เล่ม ๓ — วินัยปิฎก ภิกขุนีวิภังค์ ข้อ 284

เนื้อความทั้งข้อ

[๒๘๔] บทว่า อนึ่ง ... ใด ความว่า ผู้ใด คือ ผู้เช่นใด ... บทว่า ภิกษุณี ความว่า ที่ชื่อว่า ภิกษุณี เพราะอรรถว่าเป็นผู้ขอ ... นี้ชื่อว่า ภิกษุณี ที่ทรงประสงค์ในอรรถนี้. บทว่า ณ ภายในรัฐ คือ ในบ้านเมืองของพระเจ้าแผ่นดินที่ตนอยู่ ที่ชื่อว่า มีรังเกียจ คือ มีสถานที่พวกโจรซ่องสุม บริโภค ยืน นั่ง นอน ปรากฏอยู่ ในหนทางนั้น. ที่ชื่อว่า มีภัยเฉพาะหน้า คือ มีคนถูกพวกโจรฆ่า ปล้น ทุบตี ปรากฏอยู่ในหนทางนั้น. ที่ชื่อว่า ไม่มีพวกเกวียนเป็นเพื่อน คือ เว้นพวกเกวียน. บทว่า เที่ยวจาริกไป คือ ในหมู่บ้าน กำหนดระยะชั่วไก่บินตก ต้องอาบัติปาจิตตีย์ ทุกๆ ระยะบ้าน ในป่าที่ไม่มีบ้าน ต้องอาบัติปาจิตตีย์ ทุกๆ ระยะกึ่งโยชน์.

pc37:2.1.1 #

ยา ปนาติ✎ ร่าง

Yā panāti

pc37:2.1.2 #

ยา ยาทิสา ฯเปฯ✎ ร่าง

yā yādisā …pe…

pc37:2.1.3 #

ภิกฺขุนีติ ฯ✎ ร่าง

bhikkhunīti

pc37:2.1.4 #

เปฯ อยํ อิมสฺมึ อตฺเถ อธิปฺเปตา ภิกฺขุนีติ ฯ✎ ร่าง

…pe… ayaṁ imasmiṁ atthe adhippetā bhikkhunīti.

pc37:2.1.5 #

อนฺโตรฏฺเฐติ✎ ร่าง

Antoraṭṭheti

pc37:2.1.6 #

ยสฺส วิชิเต วิหรติ ตสฺส รฏฺเฐ ฯ✎ ร่าง

yassa vijite viharati, tassa raṭṭhe.

pc37:2.1.7 #

สาสงฺกํ นาม✎ ร่าง

Sāsaṅkaṁ nāma

pc37:2.1.8 #

ตสฺมึ มคฺเค โจรานํ นิวิฏฺโฐกาโส ทิสฺสติ ภตฺโตกาโส ทิสฺสติ ฐิโตกาโส ทิสฺสติ นิสินฺโนกาโส ทิสฺสติ นิปนฺโนกาโส ทิสฺสติ ฯ✎ ร่าง

tasmiṁ magge corānaṁ niviṭṭhokāso dissati, bhuttokāso dissati, ṭhitokāso dissati, nisinnokāso dissati, nipannokāso dissati.

pc37:2.1.9 #

สปฺปฏิภยํ นาม✎ ร่าง

Sappaṭibhayaṁ nāma

pc37:2.1.10 #

ตสฺมึ มคฺเค โจเรหิ มนุสฺสา หตา ทิสฺสนฺติ วิลุตฺตา ทิสฺสนฺติ อาโกฏิตา ทิสฺสนฺติ ฯ✎ ร่าง

tasmiṁ magge corehi manussā hatā dissanti, viluttā dissanti, ākoṭitā dissanti.

pc37:2.1.11 #

อสตฺถิกา นาม✎ ร่าง

Asatthikā nāma

pc37:2.1.12 #

วินา สตฺเถน ฯ✎ ร่าง

vinā satthena.

pc37:2.1.13 #

จาริกํ จเรยฺยาติ✎ ร่าง

Cārikaṁ careyyāti

pc37:2.1.14 #

กุกฺกุฏสํปาเต คาเม คามนฺตเร คามนฺตเร อาปตฺติ ปาจิตฺติยสฺส ฯ✎ ร่าง

kukkuṭasampāte gāme gāmantare gāmantare āpatti pācittiyassa.

pc37:2.1.15 #

อคามเก อรญฺเญ อฑฺฒโยชเน อฑฺฒโยชเน อาปตฺติ ปาจิตฺติยสฺส ฯ✎ ร่าง

Agāmake araññe addhayojane addhayojane āpatti pācittiyassa.