PAGODA
หน้าแรก
ครูบาอาจารย์
เกี่ยวกับ
สารบัญ
›
เล่ม ๔๐ — อภิธรรมปิฎก ยมก ๑
› ข้อ 860
‹ กลับ
นิสสยมูลกนัย
เล่ม ๔๐ — อภิธรรมปิฎก ยมก ๑ · ข้อ 860 ·
อภิ.ปฏ.๒. ๔๐/๑๐๕๒๓ ↗
‹ ข้อ 859
ข้อ 861 ›
👁 การแสดงผล
▾
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
คำแปลไทย (ทั้งข้อ)
บาลีอักษรไทย
บาลีโรมัน
อ้างอิง
เนื้อความทั้งข้อ
แปลไทย ฉบับหลวง
บาลีอักษรไทย
[๘๖๐] ในปัจจัยที่ไม่ใช่เหตุปัจจัย ที่มีวาระ ๑ คือ นิสสย สหชาต วิปาก วิปปยุตต อัตถิ อวิคตปัจจัย ในปัจจัยที่ไม่ใช่อารัมมณปัจจัย ที่มีวาระ ๑ คือ ฯลฯ " อธิปติปัจจัย " ๑ คือ ฯลฯ " อนันตรปัจจัย " ๑ คือ ฯลฯ " สมนันตรปัจจัย " ๑ คือ ฯลฯ " อัญญมัญญปัจจัย " ๑ คือ ฯลฯ " อุปนิสสยปัจจัย " ๑ คือ ฯลฯ " ปุเรชาตปัจจัย " ๑ คือ ฯลฯ " ปัจฉาชาตปัจจัย " ๑ คือ ฯลฯ " อาเสวนปัจจัย " ๑ คือ ฯลฯ " กัมมปัจจัย " ๑ คือ ฯลฯ " อาหารปัจจัย " ๑ คือ ฯลฯ " อินทริยปัจจัย " ๑ คือ ฯลฯ " ฌานปัจจัย " ๑ คือ ฯลฯ " มัคคปัจจัย " ๑ คือ ฯลฯ " สัมปยุตตปัจจัย " ๑ คือ ฯลฯ " นัตถิปัจจัย " ๑ คือ ฯลฯ " วิคตปัจจัย " ๑ คือ ฯลฯ
▴ ย่อ
เทียบรายประโยค (1 ประโยค)
patthana1.2:1272.1
#
นิสฺสยสหชาตวิปากวิปฺปยุตฺตอตฺถิอวิคตนฺติ นเหตุยา เอกํ ... นอารมฺมเณ เอกํ นอธิปติยา เอกํ นอนนฺตเร เอกํ นสมนนฺตเร เอกํ นอญฺญมญฺเญ เอกํ นอุปนิสฺสเย เอกํ นปุเรชาเต เอกํ นปจฺฉาชาเต เอกํ นอาเสวเน เอกํ นกมฺเม เอกํ นอาหาเร เอกํ นอินฺทฺริเย เอกํ นฌาเน เอกํ นมคฺเค เอกํ นสมฺปยุตฺเต เอกํ โนนตฺถิยา เอกํ โนวิคเต เอกํ ฯ
✎ ร่าง
Upanissaya ārammaṇa adhipati nissaya purejāta vippayutta atthi avigatanti nahetuyā ekaṁ, naanantare ekaṁ, nasamanantare ekaṁ, nasahajāte ekaṁ, naaññamaññe ekaṁ, napacchājāte ekaṁ, naāsevane ekaṁ, nakamme ekaṁ, navipāke ekaṁ, naāhāre ekaṁ, naindriye ekaṁ, najhāne ekaṁ, namagge ekaṁ, nasampayutte ekaṁ, nonatthiyā ekaṁ, novigate ekaṁ.
อ้างอิง
ฉัฏฐสังคายนา 120.264
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๔๐ — อภิธรรมปิฎก ยมก ๑
ความน่าเชื่อถือ:
✓ ทางการ
🤖 AI จับคู่
✎ ร่าง
— "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน