เล่ม ๓ — วินัยปิฎก ภิกขุนีวิภังค์ ข้อ 396

เนื้อความทั้งข้อ

[๓๙๖] บทว่า อนึ่ง ... ใด ความว่า ผู้ใด คือ ผู้เช่นใด ... บทว่า ภิกษุณี ความว่า ที่ชื่อว่า ภิกษุณี เพราะอรรถว่าเป็นผู้ขอ ... นี้ชื่อว่า ภิกษุณี ที่ทรงประสงค์ในอรรถนี้. บทว่า ผู้ให้บวช คือ ผู้ให้อุปสมบท. ที่ชื่อว่า ปวัตตินี ได้แก่ ภิกษุณีที่เขาเรียกกันว่าอุปัชฌาย์. บทว่า สิ้นสองฝน คือ ตลอด ๒ ปี. บทว่า ไม่ติดตาม คือ ไม่อุปัฏฐาก. พอทอดธุระว่า จักไม่ติดตามตลอด ๒ ปี ต้องอาบัติปาจิตตีย์.

pc69:2.1.1 #

ยา ปนาติ✎ ร่าง

Yā panāti

pc69:2.1.2 #

ยา ยาทิสา ฯเปฯ✎ ร่าง

yā yādisā …pe…

pc69:2.1.3 #

ภิกฺขุนีติ ฯ✎ ร่าง

bhikkhunīti

pc69:2.1.4 #

เปฯ อยํ อิมสฺมึ อตฺเถ อธิปฺเปตา ภิกฺขุนีติ ฯ✎ ร่าง

…pe… ayaṁ imasmiṁ atthe adhippetā bhikkhunīti.

pc69:2.1.5 #

วุฏฺฐาปิตนฺติ✎ ร่าง

Vuṭṭhāpitanti

อ้างอิงพุทธชยันตี 2.2.310

pc69:2.1.6 #

อุปสมฺปาทิตํ ฯ✎ ร่าง

upasampāditaṁ.

pc69:2.1.7 #

ปวตฺตินี นาม✎ ร่าง

Pavattinī nāma

pc69:2.1.8 #

อุปชฺฌายา ๑- วุจฺจติ ฯ✎ ร่าง

upajjhāyā vuccati.

pc69:2.1.9 #

เทฺว วสฺสานีติ✎ ร่าง

Dve vassānīti

pc69:2.1.10 #

เทฺว สํวจฺฉรานิ ฯ✎ ร่าง

dve saṁvaccharāni.

pc69:2.1.11 #

นานุพนฺเธยฺยาติ✎ ร่าง

Nānubandheyyāti

pc69:2.1.12 #

น สยํ อุปฏฺฐเหยฺย ๒- ฯ✎ ร่าง

na sayaṁ upaṭṭhaheyya.

pc69:2.1.13 #

เทฺว วสฺสานิ นานุพนฺธิสฺสามีติ ธุรํ นิกฺขิตฺตมตฺเต อาปตฺติ ปาจิตฺติยสฺส ฯ✎ ร่าง

Dve vassāni nānubandhissāmīti dhuraṁ nikkhittamatte āpatti pācittiyassa.