เล่ม ๒ — วินัยปิฎก มหาวิภังค์ ๒ (ปาจิตตีย์–เสขิยะ) ข้อ 467

เนื้อความทั้งข้อ

[๔๖๗] บทว่า อนึ่ง ... ใด ความว่า ผู้ใด คือ ผู้เช่นใด ... บทว่า ภิกษุ ความว่า ที่ชื่อว่า ภิกษุ เพราะอรรถว่าเป็นผู้ขอ ... นี้ชื่อว่า ภิกษุ ที่ทรงประสงค์ในอรรถนี้. ผู้ชื่อว่า ภิกษุณี ได้แก่ สตรีผู้อุปสมบทแล้วในสงฆ์ ๒ ฝ่าย. บทว่า กับ คือ ร่วมกัน. บทว่า ผู้เดียว ผู้เดียว คือ มีเฉพาะภิกษุและภิกษุณี. ที่ชื่อว่า ที่ลับ คือ ที่ลับตา ที่ลับหู. ที่ชื่อว่า ที่ลับตา ได้แก่ สถานที่ซึ่งไม่สามารถแลเห็นภิกษุกับภิกษุณีขยิบตากัน ยักคิ้วกัน หรือชะเง้อศีรษะกัน. ที่ชื่อว่า ที่ลับหู ได้แก่ สถานที่ซึ่งไม่สามารถได้ยินถ้อยคำที่พูดกันตามปกติ. บทว่า สำเร็จการนั่ง ความว่า เมื่อภิกษุณีนั่ง ภิกษุนั่งใกล้ หรือนอนใกล้ ต้อง- *อาบัติปาจิตตีย์. เมื่อภิกษุนั่ง ภิกษุณีนั่งใกล้หรือนอนใกล้ ต้องอาบัติปาจิตตีย์. นั่งทั้งสองก็ดี นอนทั้งสองก็ดี ต้องอาบัติปาจิตตีย์.

pc30:2.1.1 #

โย ปนาติ✎ ร่าง

Yo panāti

pc30:0.1 #

—

Theravāda Vinaya

pc30:0.2 #

—

Mahāvibhaṅga

pc30:0.3 #

—

Pācittiyakaṇḍa

pc30:0.4 #

—

Ovādavagga

pc30:0.5 #

—

30. Rahonisajjasikkhāpada

pc30:1.1 #

—

Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṁ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme.

อ้างอิงสยามรัฐ 2.302 · ฉัฏฐสังคายนา 88.96

pc30:1.2 #

—

Tena kho pana samayena āyasmato udāyissa purāṇadutiyikā bhikkhunīsu pabbajitā hoti.

pc30:1.3 #

—

Sā āyasmato udāyissa santike abhikkhaṇaṁ āgacchati, āyasmāpi udāyī tassā bhikkhuniyā santike abhikkhaṇaṁ gacchati.

pc30:1.4 #

—

Tena kho pana samayena āyasmā udāyī tassā bhikkhuniyā saddhiṁ eko ekāya raho nisajjaṁ kappesi.

pc30:1.5 #

—

Ye te bhikkhū appicchā …pe… te ujjhāyanti khiyyanti vipācenti—

อ้างอิงพุทธชยันตี 2.1.196

pc30:1.6 #

—

“kathañhi nāma āyasmā udāyī bhikkhuniyā saddhiṁ eko ekāya raho nisajjaṁ kappessatī”ti …pe…

pc30:1.7 #

—

“saccaṁ kira tvaṁ, udāyi, bhikkhuniyā saddhiṁ eko ekāya raho nisajjaṁ kappesī”ti?

pc30:1.8 #

—

“Saccaṁ, bhagavā”ti.

pc30:1.9 #

—

Vigarahi buddho bhagavā …pe…

pc30:1.10 #

—

kathañhi nāma tvaṁ, moghapurisa, bhikkhuniyā saddhiṁ eko ekāya raho nisajjaṁ kappessasi.

pc30:1.11 #

—

Netaṁ, moghapurisa, appasannānaṁ vā pasādāya …pe…

pc30:1.12 #

—

evañca pana, bhikkhave, imaṁ sikkhāpadaṁ uddiseyyātha—

pc30:1.13.1 #

—

“Yo pana bhikkhu bhikkhuniyā saddhiṁ eko ekāya raho nisajjaṁ kappeyya, pācittiyan”ti.

pc30:2.1.2 #

โย ยาทิโส ฯเปฯ✎ ร่าง

yo yādiso …pe…

pc30:2.1.3 #

ภิกฺขูติ ฯ✎ ร่าง

bhikkhūti

pc30:2.1.4 #

เปฯ อยํ อิมสฺมึ อตฺเถ อธิปฺเปโต ภิกฺขูติ ฯ✎ ร่าง

…pe… ayaṁ imasmiṁ atthe adhippeto bhikkhūti.

pc30:2.1.5 #

ภิกฺขุนี นาม✎ ร่าง

Bhikkhunī nāma

อ้างอิงสยามรัฐ 2.303

pc30:2.1.6 #

อุภโตสงฺเฆ @เชิงอรรถ: ๑ ม. ยุ. อยํ ปาโฐ ฯ ทิสฺสติ ฯ อุปสมฺปนฺนา ฯ✎ ร่าง

ubhatosaṅghe upasampannā.

pc30:2.1.7 #

สทฺธินฺติ✎ ร่าง

Saddhinti

pc30:2.1.8 #

เอกโต ฯ✎ ร่าง

ekato.

pc30:2.1.9 #

เอโก เอกายาติ✎ ร่าง

Eko ekāyāti

pc30:2.1.10 #

ภิกฺขุ เจว โหติ ภิกฺขุนี จ ฯ✎ ร่าง

bhikkhu ceva hoti bhikkhunī ca.

pc30:2.1.11 #

รโห นาม✎ ร่าง

Raho nāma

อ้างอิงPTS 4.69

pc30:2.1.12 #

จกฺขุสฺส รโห โสตสฺส รโห ฯ✎ ร่าง

cakkhussa raho sotassa raho.

pc30:2.1.13 #

จกฺขุสฺส รโห นาม✎ ร่าง

Cakkhussa raho nāma

pc30:2.1.14 #

น สกฺกา โหติ อกฺขีนิ วา นิขนิยมาเน ๑- ภมุกํ วา อุกฺขิปิยมาเน สีสํ วา อุกฺขิปิยมาเน ปสฺสิตุํ ฯ✎ ร่าง

na sakkā hoti akkhiṁ vā nikhaṇīyamāne bhamukaṁ vā ukkhipīyamāne sīsaṁ vā ukkhipīyamāne passituṁ.

pc30:2.1.15 #

โสตสฺส รโห นาม✎ ร่าง

Sotassa raho nāma

pc30:2.1.16 #

น สกฺกา โหติ ปกติกถา โสตุํ ฯ✎ ร่าง

na sakkā hoti pakatikathā sotuṁ.

pc30:2.1.17 #

นิสชฺชํ กปฺเปยฺยาติ✎ ร่าง

Nisajjaṁ kappeyyāti

อ้างอิงฉัฏฐสังคายนา 88.97

pc30:2.1.18 #

ภิกฺขุนิยา นิสินฺนาย ภิกฺขุ อุปนิสินฺโน วา โหติ อุปนิปนฺโน วา อาปตฺติ ปาจิตฺติยสฺส ฯ✎ ร่าง

bhikkhuniyā nisinnāya bhikkhu upanisinno vā hoti upanipanno vā, āpatti pācittiyassa.

pc30:2.1.19 #

ภิกฺขุ นิสินฺเน ภิกฺขุนี อุปนิสินฺนา วา โหติ อุปนิปนฺนา วา อาปตฺติ ปาจิตฺติยสฺส ฯ✎ ร่าง

Bhikkhu nisinne bhikkhunī upanisinnā vā hoti upanipannā vā, āpatti pācittiyassa.

pc30:2.1.20 #

อุโภ วา นิสินฺนา โหนฺติ อุโภ วา นิปนฺนา อาปตฺติ ปาจิตฺติยสฺส ฯ✎ ร่าง

Ubho vā nisinnā honti ubho vā nipannā, āpatti pācittiyassa.