PAGODA
หน้าแรก
ครูบาอาจารย์
เกี่ยวกับ
สารบัญ
›
เล่ม ๒ — วินัยปิฎก มหาวิภังค์ ๒ (ปาจิตตีย์–เสขิยะ)
› ข้อ 647
‹ กลับ
สิกขาบทที่ ๔ เรื่องพระอุปนันทศากยบุตร[ว่าด้วย ปิดอาบัติชั่วหยาบ]
เล่ม ๒ — วินัยปิฎก มหาวิภังค์ ๒ (ปาจิตตีย์–เสขิยะ) · ข้อ 647 ·
วิ.มหา.๒. ๒/๑๒๗๒๕ ↗
‹ ข้อ 646
ข้อ 648 ›
👁 การแสดงผล
▾
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
คำแปลไทย (ทั้งข้อ)
บาลีอักษรไทย
บาลีโรมัน
เนื้อความทั้งข้อ
แปลไทย ฉบับหลวง
บาลีอักษรไทย
[๖๔๗] ภิกษุคิดเห็นว่าความบาดหมางก็ดี ความทะเลาะก็ดี ความแก่งแย่งก็ดี การ วิวาทก็ดี จักมีแก่สงฆ์ แล้วไม่บอก ๑ ไม่บอกด้วยคิดเห็นว่าสงฆ์จักแตกแยกกัน หรือจักร้าว รานกัน ๑ ไม่บอกด้วยคิดเห็นว่าภิกษุรูปนี้เป็นผู้โหดร้ายหยาบคาย จักทำอันตรายชีวิต หรือ อันตรายพรหมจรรย์ ๑ ไม่พบภิกษุอื่นที่สมควรจึงไม่บอก ๑ ไม่ตั้งใจจะปิดแต่ยังไม่ได้บอก ๑ ไม่บอกด้วยคิดเห็นว่าจักปรากฏเอง ด้วยการกระทำของตน ๑ ภิกษุวิกลจริต ๑ ภิกษุอาทิกัมมิกะ ๑ ไม่ต้องอาบัติแล.
▴ ย่อ
เทียบรายประโยค (15 ประโยค)
pc64:2.3.1
#
อนาปตฺติ
✎ ร่าง
Anāpatti—
pc64:2.3.2
#
สงฺฆสฺส ภณฺฑนํ วา กลโห วา วิคฺคโห วา วิวาโท วา ภวิสฺสตีติ นาโรเจติ
✎ ร่าง
“saṅghassa bhaṇḍanaṁ vā kalaho vā viggaho vā vivādo vā bhavissatī”ti nāroceti,
pc64:2.3.3
#
สงฺฆเภโท วา สงฺฆราชิ วา ภวิสฺสตีติ นาโรเจติ
✎ ร่าง
“saṅghabhedo vā saṅgharāji vā bhavissatī”ti nāroceti,
pc64:2.3.4
#
อยํ กกฺขโฬ ผรุโส ชีวิตนฺตรายํ วา พฺรหฺมจริยนฺตรายํ วา กริสฺสตีติ นาโรเจติ
✎ ร่าง
“ayaṁ kakkhaḷo pharuso jīvitantarāyaṁ vā brahmacariyantarāyaṁ vā karissatī”ti nāroceti,
pc64:2.3.5
#
อญฺเญ ปฏิรูเป ภิกฺขู อปสฺสนฺโต นาโรเจติ
✎ ร่าง
aññe patirūpe bhikkhū apassanto nāroceti,
pc64:2.3.6
#
นจฺฉาเทตุกาโม นาโรเจติ
✎ ร่าง
nachādetukāmo nāroceti,
pc64:2.3.7
#
ปญฺญายิสฺสติ สเกน กมฺเมนาติ นาโรเจติ
✎ ร่าง
“paññāyissati sakena kammenā”ti nāroceti,
pc64:2.3.8
#
อุมฺมตฺตกสฺส
✎ ร่าง
ummattakassa,
pc64:2.3.9
#
อาทิกมฺมิกสฺสาติ ฯ จต
✎ ร่าง
ādikammikassāti.
pc64:2.3.10
#
ุตฺถสิกฺขาปทํ นิฏฺฐิตํ ฯ
✎ ร่าง
Duṭṭhullasikkhāpadaṁ niṭṭhitaṁ catutthaṁ.
pc65:0.1
#
—
Theravāda Vinaya
pc65:0.2
#
—
Mahāvibhaṅga
pc65:0.3
#
ปญฺจม
✎ ร่าง
Pācittiyakaṇḍa
pc65:0.4
#
—
Sappāṇakavagga
pc65:0.5
#
สิกฺขาปทํ
✎ ร่าง
65. Ūnavīsativassasikkhāpada
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๒ — วินัยปิฎก มหาวิภังค์ ๒ (ปาจิตตีย์–เสขิยะ)
ความน่าเชื่อถือ:
✓ ทางการ
🤖 AI จับคู่
✎ ร่าง
— "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน