เล่ม ๔๓ — อภิธรรมปิฎก ปัฏฐาน ๑ ข้อ 200

👁 การแสดงผล ▾

แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน

คำแปลไทย (ทั้งข้อ) บาลีอักษรไทย บาลีโรมัน

เนื้อความทั้งข้อ

[๒๐๐] จิตตสหภูธรรม อาศัยจิตตสหภูธรรม เกิดขึ้น ไม่ใช่เพราะเหตุปัจจัย คือ ขันธ์ ๑ ที่เป็นจิตตสหภูธรรม ซึ่งเป็นอเหตุกะ ฯลฯ. พึงกระทำทุกอย่าง ปัญจวิญญาณแห่งปัจจยวาร มูล แห่งธรรมทั้ง ๖ ก็พึงกระทำ มหาภูตรูปทั้งหมด โมหะ มี ๓ นัยเหมือนกัน ฯลฯ.

patthana2.10:623.1 #

จิตฺตสหภุํ ธมฺมํ ปจฺจยา จิตฺตสหภู ธมฺโม อุปฺปชฺชติ นเหตุปจฺจยา: อเหตุกํ จิตฺตสหภุํ เอกํ ขนฺธํ ... ฯ สงฺขิตฺตํ ฯ สพฺพํ กาตพฺพํ ปจฺจยวารสฺส ปญฺจวิญฺญาณํ ฉนฺนมฺปิ มูลา กาตพฺพา สพฺเพ มหาภูตา ตีณิเยว โมโห ฯ สงฺขิตฺตํ ฯ✎ ร่าง

Cittasahabhuṁ dhammaṁ paccayā cittasahabhū dhammo uppajjati nahetupaccayā— ahetukaṁ cittasahabhuṁ ekaṁ khandhaṁ …pe…. (Saṅkhittaṁ. Sabbaṁ kātabbaṁ. Paccayavārassa pañcaviññāṇaṁ channampi mūlā kātabbā. Sabbe mahābhūte tīṇiyeva moho. Saṅkhittaṁ.)

ความน่าเชื่อถือ: ✓ ทางการ 🤖 AI จับคู่ ✎ ร่าง — "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน