เล่ม ๓๘ — อภิธรรมปิฎก กถาวัตถุ ๑ ข้อ 797

👁 การแสดงผล ▾

แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน

คำแปลไทย (ทั้งข้อ) บาลีอักษรไทย บาลีโรมัน อ้างอิง

เนื้อความทั้งข้อ

[๗๙๗] จักขุ คือจักขุธาตุหรือ ธาตุ คือโสตธาตุหรือ ฯลฯ จักขุ คือจักขุธาตุ ธาตุเป็นธัมมธาตุหรือ? จักรอันได้ผูกไว้แล้วในอายตนยมก ฉันใด จักรในธาตุยมกนี้ก็พึงผูกฉันนั้น.

ya4.1.1:27.0.2 #

—

4.1.1.2.1. Anuloma

ya4.1.1:27.1 #

จกฺขุ จกฺขุธาตุ✎ ร่าง

Cakkhu cakkhudhātu?

อ้างอิงPTS 1.166 · สยามรัฐ 38.265 · ฉัฏฐสังคายนา 117.285

ya4.1.1:28.1 #

ธาตู โสตธาตุ ฯเปฯ✎ ร่าง

Dhātū sotadhātu? …pe…

ya4.1.1:29.1 #

จกฺขุ จกฺขุธาตุ✎ ร่าง

Cakkhu cakkhudhātu?

ya4.1.1:30.1 #

ธาตู ธมฺมธาตุ✎ ร่าง

Dhātū dhammadhātu?

ya4.1.1:31.1 #

—

(Yathā āyatanayamake cakkaṁ bandhitaṁ evamidha cakkaṁ bandhitabbaṁ.)

ya4.1.1:32.0 #

ฯ ยถา อายตนยมเก จกฺกํ พนฺธิตํ เอวมิธ จกฺกํ พนฺธิตพฺพํ ฯ✎ ร่าง

4.1.1.2.2. Paccanīka

ความน่าเชื่อถือ: ✓ ทางการ 🤖 AI จับคู่ ✎ ร่าง — "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน