เล่ม ๑ — วินัยปิฎก มหาวิภังค์ ๑ (ปาราชิก–นิสสัคคิยปาจิตตีย์) ข้อ 26

เนื้อความทั้งข้อ

[๒๖] บทว่า ภิกษุ ความว่า ที่ชื่อว่า ภิกษุ เพราะอรรถว่าเป็นผู้ขอ ชื่อว่า ภิกษุ เพราะอรรถว่าประพฤติภิกขาจริยวัตร ชื่อว่า ภิกษุ เพราะอรรถว่าทรงผืนผ้าที่ถูกทำลายแล้ว ชื่อว่า ภิกษุ โดยสมญา ชื่อว่า ภิกษุ โดยปฏิญญา ชื่อว่า ภิกษุ เพราะอรรถว่าเป็นเอหิภิกษุ ชื่อว่า ภิกษุ เพราะอรรถว่าเป็นผู้อุปสมบทแล้วด้วยไตรสรณคมน์ ชื่อว่า ภิกษุ เพราะอรรถว่าเป็น ผู้เจริญ ชื่อว่า ภิกษุ เพราะอรรถว่ามีสารธรรม ชื่อว่า ภิกษุ เพราะอรรถว่าเป็นพระเสขะ ชื่อว่า ภิกษุ เพราะอรรถว่าเป็นพระอเสขะ ชื่อว่า ภิกษุ เพราะอรรถว่าเป็นผู้อันสงฆ์พร้อมเพรียงกัน อุปสมบทให้ด้วยญัตติจตุตถกรรม อันไม่กำเริบ ควรแก่ฐานะ บรรดาภิกษุเหล่านั้น ภิกษุที่สงฆ์ พร้อมเพรียงกันอุปสมบทให้ด้วยญัตติจตุตถกรรม อันไม่กำเริบ ควรแก่ฐานะนี้ ชื่อว่า ภิกษุ ที่ทรงประสงค์ในอรรถนี้.

pj1:8.1.3 #

ภิกฺขูติ ภิกฺขโกติ ภิกฺขุ ฯ✎ ร่าง

Bhikkhūti

บทว่า ภิกษุ ความว่า ที่ชื่อว่า ภิกษุ เพราะอรรถว่าเป็นผู้ขอ🤖 AI จับคู่

pj1:8.1.5 #

ภิกฺขาจริยํ อชฺฌูปคโตติ ภิกฺขุ ฯ✎ ร่าง

bhikkhācariyaṁ ajjhupagatoti bhikkhu,

ชื่อว่า ภิกษุ เพราะอรรถว่าประพฤติภิกขาจริยวัตร🤖 AI จับคู่

pj1:8.1.6 #

ภินฺนปฏธโรติ ภิกฺขุ ฯ✎ ร่าง

bhinnapaṭadharoti bhikkhu,

ชื่อว่า ภิกษุ เพราะอรรถว่าทรงผืนผ้าที่ถูกทำลายแล้ว🤖 AI จับคู่

pj1:8.1.7 #

สามญฺญาย ภิกฺขุ ฯ✎ ร่าง

samaññāya bhikkhu,

ชื่อว่า ภิกษุ โดยสมญา🤖 AI จับคู่

pj1:8.1.8 #

ปฏิญฺญาย ภิกฺขุ ฯ✎ ร่าง

paṭiññāya bhikkhu,

ชื่อว่า ภิกษุ โดยปฏิญญา🤖 AI จับคู่

pj1:8.1.9 #

เอหิภิกฺขูติ ภิกฺขุ ฯ✎ ร่าง

ehi bhikkhūti bhikkhu,

ชื่อว่า ภิกษุ เพราะอรรถว่าเป็นเอหิภิกษุ🤖 AI จับคู่

pj1:8.1.10 #

ตีหิ สรณคมเนหิ อุปสมฺปนฺโนติ ภิกฺขุ ฯ✎ ร่าง

tīhi saraṇagamanehi upasampannoti bhikkhu,

ชื่อว่า ภิกษุ เพราะอรรถว่าเป็นผู้อุปสมบทแล้วด้วยไตรสรณคมน์🤖 AI จับคู่

pj1:8.1.11 #

ภทฺโรติ ๒- ภิกฺขุ ฯ✎ ร่าง

bhadro bhikkhu,

ชื่อว่า ภิกษุ เพราะอรรถว่าเป็นผู้เจริญ🤖 AI จับคู่

pj1:8.1.12 #

สาโรติ ภิกฺขุ ฯ✎ ร่าง

sāro bhikkhu,

ชื่อว่า ภิกษุ เพราะอรรถว่ามีสารธรรม🤖 AI จับคู่

pj1:8.1.13 #

เสโขติ ภิกฺขุ ฯ✎ ร่าง

sekho bhikkhu,

ชื่อว่า ภิกษุ เพราะอรรถว่าเป็นพระเสขะ🤖 AI จับคู่

pj1:8.1.14 #

อเสโขติ ภิกฺขุ ฯ✎ ร่าง

asekho bhikkhu,

ชื่อว่า ภิกษุ เพราะอรรถว่าเป็นพระอเสขะ🤖 AI จับคู่

pj1:8.1.15 #

สมคฺเคน สงฺเฆน ญตฺติจตุตฺเถน กมฺเมน อกุปฺเปน ฐานารเหน อุปสมฺปนฺโนติ ภิกฺขุ ฯ✎ ร่าง

samaggena saṅghena ñatticatutthena kammena akuppena ṭhānārahena upasampannoti bhikkhu.

ชื่อว่า ภิกษุ เพราะอรรถว่าเป็นผู้อันสงฆ์พร้อมเพรียงกันอุปสมบทให้ด้วยญัตติจตุตถกรรม อันไม่กำเริบ ควรแก่ฐานะ🤖 AI จับคู่

pj1:8.1.16 #

ตตฺร ยฺวายํ ภิกฺขุ สมคฺเคน สงฺเฆน ญตฺติจตุตฺเถน กมฺเมน อกุปฺเปน ฐานารเหน อุปสมฺปนฺโน อยํ อิมสฺมึ อตฺเถ อธิปฺเปโต ภิกฺขูติ ฯ✎ ร่าง

Tatra yvāyaṁ bhikkhu samaggena saṅghena ñatticatutthena kammena akuppena ṭhānārahena upasampanno, ayaṁ imasmiṁ atthe adhippeto bhikkhūti.

บรรดาภิกษุเหล่านั้น ภิกษุที่สงฆ์พร้อมเพรียงกันอุปสมบทให้ด้วยญัตติจตุตถกรรม อันไม่กำเริบ ควรแก่ฐานะนี้ ชื่อว่า ภิกษุ🤖 AI จับคู่