ya2.1.1:166.1 #

น ขนฺธา น สญฺญา ฯ✎ ร่าง

Na khandhā na saññā?

ya2.1.1:167.1 #

น รูปํ น ขนฺโธ✎ ร่าง

Na rūpaṁ na khandho?

ya2.1.1:168.1 #

น ขนฺธา น สงฺขารา ฯ✎ ร่าง

Na khandhā na saṅkhārā?

ya2.1.1:169.1 #

น รูปํ น ขนฺโธ✎ ร่าง

Na rūpaṁ na khandho?

ya2.1.1:170.1 #

น ขนฺธา น วิญฺญาณํ ฯ✎ ร่าง

Na khandhā na viññāṇaṁ?

ya2.1.1:171.1 #

น เวทนา น ขนฺโธ✎ ร่าง

Na vedanā na khandho?

ya2.1.1:172.1 #

น ขนฺธา น รูปํ ฯ✎ ร่าง

Na khandhā na rūpaṁ?

ya2.1.1:173.1 #

น เวทนา น ขนฺโธ✎ ร่าง

Na vedanā na khandho?

ya2.1.1:174.1 #

น ขนฺธา น สญฺญา ฯ✎ ร่าง

Na khandhā na saññā?

ya2.1.1:175.1 #

น เวทนา น ขนฺโธ✎ ร่าง

Na vedanā na khandho?

อ้างอิงฉัฏฐสังคายนา 117.32

ya2.1.1:176.1 #

น ขนฺธา น สงฺขารา ฯ✎ ร่าง

Na khandhā na saṅkhārā?

ya2.1.1:177.1 #

น เวทนา น ขนฺโธ✎ ร่าง

Na vedanā na khandho?

ya2.1.1:178.1 #

น ขนฺธา น วิญฺญาณํ ฯ✎ ร่าง

Na khandhā na viññāṇaṁ?

ya2.1.1:179.1 #

น สญฺญา น ขนฺโธ✎ ร่าง

Na saññā na khandho?

ya2.1.1:180.1 #

น ขนฺธา น รูปํ ฯ✎ ร่าง

Na khandhā na rūpaṁ?

ya2.1.1:181.1 #

น สญฺญา น ขนฺโธ✎ ร่าง

Na saññā na khandho?

ya2.1.1:182.1 #

น ขนฺธา น เวทนา ฯ✎ ร่าง

Na khandhā na vedanā?

ya2.1.1:183.1 #

น สญฺญา น ขนฺโธ✎ ร่าง

Na saññā na khandho?

ya2.1.1:184.1 #

น ขนฺธา น สงฺขารา ฯ✎ ร่าง

Na khandhā na saṅkhārā?

ya2.1.1:185.1 #

น สญฺญา น ขนฺโธ✎ ร่าง

Na saññā na khandho?

ya2.1.1:186.1 #

น ขนฺธา น วิญฺญาณํ ฯ✎ ร่าง

Na khandhā na viññāṇaṁ?

ya2.1.1:187.1 #

น สงฺขารา น ขนฺโธ✎ ร่าง

Na saṅkhārā na khandho?

ya2.1.1:188.1 #

น ขนฺธา น รูปํ ฯ✎ ร่าง

Na khandhā na rūpaṁ?

ya2.1.1:189.1 #

น สงฺขารา น ขนฺโธ✎ ร่าง

Na saṅkhārā na khandho?

ya2.1.1:190.1 #

น ขนฺธา น เวทนา ฯ✎ ร่าง

Na khandhā na vedanā?

ya2.1.1:191.1 #

น สงฺขารา น ขนฺโธ✎ ร่าง

Na saṅkhārā na khandho?

ya2.1.1:192.1 #

น ขนฺธา น สญฺญา ฯ✎ ร่าง

Na khandhā na saññā?

ya2.1.1:193.1 #

น สงฺขารา น ขนฺโธ✎ ร่าง

Na saṅkhārā na khandho?

ya2.1.1:194.1 #

น ขนฺธา น วิญฺญาณํ ฯ✎ ร่าง

Na khandhā na viññāṇaṁ?

ya2.1.1:195.1 #

น วิญฺญาณํ น ขนฺโธ✎ ร่าง

Na viññāṇaṁ na khandho?

ya2.1.1:196.1 #

น ขนฺธา น รูปํ ฯ✎ ร่าง

Na khandhā na rūpaṁ?

ya2.1.1:197.1 #

น วิญฺญาณํ น ขนฺโธ✎ ร่าง

Na viññāṇaṁ na khandho?

ya2.1.1:198.1 #

น ขนฺธา น เวทนา ฯ✎ ร่าง

Na khandhā na vedanā?

ya2.1.1:199.1 #

น วิญฺญาณํ น ขนฺโธ✎ ร่าง

Na viññāṇaṁ na khandho?

อ้างอิงฉัฏฐสังคายนา 117.33

ya2.1.1:200.1 #

น ขนฺธา น สญฺญา ฯ✎ ร่าง

Na khandhā na saññā?

ya2.1.1:201.1 #

น วิญฺญาณํ น ขนฺโธ✎ ร่าง

Na viññāṇaṁ na khandho?

ya2.1.1:202.1 #

น ขนฺธา น สงฺขารา ฯ -------- น✎ ร่าง

Na khandhā na saṅkhārā?

ya2.1.1:203.1 #

ิทฺเทสวาโร✎ ร่าง

Paṇṇattiuddesavāro.

ya2.1.2:0.1 #

—

2 Khandhayamaka

ya2.1.2:0.2 #

—

2.1 Paṇṇattivāra

ya2.1.2:0.3 #

—

2.1.2. Paṇṇattivāraniddesa

ya2.1.2:1.0.1 #

—

2.1.2.1. Padasodhanavāra

ya2.1.2:1.0.2 #

—

2.1.2.1.1. Anuloma

‹ กลับสารบัญ เล่ม ๓๘ — อภิธรรมปิฎก กถาวัตถุ ๑

ความน่าเชื่อถือ: ✓ ทางการ 🤖 AI จับคู่ ✎ ร่าง — "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน