เล่ม ๔๐ — อภิธรรมปิฎก ยมก ๑ ข้อ 653

👁 การแสดงผล ▾

แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน

คำแปลไทย (ทั้งข้อ) บาลีอักษรไทย บาลีโรมัน อ้างอิง

เนื้อความทั้งข้อ

[๖๕๓] ปัจจัย ๓ คือ อาหาร อัตถิ อวิคตปัจจัย มี ๗ วาระ ปัจจัย ๕ คือ อาหาร สหชาต นิสสย อัตถิ อวิคตปัจจัย มี ๗ วาระ ปัจจัย ๖ คือ อาหาร สหชาต อัญญมัญญ นิสสย อัตถิ อวิคตปัจจัย มี ๓ วาระ ปัจจัย ๗ คือ อาหาร สหชาต อัญญมัญญ นิสสย สัมปยุตต อัตถิ อวิคตปัจจัย มี ๓ วาระ ปัจจัย ๖ คือ อาหาร สหชาต นิสสย วิปปยุตต อัตถิ อวิคตปัจจัย มี ๓ วาระ ปัจจัย ๖ คือ อาหาร สหชาต นิสสย วิปาก อัตถิ อวิคตปัจจัย มี ๑ วาระ ปัจจัย ๖ คือ อาหาร สหชาต นิสสย วิปาก อัตถิ อวิคตปัจจัย มี ๑ วาระ ปัจจัย ๗ คือ อาหาร สหชาต อัญญมัญญ นิสสย วิปาก อัตถิ อวิคตปัจจัย มี ๑ วาระ ปัจจัย ๘ คือ อาหาร สหชาต อัญญมัญญ นิสสย วิปาก วิปปยุตต อัตถิ อวิคตปัจจัย มี ๑ วาระ ปัจจัย ๖ คือ อาหาร สหชาต นิสสย กัมม อัตถิ อวิคตปัจจัย มี ๗ วาระ ปัจจัย ๗ คือ อาหาร สหชาต อัญญมัญญ นิสสย กัมม อัตถิ อวิคตปัจจัย มี ๓ วาระ ปัจจัย ๘ คือ อาหาร สหชาต อัญญมัญญ นิสสย กัมม สัมปยุตต อัตถิ อวิคตปัจจัย มี ๓ วาระ ปัจจัย ๗ คือ อาหาร สหชาต นิสสย กัมม วิปปยุตต อัตถิ อวิคตปัจจัย มี ๓ วาระ ปัจจัย ๗ คือ อาหาร สหชาต นิสสย กัมม วิปาก อัตถิ อวิคตปัจจัย มี ๑ วาระ ปัจจัย ๘ คือ อาหาร สหชาต อัญญมัญญ นิสสย กัมม วิปาก อัตถิ อวิคต- *ปัจจัย มี ๑ วาระ ปัจจัย ๙ คือ อาหาร สหชาต อัญญมัญญ นิสสย กัมม วิปาก สัมปยุตต อัตถิ อวิคตปัจจัย มี ๑ วาระ ปัจจัย ๘ คือ อาหาร สหชาต นิสสย กัมม วิปาก วิปปยุตต อัตถิ อวิคตปัจจัย มี ๑ วาระ ปัจจัย ๙ คือ อาหาร สหชาต อัญญมัญญ นิสสย กัมม วิปาก วิปปยุตต อัตถิ อวิคตปัจจัย มี ๑ วาระ ปัจจัย ๖ คือ อาหาร สหชาต นิสสย อินทริย อัตถิ อวิคตปัจจัย มี ๗ วาระ ปัจจัย ๗ คือ อาหาร สหชาต อัญญมัญญ นิสสย อินทริย อัตถิ อวิคตปัจจัย มี ๓ วาระ ปัจจัย ๘ คือ อาหาร สหชาต อัญญมัญญ นิสสย อินทริย สัมปยุตต อัตถิ อวิคตปัจจัย มี ๓ วาระ ปัจจัย ๗ คือ อาหาร สหชาต นิสสย อินทริย วิปปยุตต อัตถิ อวิคตปัจจัย มี ๓ วาระ ปัจจัย ๗ คือ อาหาร สหชาต นิสสย วิปาก อินทริย อัตถิ อวิคตปัจจัย มี ๑ วาระ ปัจจัย ๘ คือ อาหาร สหชาต อัญญมัญญ นิสสย วิปาก อินทริย อัตถิ อวิคต- *ปัจจัย มี ๑ วาระ ปัจจัย ๙ คือ อาหาร สหชาต อัญญมัญญ นิสสย วิปาก อินทริย สัมปยุตต อัตถิ อวิคตปัจจัย มี ๑ วาระ ปัจจัย ๘ คือ อาหาร สหชาต นิสสย วิปาก อินทริย วิปปยุตต อัตถิ อวิคตปัจจัย มี ๑ วาระ ปัจจัย ๙ คือ อาหาร สหชาต อัญญมัญญ นิสสย วิปาก อินทริย วิปปยุตต อัตถิ อวิคตปัจจัย มี ๑ วาระ ปัจจัย ๗ คือ อาหาร อธิปติ สหชาต นิสสย อินทริย อัตถิ อวิคตปัจจัย มี ๗ วาระ ปัจจัย ๙ คือ อาหาร อธิปติ สหชาต อัญญมัญญ นิสสย อินทริย สัมปยุตต อัตถิ อวิคตปัจจัย มี ๓ วาระ ปัจจัย ๘ คือ อาหาร อธิปติ สหชาต นิสสย อินทริย วิปปยุตต อัตถิ อวิคตปัจจัย มี ๓ วาระ ปัจจัย ๘ คือ อาหาร อธิปติ สหชาต นิสสย วิปาก อินทริย อัตถิ สัมปยุตต อินทริย อวิคตปัจจัย มี ๑ วาระ ปัจจัย ๑๐ คือ อาหาร อธิปติ สหชาต อัญญมัญญ นิสสย วิปาก อินทริย สัมปยุตต อัตถิ อวิคตปัจจัย มี ๑ วาระ ปัจจัย ๙ คือ อาหาร อธิปติ สหชาต นิสสย วิปาก อินทริย วิปปยุตต อัตถิ อวิคตปัจจัย มี ๑ วาระ

เทียบรายประโยค (12 ประโยค)

patthana1.2:956.1 #

อาหารอตฺถิอวิคตนฺติ สตฺต ฯ อาหารสหชาตนิสฺสยอตฺถิอวิคตนฺติ สตฺต ฯ อาหารสหชาตอญฺญมญฺญนิสฺสยอตฺถิอวิคตนฺติ ตีณิ ฯ อาหารสหชาตอญฺญมญฺญนิสฺสยสมฺปยุตฺตอตฺถิอวิคตนฺติ ตีณิ ฯ อาหารสหชาตนิสฺสยวิปฺปยุตฺตอตฺถิอวิคตนฺติ ตีณิ ฯ {๖๕๓.๑} อาหารสหชาตนิสฺสยวิปากอตฺถิอวิคตนฺติ เอกํ ฯ อาหารสหชาตอญฺญมญฺญนิสฺสยวิปากอตฺถิอวิคตนฺติ เอกํ ฯ อาหารสหชาตอญฺญมญฺญนิสฺสยวิปากสมฺปยุตฺตอตฺถิอวิคตนฺติ เอกํ ฯ อาหารสหชาตนิสฺสยวิปากวิปฺปยุตฺตอตฺถิอวิคตนฺติ เอกํ ฯ อาหารสหชาตอญฺญมญฺญนิสฺสยวิปากวิปฺปยุตฺตอตฺถิอวิคตนฺติ เอกํ ฯ✎ ร่าง

Āhāra sahajāta nissaya vipāka atthi avigatanti ekaṁ. Āhārasahajāta aññamañña nissaya vipāka atthi avigatanti ekaṁ. Āhāra sahajāta aññamañña nissaya vipāka sampayutta atthi avigatanti ekaṁ. Āhāra sahajāta nissaya vipāka vippayutta atthi avigatanti ekaṁ. Āhāra sahajāta aññamañña nissaya vipāka vippayutta atthi avigatanti ekaṁ. [Savipāka—5]

อ้างอิงฉัฏฐสังคายนา 120.200

patthana1.2:957.0 #

—

Sakammaghaṭanā

patthana1.2:957.1 #

อาหารสหชาตนิสฺสยกมฺมอตฺถิอวิคตนฺติ สตฺต ฯ อาหารสหชาตอญฺญมญฺญนิสฺสยกมฺมอตฺถิอวิคตนฺติ ตีณิ ฯ อาหารสหชาตอญฺญมญฺญนิสฺสยกมฺมสมฺปยุตฺตอตฺถิอวิคตนฺติ ตีณิ ฯ อาหารสหชาตนิสฺสยกมฺมวิปฺปยุตฺตอตฺถิอวิคตนฺติ ตีณิ ฯ✎ ร่าง

Āhāra sahajāta nissaya kamma atthi avigatanti satta. Āhāra sahajāta aññamañña nissaya kamma atthi avigatanti tīṇi. Āhāra sahajāta aññamañña nissaya kamma sampayutta atthi avigatanti tīṇi. Āhāra sahajāta nissaya kamma vippayutta atthi avigatanti tīṇi. [Avipāka—4]

patthana1.2:958.1 #

อาหารสหชาตนิสฺสยกมฺมวิปากอตฺถิอวิคตนฺติ เอกํ ฯ อาหารสหชาตอญฺญมญฺญนิสฺสยกมฺมวิปากอตฺถิอวิคตนฺติ เอกํ ฯ อาหารสหชาตอญฺญมญฺญนิสฺสยกมฺมวิปากสมฺปยุตฺตอตฺถิอวิคตนฺติ เอกํ ฯ อาหารสหชาตนิสฺสยกมฺมวิปากวิปฺปยุตฺตอตฺถิอวิคตนฺติ เอกํ ฯ อาหารสหชาตอญฺญมญฺญนิสฺสยกมฺมวิปากวิปฺปยุตฺต- อตฺถิอวิคตนฺติ เอกํ ฯ✎ ร่าง

Āhāra sahajāta nissaya kamma vipāka atthi avigatanti ekaṁ. Āhāra sahajāta aññamañña nissaya kamma vipāka atthi avigatanti ekaṁ. Āhāra sahajāta aññamañña nissaya kamma vipāka sampayutta atthi avigatanti ekaṁ. Āhāra sahajāta nissaya kamma vipāka vippayutta atthi avigatanti ekaṁ. Āhāra sahajāta aññamañña nissaya kamma vipāka vippayutta atthi avigatanti ekaṁ. [Savipāka—5]

อ้างอิงสยามรัฐ 40.212

patthana1.2:959.0 #

—

Saindriyaghaṭanā

patthana1.2:959.1 #

อาหารสหชาตนิสฺสยอินฺทฺริยอตฺถิอวิคตนฺติ สตฺต ฯ อาหารสหชาตอญฺญมญฺญนิสฺสยอินฺทฺริยอตฺถิอวิคตนฺติ ตีณิ ฯ อาหารสหชาตอญฺญมญฺญนิสฺสยอินฺทฺริยสมฺปยุตฺตอตฺถิอวิคตนฺติ ตีณิ ฯ อาหารสหชาตนิสฺสยอินฺทฺริยวิปฺปยุตฺตอตฺถิอวิคตนฺติ ตีณิ ฯ✎ ร่าง

Āhāra sahajāta nissaya indriya atthi avigatanti satta. Āhāra sahajāta aññamañña nissaya indriya atthi avigatanti tīṇi. Āhāra sahajāta aññamañña nissaya indriya sampayutta atthi avigatanti tīṇi. Āhāra sahajāta nissaya indriya vippayutta atthi avigatanti tīṇi. [Avipāka—4]

อ้างอิงพุทธชยันตี 50.150

patthana1.2:960.1 #

อาหารสหชาตนิสฺสยวิปากอินฺทฺริยอตฺถิอวิคตนฺติ เอกํ ฯ อาหารสหชาตอญฺญมญฺญนิสฺสยวิปากอินฺทฺริยอตฺถิอวิคตนฺติ เอกํ ฯ อาหารสหชาตอญฺญมญฺญนิสฺสยวิปากอินฺทฺริยสมฺปยุตฺตอตฺถิอวิคตนฺติ เอกํ ฯ อาหารสหชาตนิสฺสยวิปากอินฺทฺริยวิปฺปยุตฺตอตฺถิอวิคตนฺติ เอกํ ฯ อาหารสหชาตอญฺญมญฺญนิสฺสยวิปากอินฺทฺริยวิปฺปยุตฺตอตฺถิอวิคตนฺติ เอกํ ฯ✎ ร่าง

Āhāra sahajāta nissaya vipāka indriya atthi avigatanti ekaṁ. Āhāra sahajāta aññamañña nissaya vipāka indriya atthi avigatanti ekaṁ. Āhāra sahajāta aññamañña nissaya vipāka indriya sampayutta atthi avigatanti ekaṁ. Āhāra sahajāta nissaya vipāka indriya vippayutta atthi avigatanti ekaṁ. Āhāra sahajāta aññamañña nissaya vipāka indriya vippayutta atthi avigatanti ekaṁ. [Savipāka—5]

patthana1.2:961.0 #

—

Sādhipati-indriyaghaṭanā

patthana1.2:961.1 #

อาหารอธิปติสหชาตนิสฺสยอินฺทฺริยอตฺถิอวิคตนฺติ สตฺต ฯ อาหารอธิปติสหชาตอญฺญมญฺญนิสฺสยอินฺทฺริยสมฺปยุตฺตอตฺถิอวิคตนฺติ ตีณิ ฯ อาหารอธิปติสหชาตนิสฺสยอินฺทฺริยวิปฺปยุตฺตอตฺถิอวิคตนฺติ ตีณิ ฯ {๖๕๓.๗} อ✎ ร่าง

Āhārādhipati sahajāta nissaya indriya atthi avigatanti satta. Āhārādhipati sahajāta aññamañña nissaya indriya sampayutta atthi avigatanti tīṇi. Āhārādhipati sahajāta nissaya indriya vippayutta atthi avigatanti tīṇi. [Avipāka—3]

อ้างอิงฉัฏฐสังคายนา 120.201

patthana1.2:962.1 #

าหารอธิปติสหชาตนิสฺสยวิปากอินฺทฺริยอตฺถิอวิคตนฺติ เอกํ ฯ อาหารอธิปติสหชาตอญฺญมญฺญนิสฺสยวิปากอินฺทฺริยสมฺปยุตฺต- อตฺถิอวิคตนฺติ เอกํ ฯ อาหารอธิปติสหชาตนิสฺสยวิปากอินฺทฺริย- วิปฺปยุตฺตอตฺถิอวิคตนฺติ เอกํ ฯ✎ ร่าง

Āhārādhipati sahajāta nissaya vipāka indriya atthi avigatanti ekaṁ. Āhārādhipati sahajāta aññamañña nissaya vipāka indriya sampayutta atthi avigatanti ekaṁ. Āhārādhipati sahajāta nissaya vipāka indriya vippayutta atthi avigatanti ekaṁ. [Savipāka—3]

patthana1.2:963.1 #

—

Āhāramūlakaṁ.

patthana1.2:964.0 #

อินฺทฺริยมูลกํ✎ ร่าง

Indriyasabhāga

‹ กลับสารบัญ เล่ม ๔๐ — อภิธรรมปิฎก ยมก ๑

ความน่าเชื่อถือ: ✓ ทางการ 🤖 AI จับคู่ ✎ ร่าง — "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน