เล่ม ๑ — วินัยปิฎก มหาวิภังค์ ๑ (ปาราชิก–นิสสัคคิยปาจิตตีย์) ข้อ 27

เนื้อความทั้งข้อ

[๒๗] บทว่า สิกขา ได้แก่สิกขา ๓ ประการคือ อธิสีลสิขา อธิจิตตสิกขา อธิปัญญา- *สิกขา บรรดาสิกขา ๓ ประการเหล่านั้น อธิสีลสิกขานี้ ชื่อว่า สิกขา ที่ทรงประสงค์ใน อรรถนี้.

pj1:8.1.17 #

สิกฺขาติ✎ ร่าง

Sikkhāti

บทว่า สิกขา🤖 AI จับคู่

อ้างอิงสยามรัฐ 1.43 · ฉัฏฐสังคายนา 87.26

pj1:8.1.18 #

ติสฺโส สิกฺขา อธิสีลสิกฺขา อธิจิตฺตสิกฺขา@เชิงอรรถ: ๑ สพฺพตฺถายํ ปาโฐ นตฺถิ ฯ ๒ อนุปุพฺเพน ภทฺโรตฺยาทีสุ จตูสุ@ปาเฐสุ อิติสทฺทา สพฺพตฺถ น ทิสฺสนฺติ ฯ อธิปญฺญาสิกฺขา✎ ร่าง

tisso sikkhā—adhisīlasikkhā, adhicittasikkhā, adhipaññāsikkhā.

ได้แก่สิกขา ๓ ประการคือ อธิสีลสิขา อธิจิตตสิกขา อธิปัญญาสิกขา🤖 AI จับคู่

pj1:8.1.19 #

ตตฺร ยายํ อธิสีลสิกฺขา อยํ อิมสฺมึ อตฺเถ อธิปฺเปตา สิกฺขาติ ฯ✎ ร่าง

Tatra yāyaṁ adhisīlasikkhā, ayaṁ imasmiṁ atthe adhippetā sikkhāti.

บรรดาสิกขา ๓ ประการเหล่านั้น อธิสีลสิกขานี้ ชื่อว่า สิกขา ที่ทรงประสงค์ในอรรถนี้🤖 AI จับคู่