โย ปนาติ✎ ร่าง
Yo panāti
บทว่า อนึ่ง🤖 AI จับคู่
โย ยาทิโส ฯเปฯ✎ ร่าง
yo yādiso …pe…
ความว่า ผู้ใด คือ ผู้เช่นใด มีการงานอย่างใด มีชาติอย่างใด มีชื่ออย่างใด มีโคตรอย่างใด🤖 AI จับคู่
ภิกฺขูติ ฯ✎ ร่าง
bhikkhūti
บทว่า ภิกษุ🤖 AI จับคู่
เปฯ อยํ
อิมสฺมึ อตฺเถ อธิปฺเปโต ภิกฺขูติ ฯ✎ ร่าง
…pe… ayaṁ imasmiṁ atthe adhippeto bhikkhūti.
ภิกษุนี้ พระผู้มีพระภาคทรงประสงค์ว่า ภิกษุ ในอรรถนี้🤖 AI จับคู่
โอติณฺโณ นาม✎ ร่าง
Otiṇṇo nāma
ที่ชื่อว่า กำหนัดแล้ว🤖 AI จับคู่
อ้างอิงPTS 3.121
สารตฺโต
อเปกฺขวา ปฏิพทฺธจิตฺโต ฯ✎ ร่าง
sāratto apekkhavā paṭibaddhacitto.
คือ มีความยินดี มีความเพ่งเล็ง มีจิตปฏิพัทธ์🤖 AI จับคู่
วิปริณตนฺติ✎ ร่าง
Vipariṇatanti
บทว่า แปรปรวนแล้ว🤖 AI จับคู่
อ้างอิงพุทธชยันตี 1.296
รตฺตํปิ จิตฺตํ วิปริณตํ✎ ร่าง
rattampi cittaṁ vipariṇataṁ.
จิตที่ถูกราคะย้อมแล้วก็แปรปรวน🤖 AI จับคู่
ทุฏฺฐํปิ จิตฺตํ วิปริณตํ✎ ร่าง
Duṭṭhampi cittaṁ vipariṇataṁ.
ที่ถูกโทสะประทุษร้ายแล้วก็แปรปรวน🤖 AI จับคู่
มูฬฺหํปิ จิตฺตํ วิปริณตํ✎ ร่าง
Mūḷhampi cittaṁ vipariṇataṁ.
ที่ถูกโมหะให้ลุ่มหลงแล้วก็แปรปรวน🤖 AI จับคู่
อปิจ รตฺตํ
จิตฺตํ อิมสฺมึ อตฺเถ อธิปฺเปตํ วิปริณตนฺติ ฯ✎ ร่าง
Api ca rattaṁ cittaṁ imasmiṁ atthe adhippetaṁ vipariṇatanti.
แต่ที่ว่าแปรปรวนในอรรถนี้ ทรงประสงค์จิตที่ถูกราคะย้อมแล้ว🤖 AI จับคู่
มาตุคาโม
นาม✎ ร่าง
Mātugāmo nāma
ที่ชื่อว่า มาตุคาม🤖 AI จับคู่
มนุสฺสิตฺถี น ยกฺขี น เปตี น ติรจฺฉานคตา อนฺตมโส
ตทหุชาตาปิ ทาริกา ปเคว มหนฺตตรี ๑- ฯ✎ ร่าง
manussitthī, na yakkhī na petī, na tiracchānagatā. Antamaso tadahujātāpi dārikā, pageva mahattarī.
ได้แก่หญิงมนุษย์ ไม่ใช่หญิงยักษ์ ไม่ใช่หญิงเปรต ไม่ใช่สัตว์ดิรัจฉานตัวเมีย โดยที่สุด แม้เด็กหญิงที่เกิดในวันนั้น ไม่ต้องพูดหญิงผู้ใหญ่🤖 AI จับคู่
สทฺธินฺติ✎ ร่าง
Saddhinti
บทว่า กับ🤖 AI จับคู่
เอกโต ฯ✎ ร่าง
ekato.
คือ ด้วยกัน🤖 AI จับคู่
กายสํสคฺคํ สมาปชฺเชยฺยาติ✎ ร่าง
Kāyasaṁsaggaṁ samāpajjeyyāti
คำว่า ถึงความเคล้าคลึงด้วยกาย🤖 AI จับคู่
อ้างอิงสยามรัฐ 1.254
อชฺฌาจาโร วุจฺจติ ฯ✎ ร่าง
ajjhācāro vuccati.
คือ ที่เรียกกันว่าความประพฤติล่วงเกิน🤖 AI จับคู่
หตฺโถ นาม✎ ร่าง
Hattho nāma
ที่ชื่อว่า มือ🤖 AI จับคู่
กปฺปุรํ อุปาทาย ยาว อคฺคนขา ฯ✎ ร่าง
kapparaṁ upādāya yāva agganakhā.
คือ หมายตั้งแต่ข้อศอกถึงปลายเล็บ🤖 AI จับคู่
เวณิ นาม✎ ร่าง
Veṇī nāma
ที่ชื่อว่า ช้องผม🤖 AI จับคู่
สุทฺธเกสา วา
สุตฺตมิสฺสา วา มาลามิสฺสา วา หิรญฺญมิสฺสา วา สุวณฺณมิสฺสา
วา มุตฺตามิสฺสา วา มณิมิสฺสา วา ฯ องฺคํ นาม✎ ร่าง
suddhakesā vā, suttamissā vā, mālāmissā vā, hiraññamissā vā, suvaṇṇamissā vā, muttāmissā vā, maṇimissā vā.
คือ เป็นผมล้วนก็มี แซมด้วยด้ายก็มี แซมด้วยดอกไม้ก็มี แซมด้วยเงินก็มี แซมด้วยทองก็มี แซมด้วยแก้วมุกดาก็มี แซมด้วยแก้วมณีก็มี🤖 AI จับคู่
หตฺถญฺจ
เวณิญฺจ ฐเปตฺวา อวเสสํ องฺคํ นาม ฯ✎ ร่าง
hatthañca veṇiñca ṭhapetvā avasesaṁ aṅgaṁ nāma.
เว้นมือและช้องผมเสีย นอกนั้นชื่อว่าอวัยวะ🤖 AI จับคู่