เล่ม ๔๐ — อภิธรรมปิฎก ยมก ๑ ข้อ 44

👁 การแสดงผล ▾

แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน

คำแปลไทย (ทั้งข้อ) บาลีอักษรไทย บาลีโรมัน

เนื้อความทั้งข้อ

[๔๔] เอกมูลกะ ทุมูลกะ ติมูลกะ จตุมูลกะ ปัญจมูลกะ สัพพมูลกปัจจัย แห่งบท หนึ่งๆ ผู้มีปัญญาพึงจำแนกให้พิสดาร ในอนุโลม มีนัยอันลึกซึ้ง ๖ ประการ คือ ติกปัฏฐานอันประเสริฐ ทุกปัฏฐานอัน อุดม ทุกัตติกปัฏฐาน ติกัททุกปัฏฐาน ติกัตติกปัฏฐาน และทุกัททุกปัฏฐาน

patthana1.1:88.1 #

—

(Ekekassa padassa ekamūlakaṁ, dumūlakaṁ, timūlakaṁ, catumūlakaṁ, pañcamūlakaṁ, sabbamūlakaṁ asammuyhantena vitthāretabbaṁ.)

patthana1.1:89.1 #

เอเกกสฺส ปทสฺส เอกมูลกํ ทุมูลกํ ติมูลกํ จตุมูลกํ ปญฺจมูลกํ สพฺพมูลกํ อสมฺมูยฺหนฺเตน วิตฺถาเรตพฺพํ ฯ ติกญฺจ ปฏฺฐานวรํ ทุกุตฺตมํ✎ ร่าง

Tikañca paṭṭhānavaraṁ dukuttamaṁ,

patthana1.1:89.2 #

ทุกตฺติกญฺเจว ติกทฺทุกญฺจ✎ ร่าง

Dukaṁ tikañceva tikaṁ dukañca;

patthana1.1:89.3 #

ติกตฺติกญฺเจว ทุกทฺทุกญฺจ✎ ร่าง

Tikaṁ tikañceva dukaṁ dukañca,

patthana1.1:89.4 #

ฉ อนุโลมมฺหิ นยา สุคมฺภิรา ฯ✎ ร่าง

Cha anulomamhi nayā sugambhīrāti.

patthana1.1:90.0 #

—

1.1.3.2. Paccayapaccanīya

ความน่าเชื่อถือ: ✓ ทางการ 🤖 AI จับคู่ ✎ ร่าง — "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน