เล่ม ๑ — วินัยปิฎก มหาวิภังค์ ๑ (ปาราชิก–นิสสัคคิยปาจิตตีย์) ข้อ 548

ss8:2.1 #

โย ปนาติ✎ ร่าง

Yo panāti

ss8:2.2 #

โย ยาทิโส ฯเปฯ✎ ร่าง

yo yādiso …pe…

ss8:2.3 #

ภิกฺขูติ ฯ✎ ร่าง

bhikkhūti

ss8:2.4 #

เปฯ อยํ อิมสฺมึ อตฺเถ อธิปฺเปโต ภิกฺขูติ ฯ✎ ร่าง

…pe… ayaṁ imasmiṁ atthe adhippeto bhikkhūti.

ss8:2.5 #

ภิกฺขุนฺติ✎ ร่าง

Bhikkhunti

ss8:2.6 #

อญฺญํ ภิกฺขุํ ฯ✎ ร่าง

aññaṁ bhikkhuṁ.

ss8:2.7 #

ทุฏฺโฐ โทโสติ✎ ร่าง

Duṭṭho dosoti

ss8:2.8 #

กุปิโต อนตฺตมโน อนภิรทฺโธ อาหตจิตฺโต ชิลชาโต ฯ✎ ร่าง

kupito anattamano anabhiraddho āhatacitto khilajāto.

ss8:2.9 #

อปฺปตีโตติ✎ ร่าง

Appatītoti

อ้างอิงสยามรัฐ 1.377 · พุทธชยันตี 1.426

ss8:2.10 #

เตน จ โกเปน เตน จ โทเสน ตาย จ อนตฺตมนตาย ตาย จ อนภิรทฺธิยา อปฺปตีโต โหติ ฯ✎ ร่าง

tena ca kopena tena ca dosena tāya ca anattamanatāya tāya ca anabhiraddhiyā appatīto hoti.

ss8:2.11 #

อมูลกํ นาม✎ ร่าง

Amūlakaṁ nāma

ss8:2.12 #

อทิฏฺฐํ อสฺสุตํ อปริสงฺกิตํ ฯ✎ ร่าง

adiṭṭhaṁ asutaṁ aparisaṅkitaṁ.

ss8:2.13 #

ปาราชิเกน ธมฺเมนาติ✎ ร่าง

Pārājikena dhammenāti

ss8:2.14 #

จตุนฺนํ อญฺญตเรน ฯ✎ ร่าง

catunnaṁ aññatarena.

ss8:2.15 #

อนุทฺธํเสยฺยาติ✎ ร่าง

Anuddhaṁseyyāti

ss8:2.16 #

โจเทติ วา โจทาเปติ วา ฯ✎ ร่าง

codeti vā codāpeti vā.

ss8:2.17 #

อปฺเปวนาม นํ อิมมฺหา พฺรหฺมจริยา จาเวยฺยนฺติ✎ ร่าง

Appeva nāma naṁ imamhā brahmacariyā cāveyyanti

อ้างอิงPTS 3.164

ss8:2.18 #

ภิกฺขุภาวา จาเวยฺยํ สมณธมฺมา จาเวยฺยํ สีลกฺขนฺธา จาเวยฺยํ ตโปคุณา จาเวยฺยํ ฯ✎ ร่าง

bhikkhubhāvā cāveyyaṁ, samaṇadhammā cāveyyaṁ, sīlakkhandhā cāveyyaṁ, tapoguṇā cāveyyaṁ.