‹ กลับ
วันอุโบสถ ๒
เล่ม ๔ — วินัยปิฎก มหาวรรค ๑ · ข้อ 166 · วิ.ม.ว.๑. ๔/๔๔๒๐ ↗
👁 การแสดงผล
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
เนื้อความทั้งข้อ
[๑๖๖] ครั้งนั้น ภิกษุทั้งหลายได้มีความปริวิตกว่า วันอุโบสถมีเท่าไรหนอ แล้ว กราบทูลเรื่องนั้นแด่พระผู้มีพระภาค. พระผู้มีพระภาครับสั่งกะภิกษุทั้งหลายว่า ดูกรภิกษุทั้งหลาย วันอุโบสถนี้มี ๒ คือ อุโบสถมีในวัน ๑๔ ค่ำ อุโบสถมีในวัน ๑๕ ค่ำ ดูกรภิกษุทั้งหลาย วัน อุโบสถ ๒ นี้แล. ครั้งนั้น ภิกษุทั้งหลายได้มีความปริวิตกว่า การทำอุโบสถมีเท่าไรหนอแล แล้วกราบทูล เรื่องนั้นแด่พระผู้มีพระภาค. พระผู้มีพระภาครับสั่งกะภิกษุทั้งหลายว่า ดูกรภิกษุทั้งหลาย การ ทำอุโบสถนี้มี ๔ คือ การทำอุโบสถเป็นวรรคโดยไม่เป็นธรรม ๑ การทำอุโบสถพร้อมเพรียงโดย ไม่เป็นธรรม ๑ การทำอุโบสถเป็นวรรคโดยธรรม ๑ การทำอุโบสถพร้อมเพรียงโดยธรรม ๑. ดูกรภิกษุทั้งหลาย ในการทำอุโบสถ ๔ อย่างนั้น การทำอุโบสถนี้ใดเป็นวรรคโดยไม่ เป็นธรรม การทำอุโบสถเห็นปานนั้น ไม่ควรทำ และเราก็ไม่อนุญาต. ในการทำอุโบสถ ๔ อย่างนั้น การทำอุโบสถนี้ใด ที่พร้อมเพรียงโดยไม่เป็นธรรม การทำ อุโบสถเห็นปานนั้นไม่ควรทำ และเราก็ไม่อนุญาต. ในการทำอุโบสถ ๔ อย่างนั้น การทำอุโบสถนี้ใด เป็นวรรคโดยธรรม การทำอุโบสถเห็น ปานนั้นไม่ควรทำ และเราก็ไม่อนุญาต. ในการทำอุโบสถ ๔ อย่างนั้น การทำอุโบสถนี้ใดที่พร้อมเพรียงโดยธรรม การทำอุโบสถ เห็นปานนั้นควรทำ และเราก็อนุญาต. ดูกรภิกษุทั้งหลาย เพราะเหตุนั้นแหละพวกเธอพึงทำในใจว่า จักทำอุโบสถกรรมชนิดที่ พร้อมเพรียงโดยธรรม ดังนี้ ดูกรภิกษุทั้งหลาย พวกเธอพึงศึกษาอย่างนี้แล.
เทียบรายประโยค (22 ประโยค)
pli-tv-kd2:14.1.1 #
อถโข ภิกฺขูนํ เอตทโหสิ✎ ร่าง
Atha kho bhikkhūnaṁ etadahosi—
อ้างอิงสยามรัฐ 4.220 · ฉัฏฐสังคายนา 89.140 · พุทธชยันตี 3.270
pli-tv-kd2:14.1.2 #
กติ นุ โข อุโปสโถติ ๑- ฯ✎ ร่าง
“kati nu kho uposathā”ti?
pli-tv-kd2:14.1.3 #
ภควโต เอตมตฺถํ อาโรเจสุํ ฯ✎ ร่าง
Bhagavato etamatthaṁ ārocesuṁ.
pli-tv-kd2:14.1.4 #
เทฺวเม ภิกฺขเว อุโปสถา จาตุทฺทสิโก จ ปณฺณรสิโก จ อิเม โข ภิกฺขเว เทฺว อุโปสถาติ ฯ✎ ร่าง
“Dveme, bhikkhave, uposathā— cātuddasiko ca pannarasiko ca. Ime kho, bhikkhave, dve uposathā”ti.
pli-tv-kd2:14.2.1 #
อถโข ภิกฺขูนํ เอตทโหสิ✎ ร่าง
Atha kho bhikkhūnaṁ etadahosi—
pli-tv-kd2:14.2.2 #
กติ นุ โข อุโปสถกมฺมานีติ ฯ✎ ร่าง
“kati nu kho uposathakammānī”ti?
pli-tv-kd2:14.2.3 #
ภควโต เอตมตฺถํ อาโรเจสุํ ฯ✎ ร่าง
Bhagavato etamatthaṁ ārocesuṁ.
pli-tv-kd2:14.2.4 #
จตฺตารีมานิ ภิกฺขเว อุโปสถกมฺมานิ✎ ร่าง
“Cattārimāni, bhikkhave, uposathakammāni—
pli-tv-kd2:14.2.5 #
อธมฺเมน วคฺคํ อุโปสถกมฺมํ✎ ร่าง
adhammena vaggaṁ uposathakammaṁ,
pli-tv-kd2:14.2.6 #
อธมฺเมน สมคฺคํ อุโปสถกมฺมํ✎ ร่าง
adhammena samaggaṁ uposathakammaṁ,
pli-tv-kd2:14.2.7 #
ธมฺเมน วคฺคํ อุโปสถกมฺมํ✎ ร่าง
dhammena vaggaṁ uposathakammaṁ,
pli-tv-kd2:14.2.8 #
ธมฺเมน สมคฺคํ อุโปสถกมฺมํ ๑- ฯ✎ ร่าง
dhammena samaggaṁ uposathakammanti.
pli-tv-kd2:14.2.9 #
ตตฺร ภิกฺขเว ยทิทํ ๒- อธมฺเมน วคฺคํ อุโปสถกมฺมํ น ภิกฺขเว เอวรูปํ อุโปสถกมฺมํ กาตพฺพํ✎ ร่าง
Tatra, bhikkhave, yadidaṁ adhammena vaggaṁ uposathakammaṁ, na, bhikkhave, evarūpaṁ uposathakammaṁ kātabbaṁ.
pli-tv-kd2:14.2.10 #
น จ มยา เอวรูปํ อุโปสถกมฺมํ อนุญฺญาตํ ฯ✎ ร่าง
Na ca mayā evarūpaṁ uposathakammaṁ anuññātaṁ.
pli-tv-kd2:14.3.1 #
ตตฺร ภิกฺขเว ยทิทํ อธมฺเมน สมคฺคํ อุโปสถกมฺมํ น ภิกฺขเว เอวรูปํ อุโปสถกมฺมํ กาตพฺพํ✎ ร่าง
Tatra, bhikkhave, yadidaṁ adhammena samaggaṁ uposathakammaṁ, na, bhikkhave, evarūpaṁ uposathakammaṁ kātabbaṁ.
pli-tv-kd2:14.3.2 #
น จ มยา เอวรูปํ อุโปสถกมฺมํ อนุญฺญาตํ ฯ✎ ร่าง
Na ca mayā evarūpaṁ uposathakammaṁ anuññātaṁ.
pli-tv-kd2:14.3.3 #
ตตฺร ภิกฺขเว ยทิทํ ธมฺเมน วคฺคํ อุโปสถกมฺมํ น ภิกฺขเว เอวรูปํ อุโปสถกมฺมํ กาตพฺพํ✎ ร่าง
Tatra, bhikkhave, yadidaṁ dhammena vaggaṁ uposathakammaṁ, na, bhikkhave, evarūpaṁ uposathakammaṁ kātabbaṁ.
pli-tv-kd2:14.3.4 #
น จ มยา เอวรูปํ อุโปสถกมฺมํ อนุญฺญาตํ ฯ✎ ร่าง
Na ca mayā evarūpaṁ uposathakammaṁ anuññātaṁ.
pli-tv-kd2:14.3.5 #
ตตฺร ภิกฺขเว ยทิทํ ธมฺเมน สมคฺคํ อุโปสถกมฺมํ เอวรูปํ ภิกฺขเว อุโปสถกมฺมํ กาตพฺพํ เอวรูปํ มยา อุโปสถกมฺมํ อนุญฺญาตํ ฯ✎ ร่าง
Tatra, bhikkhave, yadidaṁ dhammena samaggaṁ uposathakammaṁ, evarūpaṁ, bhikkhave, uposathakammaṁ kātabbaṁ, evarūpañca mayā uposathakammaṁ anuññātaṁ.
อ้างอิงPTS 1.112
pli-tv-kd2:14.3.6 #
ตสฺมาติห ภิกฺขเว เอวรูปํ อุโปสถกมฺมํ กริสฺสาม ยทิทํ ธมฺเมน สมคฺคนฺติ✎ ร่าง
Tasmātiha, bhikkhave, evarūpaṁ uposathakammaṁ karissāma yadidaṁ dhammena samagganti—
pli-tv-kd2:14.3.7 #
เอวญฺหิ โว ภิกฺขเว สิกฺขิตพฺพนฺติ ฯ✎ ร่าง
evañhi vo, bhikkhave, sikkhitabban”ti.
pli-tv-kd2:15.1.0 #
11. Saṅkhittena pātimokkhuddesādi
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๔ — วินัยปิฎก มหาวรรค ๑
ความน่าเชื่อถือ: ✓ ทางการ 🤖 AI จับคู่ ✎ ร่าง — "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน