เล่ม ๓๙ — อภิธรรมปิฎก กถาวัตถุ ๒ ข้อ 384

👁 การแสดงผล ▾

แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน

คำแปลไทย (ทั้งข้อ) บาลีอักษรไทย บาลีโรมัน อ้างอิง

เนื้อความทั้งข้อ

[๓๘๔] จักขุ เรียกว่าอินทรีย์หรือ อินทรีย์ เรียกว่าจักขุนทรีย์หรือ โสตะ เรียกว่าอินทรีย์หรือ อินทรีย์ เรียกว่าโสตินทรีย์หรือ ฆานะ เรียกว่าอินทรีย์หรือ อินทรีย์ เรียกว่าฆานินทรีย์หรือ ชิวหา เรียกว่าอินทรีย์หรือ อินทรีย์ เรียกว่าชิวหินทรีย์หรือ กาย เรียกว่าอินทรีย์หรือ อินทรีย์ เรียกว่ากายินทรีย์หรือ มนะ เรียกว่าอินทรีย์หรือ อินทรีย์ เรียกว่ามนินทรีย์หรือ อิตถี เรียกว่าอินทรีย์หรือ อินทรีย์ เรียกว่าอิตถินทรีย์หรือ ปุริสะ เรียกว่าอินทรีย์หรือ อินทรีย์ เรียกว่าปุริสินทรีย์หรือ ชีวิต เรียกว่าอินทรีย์หรือ อินทรีย์ เรียกว่าชีวิตินทรีย์หรือ สุข เรียกว่าอินทรีย์หรือ อินทรีย์ เรียกว่าสุขินทรีย์หรือ ทุกข์ เรียกว่าอินทรีย์หรือ อินทรีย์ เรียกว่าทุกขินทรีย์หรือ โสมนัส เรียกว่าอินทรีย์หรือ อินทรีย์ เรียกว่าโสมนัสสินทรีย์หรือ โทมนัส เรียกว่าอินทรีย์หรือ อินทรีย์ เรียกว่าโทมนัสสินทรีย์หรือ อุเบกขา เรียกว่าอินทรีย์หรือ อินทรีย์ เรียกว่าอุเปกขินทรีย์หรือ สัทธา เรียกว่าอินทรีย์หรือ อินทรีย์ เรียกว่าสัทธินทรีย์หรือ วิริยะ เรียกว่าอินทรีย์หรือ อินทรีย์ เรียกว่าวิริยินทรีย์หรือ สติ เรียกว่าอินทรีย์หรือ อินทรีย์ เรียกว่าสตินทรีย์หรือ สมาธิ เรียกว่าอินทรีย์หรือ อินทรีย์ เรียกว่าสมาธินทรีย์หรือ ปัญญา เรียกว่าอินทรีย์หรือ อินทรีย์ เรียกว่าปัญญินทรีย์หรือ อนัญญาตัญญัสสามีติ เรียกว่าอินทรีย์หรือ อินทรีย์ เรียกว่าอนัญญา- *ตัญญัสสามีตินทรีย์หรือ อัญญะ เรียกว่าอินทรีย์หรือ อินทรีย์ เรียกว่าอัญญินทรีย์หรือ อัญญาตาวี เรียกว่าอินทรีย์หรือ อินทรีย์ เรียกว่าอัญญาตาวินทรีย์หรือ

เทียบรายประโยค (45 ประโยค)

ya10.1.1:301.1 #

จกฺขุ อินฺทฺริยํ🤖 AI จับคู่

Cakkhu indriyaṁ?

อ้างอิงPTS 2.63

ya10.1.1:302.1 #

อินฺทฺริยา จกฺขุนฺทฺริยํ ฯ🤖 AI จับคู่

Indriyā cakkhu?

ya10.1.1:303.1 #

โสตํ อินฺทฺริยํ🤖 AI จับคู่

Sotaṁ indriyaṁ?

ya10.1.1:304.1 #

อินฺทฺริยา โสตินฺทฺริยํ ฯ🤖 AI จับคู่

Indriyā sotaṁ?

ya10.1.1:305.1 #

ฆานํ อินฺทฺริยํ🤖 AI จับคู่

Ghānaṁ indriyaṁ?

ya10.1.1:306.1 #

อินฺทฺริยา ฆานินฺทฺริยํ ฯ🤖 AI จับคู่

Indriyā ghānaṁ?

ya10.1.1:307.1 #

ชิวฺหา อินฺทฺริยํ🤖 AI จับคู่

Jivhā indriyaṁ?

ya10.1.1:308.1 #

อินฺทฺริยา ชิวฺหินฺทฺริยํ ฯ🤖 AI จับคู่

Indriyā jivhā?

ya10.1.1:309.1 #

กาโย อินฺทฺริยํ🤖 AI จับคู่

Kāyo indriyaṁ?

ya10.1.1:310.1 #

อินฺทฺริยา กายินฺทฺริยํ ฯ🤖 AI จับคู่

Indriyā kāyo?

ya10.1.1:311.1 #

มโน อินฺทฺริยํ🤖 AI จับคู่

Mano indriyaṁ?

ya10.1.1:312.1 #

อินฺทฺริยา มนินฺทฺริยํ ฯ🤖 AI จับคู่

Indriyā mano?

ya10.1.1:313.1 #

อิตฺถี อินฺทฺริยํ🤖 AI จับคู่

Itthī indriyaṁ?

ya10.1.1:314.1 #

อินฺทฺริยา อิตฺถินฺทฺริยํ ฯ🤖 AI จับคู่

Indriyā itthī?

อ้างอิงสยามรัฐ 39.141

ya10.1.1:315.1 #

ปุริโส อินฺทฺริยํ🤖 AI จับคู่

Puriso indriyaṁ?

ya10.1.1:316.1 #

อินฺทฺริยา ปุริสินฺทฺริยํ ฯ🤖 AI จับคู่

Indriyā puriso?

ya10.1.1:317.1 #

ชีวิตํ อินฺทฺริยํ🤖 AI จับคู่

Jīvitaṁ indriyaṁ?

อ้างอิงฉัฏฐสังคายนา 119.116

ya10.1.1:318.1 #

อินฺทฺริยา ชีวิตินฺทฺริยํ ฯ🤖 AI จับคู่

Indriyā jīvitaṁ?

ya10.1.1:319.1 #

สุขํ อินฺทฺริยํ🤖 AI จับคู่

Sukhaṁ indriyaṁ?

ya10.1.1:320.1 #

อินฺทฺริยา สุขินฺทฺริยํ ฯ🤖 AI จับคู่

Indriyā sukhaṁ?

ya10.1.1:321.1 #

ทุกฺขํ อินฺทฺริยํ🤖 AI จับคู่

Dukkhaṁ indriyaṁ?

ya10.1.1:322.1 #

อินฺทฺริยา ทุกฺขินฺทฺริยํ ฯ🤖 AI จับคู่

Indriyā dukkhaṁ?

ya10.1.1:323.1 #

โสมนสฺสํ อินฺทฺริยํ🤖 AI จับคู่

Somanassaṁ indriyaṁ?

ya10.1.1:324.1 #

อินฺทฺริยา โสมนสฺสินฺทฺริยํ ฯ🤖 AI จับคู่

Indriyā somanassaṁ?

ya10.1.1:325.1 #

โทมนสฺสํ อินฺทฺริยํ🤖 AI จับคู่

Domanassaṁ indriyaṁ?

ya10.1.1:326.1 #

อินฺทฺริยา โทมนสฺสินฺทฺริยํ ฯ🤖 AI จับคู่

Indriyā domanassaṁ?

ya10.1.1:327.1 #

อุเปกฺขา อินฺทฺริยํ🤖 AI จับคู่

Upekkhā indriyaṁ?

ya10.1.1:328.1 #

อินฺทฺริยา อุเปกฺขินฺทฺริยํ ฯ🤖 AI จับคู่

Indriyā upekkhā?

ya10.1.1:329.1 #

สทฺธา อินฺทฺริยํ🤖 AI จับคู่

Saddhā indriyaṁ?

อ้างอิงพุทธชยันตี 49.2.16

ya10.1.1:330.1 #

อินฺทฺริยา สทฺธินฺทฺริยํ ฯ🤖 AI จับคู่

Indriyā saddhā?

ya10.1.1:331.1 #

วิริยํ อินฺทฺริยํ🤖 AI จับคู่

Vīriyaṁ indriyaṁ?

ya10.1.1:332.1 #

อินฺทฺริยา วิริยินฺทฺริยํ ฯ🤖 AI จับคู่

Indriyā vīriyaṁ?

ya10.1.1:333.1 #

สติ อินฺทฺริยํ🤖 AI จับคู่

Sati indriyaṁ?

ya10.1.1:334.1 #

อินฺทฺริยา สตินฺทฺริยํ ฯ🤖 AI จับคู่

Indriyā sati?

ya10.1.1:335.1 #

สมาธิ อินฺทฺริยํ🤖 AI จับคู่

Samādhi indriyaṁ?

ya10.1.1:336.1 #

อินฺทฺริยา สมาธินฺทฺริยํ ฯ🤖 AI จับคู่

Indriyā samādhi?

ya10.1.1:337.1 #

ปญฺญา อินฺทฺริยํ🤖 AI จับคู่

Paññā indriyaṁ?

ya10.1.1:338.1 #

อินฺทฺริยา ปญฺญินฺทฺริยํ ฯ🤖 AI จับคู่

Indriyā paññā?

ya10.1.1:339.1 #

อนญฺญาตญฺญสฺสามีติ อินฺทฺริยํ🤖 AI จับคู่

Anaññātaññassāmīti indriyaṁ?

ya10.1.1:340.1 #

อินฺทฺริยา อนญฺญาตญฺญสฺสามีตินฺทฺริยํ ฯ🤖 AI จับคู่

Indriyā anaññātaññassāmīti?

ya10.1.1:341.1 #

อญฺญํ อินฺทฺริยํ🤖 AI จับคู่

Aññaṁ indriyaṁ?

อ้างอิงฉัฏฐสังคายนา 119.117

ya10.1.1:342.1 #

อินฺทฺริยา อญฺญินฺทฺริยํ ฯ🤖 AI จับคู่

Indriyā aññaṁ?

ya10.1.1:343.1 #

อญฺญาตาวี อินฺทฺริยํ🤖 AI จับคู่

Aññātāvī indriyaṁ?

ya10.1.1:344.1 #

อินฺทฺริยา อญฺญาตาวิ🤖 AI จับคู่

Indriyā aññātāvī?

ya10.1.1:345.0 #

นฺทฺริยํ ฯ🤖 AI จับคู่

10.1.1.3.2. Paccanīka

‹ กลับสารบัญ เล่ม ๓๙ — อภิธรรมปิฎก กถาวัตถุ ๒

ความน่าเชื่อถือ: ✓ ทางการ 🤖 AI จับคู่ ✎ ร่าง — "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน