เล่ม ๒ — วินัยปิฎก มหาวิภังค์ ๒ (ปาจิตตีย์–เสขิยะ) ข้อ 343

เนื้อความทั้งข้อ

[๓๔๓] บทว่า อนึ่ง ... ใด ความว่า ผู้ใด คือ ผู้เช่นใด ... บทว่า ภิกษุ ความว่า ที่ชื่อว่า ภิกษุ เพราะอรรถว่า เป็นผู้ขอ ... นี้ ชื่อว่า ภิกษุ ที่ทรงประสงค์ในอรรถนี้. บทว่า ของภิกษุ คือ ของภิกษุรูปอื่น. อาบัติที่ชื่อว่า ชั่วหยาบ ได้แก่ ปาราชิก ๔ และสังฆาทิเสส ๑๓. ที่ชื่อว่า อนุปสัมบัน คือ เว้นภิกษุและภิกษุณี นอกนั้นชื่อว่าอนุปสัมบัน. บทว่า บอก คือ บอกแก่สตรี บุรุษ คฤหัสถ์ หรือบรรพชิต. บทว่า เว้นไว้แต่ภิกษุได้รับสมมติ คือ ยกเว้นแต่ภิกษุที่สงฆ์สมมติ.

pc9:2.1.1 #

โย ปนาติ✎ ร่าง

Yo panāti

pc9:2.1.2 #

โย ยาทิโส ฯเปฯ✎ ร่าง

yo yādiso …pe…

pc9:2.1.3 #

ภิกฺขูติ ฯ✎ ร่าง

bhikkhūti

pc9:2.1.4 #

เปฯ อยํ อิมสฺมึ อตฺเถ อธิปฺเปโต ภิกฺขูติ ฯ✎ ร่าง

…pe… ayaṁ imasmiṁ atthe adhippeto bhikkhūti.

pc9:2.1.5 #

ภิกฺขุสฺสาติ✎ ร่าง

Bhikkhussāti

pc9:2.1.6 #

อญฺญสฺส ภิกฺขุสฺส ฯ✎ ร่าง

aññassa bhikkhussa.

pc9:2.1.7 #

ทุฏฺฐุลฺลา นาม อาปตฺติ✎ ร่าง

Duṭṭhullā nāma āpatti—

อ้างอิงฉัฏฐสังคายนา 88.48

pc9:2.1.8 #

จตฺตาริ จ ปาราชิกานิ เตรส จ สงฺฆาทิเสสา ฯ✎ ร่าง

cattāri ca pārājikāni, terasa ca saṅghādisesā.

pc9:2.1.9 #

อนุปสมฺปนฺโน นาม✎ ร่าง

Anupasampanno nāma

pc9:2.1.10 #

ภิกฺขุญฺจ ภิกฺขุนิญฺจ ฐเปตฺวา อวเสโส อนุปสมฺปนฺโน นาม ฯ✎ ร่าง

bhikkhuñca bhikkhuniñca ṭhapetvā avaseso anupasampanno nāma.

pc9:2.1.11 #

อาโรเจยฺยาติ✎ ร่าง

Āroceyyāti

pc9:2.1.12 #

อาโรเจติ ๑- อิตฺถิยา วา ปุริสสฺส วา คหฏฺฐสฺส วา ปพฺพชิตสฺส วา ฯ✎ ร่าง

āroceyya itthiyā vā purisassa vā gahaṭṭhassa vā pabbajitassa vā.

pc9:2.1.13 #

อญฺญตฺร ภิกฺขุสมฺมติยาติ✎ ร่าง

Aññatra bhikkhusammutiyāti

อ้างอิงพุทธชยันตี 2.1.100

pc9:2.1.14 #

ฐเปตฺวา ภิกฺขุสมฺมตึ ฯ✎ ร่าง

ṭhapetvā bhikkhusammutiṁ.