เนื้อความทั้งข้อ
[๔๙๓] ก็โดยสมัยนั้นแล ภิกษุรูปหนึ่ง ถึงการชักสื่อในบัณเฑาะก์แล้วเธอได้มีความ
รังเกียจว่า เราต้องอาบัติสังฆาทิเสสแล้วกระมังหนอ จึงกราบทูลเรื่องนั้นแด่พระผู้มีพระภาค
พระผู้มีพระภาค ตรัสว่า ดูกรภิกษุ เธอไม่ต้องอาบัติสังฆาทิเสส แต่ต้องอาบัติถุลลัจจัย.
เตน โข ปน สมเยน อญฺญตโร ปุริโส อญฺญตรํ ภิกฺขุํ
อาณาเปติ🤖 AI จับคู่
Tena kho pana samayena aññataro puriso aññataraṁ bhikkhuṁ āṇāpesi—
อ้างอิงPTS 3.144
คจฺฉ ภนฺเต อิตฺถนฺนามํ อิตฺถึ วีมํสาติ ฯ🤖 AI จับคู่
“gaccha, bhante, itthannāmaṁ itthiṁ vīmaṁsā”ti.
โส คนฺตฺวา
มนุสฺเส ปุจฺฉิ🤖 AI จับคู่
So gantvā manusse pucchi—
กหํ อิตฺถนฺนามาติ ฯ🤖 AI จับคู่
“kahaṁ itthannāmā”ti?
สุตฺตา ภนฺเตติ ฯ🤖 AI จับคู่
“Suttā, bhante”ti.
ตสฺส กุกฺกุจฺจํ
อโหสิ🤖 AI จับคู่
Tassa kukkuccaṁ ahosi—
—
“bhagavatā sikkhāpadaṁ paññattaṁ,
กจฺจิ นุ โข อหํ สงฺฆาทิเสสสฺส อาปตฺติ อาปนฺโนติ ฯ🤖 AI จับคู่
kacci nu kho ahaṁ saṅghādisesaṁ āpattiṁ āpanno”ti?
ภควโต
เอตมตฺถํ อาโรเจสิ ฯ🤖 AI จับคู่
Bhagavato etamatthaṁ ārocesi—
อนาปตฺติ ภิกฺขุ สงฺฆาทิเสสสฺส🤖 AI จับคู่
“Anāpatti, bhikkhu, saṅghādisesassa;
อาปตฺติ
ทุกฺกฏสฺสาติ ฯ🤖 AI จับคู่
āpatti dukkaṭassā”ti.
เตน โข ปน สมเยน อญฺญตโร ปุริโส อญฺญตรํ
ภิกฺขุํ อาณาเปติ🤖 AI จับคู่
Tena kho pana samayena aññataro puriso aññataraṁ bhikkhuṁ āṇāpesi—
อ้างอิงสยามรัฐ 1.328 · พุทธชยันตี 1.374
คจฺฉ ภนฺเต อิตฺถนฺนามํ อิตฺถึ วีมํสาติ ฯ🤖 AI จับคู่
“gaccha, bhante, itthannāmaṁ itthiṁ vīmaṁsā”ti.
โส
คนฺตฺวา มนุสฺเส ปุจฺฉิ🤖 AI จับคู่
So gantvā manusse pucchi—
กหํ อิตฺถนฺนามาติ ฯ🤖 AI จับคู่
“kahaṁ itthannāmā”ti?
มต🤖 AI จับคู่
“Matā, bhante”ti …pe…
—
“nikkhantā, bhante”ti …
า ภนฺเตติ ฯ🤖 AI จับคู่
“itthipaṇḍakā, bhante”ti.
ตสฺส กุกฺกุจฺจํ อโหสิ ฯเปฯ🤖 AI จับคู่
Tassa kukkuccaṁ ahosi …pe…
อนาปตฺติ ภิกฺขุ สงฺฆาทิเสสสฺส🤖 AI จับคู่
“anāpatti, bhikkhu, saṅghādisesassa;
อาปตฺติ ทุกฺกฏสฺสาติ ฯ
{๔๙๓.๒} เตน โข ปน สมเยน อญฺญตโร ปุริโส อญฺญตรํ ภิกฺขุํ
อาณาเปติ คจฺฉ ภนฺเต อิตฺถนฺนามํ อิตฺถึ วีมํสาติ ฯ โส คนฺตฺวา มนุสฺเส
ปุจฺฉิ กหํ อิตฺถนฺนามาติ ฯ นิกฺขนฺตา ภนฺเตติ ฯเปฯ อนิตฺถี ภนฺเตติ
ฯเปฯ อิตฺถีปณฺฑกา ภนฺเตติ ฯ ตสฺส กุกฺกุจฺจํ อโหสิ ฯเปฯ อนาปตฺติ
ภิกฺขุ สงฺฆาทิเสสสฺส อาปตฺติ ทุกฺกฏสฺสาติ ฯ🤖 AI จับคู่
āpatti dukkaṭassā”ti.