‹ กลับ
พระพุทธานุญาตให้มอบปวารณา
เล่ม ๔ — วินัยปิฎก มหาวรรค ๑ · ข้อ 230 · วิ.ม.ว.๑. ๔/๖๔๓๓ ↗
👁 การแสดงผล
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
เนื้อความทั้งข้อ
[๒๓๐] ก็โดยสมัยนั้นแล ถึงวันปวารณา หมู่ญาติได้จับภิกษุรูปหนึ่งไว้. ภิกษุทั้งหลาย กราบทูลเรื่องนั้นแด่พระผู้มีพระภาค พระผู้มีพระภาครับสั่งกะภิกษุทั้งหลายว่า ดูกรภิกษุทั้งหลาย ก็ในวันปวารณา พวกญาติจับภิกษุในศาสนานี้ไว้. หมู่ญาติเหล่านั้น อันภิกษุทั้งหลายพึงว่ากล่าว อย่างนี้ว่า ท่านทั้งหลาย ขอพวกท่านกรุณาปล่อยภิกษุรูปนี้สักครู่หนึ่ง พอภิกษุรูปนี้ปวารณาเสร็จ. หากได้การขอร้องอย่างนี้ นั่นเป็นการดี หากไม่ได้ หมู่ญาติเหล่านั้น อันภิกษุทั้งหลายพึงว่ากล่าว อย่างนี้ว่า ท่านทั้งหลายขอพวกท่านกรุณารออยู่ ณ ที่ควรส่วนข้างหนึ่งสักครู่ก่อน พอภิกษุรูปนี้ มอบปวารณาเสร็จ. หากได้การขอร้องอย่างนี้ นั่นเป็นการดี หากไม่ได้ พึงว่ากล่าวอย่างนี้ว่า ท่านทั้งหลาย ขอพวกท่านกรุณานำภิกษุนี้ไปนอกสีมาสักครู่หนึ่ง พอสงฆ์ปวารณาเสร็จ. ถ้าได้ การขอร้องอย่างนี้ นั่นเป็นการดี หากไม่ได้ สงฆ์เป็นวรรค ไม่พึงปวารณา หากขืนปวารณา ต้องอาบัติทุกกฏ. ดูกรภิกษุทั้งหลาย อนึ่ง ในวันปวารณา พระราชาทั้งหลายได้จับภิกษุในศาสนานี้ไว้ .... พวกโจรได้จับ .... พวกนักเลงได้จับ .... พวกภิกษุที่เป็นข้าศึกได้จับภิกษุในศาสนานี้ไว้. พวกนั้น อันภิกษุทั้งหลายพึงว่ากล่าว อย่างนี้ว่า ท่านทั้งหลาย ขอพวกท่านกรุณาปล่อยภิกษุนี้สักครู่หนึ่ง พอภิกษุรูปนี้ปวารณาเสร็จ. หากได้การขอร้องอย่างนี้ นั่นเป็นการดี หากไม่ได้ พวกนั้นอัน ภิกษุทั้งหลายพึงว่ากล่าว อย่างนี้ว่า ท่านทั้งหลาย ขอพวกท่านกรุณารออยู่ ณ ที่ควรส่วนข้างหนึ่ง สักครู่ก่อน พอภิกษุนี้มอบปวารณาเสร็จ. หากได้การขอร้องอย่างนี้ นั่นเป็นการดี หากไม่ได้ พวกนั้นอันภิกษุทั้งหลายพึงว่ากล่าว อย่างนี้ว่า ท่านทั้งหลาย ขอพวกท่านกรุณาพาภิกษุรูปนี้ ไปนอกสีมาสักครู่หนึ่ง พอสงฆ์ปวารณาเสร็จ. หากได้การขอร้องอย่างนี้ นั่นเป็นการดี หากไม่ได้ สงฆ์เป็นวรรคไม่พึงปวารณา หากขืนปวารณา ต้องอาบัติทุกกฏ.
เทียบรายประโยค (112 ประโยค)
pli-tv-kd4:3.4.4 #
‘sace kho mayaṁ gilānaṁ ṭhānā cāvessāma, ābādho vā abhivaḍḍhissati, kālaṅkiriyā vā bhavissatī’ti na, bhikkhave, gilāno bhikkhu ṭhānā cāvetabbo.
pli-tv-kd4:3.4.5 #
Saṅghena tattha gantvā pavāretabbaṁ;
pli-tv-kd4:3.4.6 #
na tveva vaggena saṅghena pavāretabbaṁ.
pli-tv-kd4:3.4.7 #
Pavāreyya ce, āpatti dukkaṭassa.
pli-tv-kd4:3.5.1 #
Pavāraṇahārako ce, bhikkhave, dinnāya pavāraṇāya tattheva pakkamati, aññassa dātabbā pavāraṇā.
อ้างอิงสยามรัฐ 4.318
pli-tv-kd4:3.5.2 #
Pavāraṇahārako ce, bhikkhave, dinnāya pavāraṇāya tattheva vibbhamati …pe…
pli-tv-kd4:3.5.3 #
kālaṁ karoti …
pli-tv-kd4:3.5.4 #
sāmaṇero paṭijānāti …
pli-tv-kd4:3.5.5 #
sikkhaṁ paccakkhātako paṭijānāti …
pli-tv-kd4:3.5.6 #
antimavatthuṁ ajjhāpannako paṭijānāti …
pli-tv-kd4:3.5.7 #
ummattako paṭijānāti …
pli-tv-kd4:3.5.8 #
khittacitto paṭijānāti …
pli-tv-kd4:3.5.9 #
vedanāṭṭo paṭijānāti …
pli-tv-kd4:3.5.10 #
āpattiyā adassane ukkhittako paṭijānāti …
pli-tv-kd4:3.5.11 #
āpattiyā appaṭikamme ukkhittako paṭijānāti …
pli-tv-kd4:3.5.12 #
pāpikāya diṭṭhiyā appaṭinissagge ukkhittako paṭijānāti …
pli-tv-kd4:3.5.13 #
paṇḍako paṭijānāti …
pli-tv-kd4:3.5.14 #
theyyasaṁvāsako paṭijānāti …
pli-tv-kd4:3.5.15 #
titthiyapakkantako paṭijānāti …
pli-tv-kd4:3.5.16 #
tiracchānagato paṭijānāti …
pli-tv-kd4:3.5.17 #
mātughātako paṭijānāti …
pli-tv-kd4:3.5.18 #
pitughātako paṭijānāti …
pli-tv-kd4:3.5.19 #
arahantaghātako paṭijānāti …
pli-tv-kd4:3.5.20 #
bhikkhunidūsako paṭijānāti …
pli-tv-kd4:3.5.21 #
saṅghabhedako paṭijānāti …
pli-tv-kd4:3.5.22 #
lohituppādako paṭijānāti …
pli-tv-kd4:3.5.23 #
ubhatobyañjanako paṭijānāti, aññassa dātabbā pavāraṇā.
pli-tv-kd4:3.5.24 #
Pavāraṇahārako ce, bhikkhave, dinnāya pavāraṇāya antarāmagge pakkamati, anāhaṭā hoti pavāraṇā.
อ้างอิงฉัฏฐสังคายนา 89.215
pli-tv-kd4:3.5.25 #
Pavāraṇahārako ce, bhikkhave, dinnāya pavāraṇāya antarāmagge vibbhamati …pe…
pli-tv-kd4:3.5.26 #
kālaṁ karoti …
pli-tv-kd4:3.5.27 #
sāmaṇero paṭijānāti …
pli-tv-kd4:3.5.28 #
sikkhaṁ paccakkhātako paṭijānāti …
pli-tv-kd4:3.5.29 #
antimavatthuṁ ajjhāpannako paṭijānāti …
pli-tv-kd4:3.5.30 #
ummattako paṭijānāti …
pli-tv-kd4:3.5.31 #
khittacitto paṭijānāti …
pli-tv-kd4:3.5.32 #
vedanāṭṭo paṭijānāti …
pli-tv-kd4:3.5.33 #
āpattiyā adassane ukkhittako paṭijānāti …
pli-tv-kd4:3.5.34 #
āpattiyā appaṭikamme ukkhittako paṭijānāti …
pli-tv-kd4:3.5.35 #
pāpikāya diṭṭhiyā appaṭinissagge ukkhittako paṭijānāti …
pli-tv-kd4:3.5.36 #
paṇḍako paṭijānāti …
pli-tv-kd4:3.5.37 #
theyyasaṁvāsako paṭijānāti …
pli-tv-kd4:3.5.38 #
titthiyapakkantako paṭijānāti …
pli-tv-kd4:3.5.39 #
tiracchānagato paṭijānāti …
pli-tv-kd4:3.5.40 #
mātughātako paṭijānāti …
pli-tv-kd4:3.5.41 #
pitughātako paṭijānāti …
pli-tv-kd4:3.5.42 #
arahantaghātako paṭijānāti …
pli-tv-kd4:3.5.43 #
bhikkhunidūsako paṭijānāti …
pli-tv-kd4:3.5.44 #
saṅghabhedako paṭijānāti …
pli-tv-kd4:3.5.45 #
lohituppādako paṭijānāti …
pli-tv-kd4:3.5.46 #
ubhatobyañjanako paṭijānāti, anāhaṭā hoti pavāraṇā.
pli-tv-kd4:3.5.47 #
Pavāraṇahārako ce, bhikkhave, dinnāya pavāraṇāya saṅghappatto pakkamati, āhaṭā hoti pavāraṇā.
อ้างอิงพุทธชยันตี 3.406
pli-tv-kd4:3.5.48 #
Pavāraṇahārako ce, bhikkhave, dinnāya pavāraṇāya saṅghappatto vibbhamati …pe…
pli-tv-kd4:3.5.49 #
kālaṁ karoti …
pli-tv-kd4:3.5.50 #
sāmaṇero paṭijānāti …
pli-tv-kd4:3.5.51 #
sikkhaṁ paccakkhātako paṭijānāti …
pli-tv-kd4:3.5.52 #
antimavatthuṁ ajjhāpannako paṭijānāti …
pli-tv-kd4:3.5.53 #
ummattako paṭijānāti …
pli-tv-kd4:3.5.54 #
khittacitto paṭijānāti …
pli-tv-kd4:3.5.55 #
vedanāṭṭo paṭijānāti …
pli-tv-kd4:3.5.56 #
āpattiyā adassane ukkhittako paṭijānāti …
pli-tv-kd4:3.5.57 #
āpattiyā appaṭikamme ukkhittako paṭijānāti …
pli-tv-kd4:3.5.58 #
pāpikāya diṭṭhiyā appaṭinissagge ukkhittako paṭijānāti …
pli-tv-kd4:3.5.59 #
paṇḍako paṭijānāti …
pli-tv-kd4:3.5.60 #
theyyasaṁvāsako paṭijānāti …
pli-tv-kd4:3.5.61 #
titthiyapakkantako paṭijānāti …
pli-tv-kd4:3.5.62 #
tiracchānagato paṭijānāti …
pli-tv-kd4:3.5.63 #
mātughātako paṭijānāti …
pli-tv-kd4:3.5.64 #
pitughātako paṭijānāti …
pli-tv-kd4:3.5.65 #
arahantaghātako paṭijānāti …
pli-tv-kd4:3.5.66 #
bhikkhunidūsako paṭijānāti …
pli-tv-kd4:3.5.67 #
saṅghabhedako paṭijānāti …
pli-tv-kd4:3.5.68 #
lohituppādako paṭijānāti …
pli-tv-kd4:3.5.69 #
ubhatobyañjanako paṭijānāti, āhaṭā hoti pavāraṇā.
pli-tv-kd4:3.5.70 #
Pavāraṇahārako ce, bhikkhave, dinnāya pavāraṇāya saṅghappatto sutto nāroceti, āhaṭā hoti pavāraṇā.
pli-tv-kd4:3.5.71 #
Pavāraṇahārakassa anāpatti.
pli-tv-kd4:3.5.72 #
Pavāraṇahārako ce, bhikkhave, dinnāya pavāraṇāya saṅghappatto pamatto nāroceti …pe…
pli-tv-kd4:3.5.73 #
samāpanno nāroceti, āhaṭā hoti pavāraṇā.
pli-tv-kd4:3.5.74 #
Pavāraṇahārakassa anāpatti.
pli-tv-kd4:3.5.75 #
Pavāraṇahārako ce, bhikkhave, dinnāya pavāraṇāya saṅghappatto sañcicca nāroceti, āhaṭā hoti pavāraṇā.
อ้างอิงสยามรัฐ 4.319
pli-tv-kd4:3.5.76 #
Pavāraṇahārakassa āpatti dukkaṭassa.
pli-tv-kd4:3.5.77 #
Anujānāmi, bhikkhave, tadahu pavāraṇāya pavāraṇaṁ dentena chandampi dātuṁ, santi saṅghassa karaṇīyan”ti.
pli-tv-kd4:4.1.0 #
4. Ñātakādiggahaṇakathā
pli-tv-kd4:4.1.1 #
เตน โข ปน สมเยน อญฺญตรํ ภกฺขุํ ตทหุปวารณาย ญาตกา คณฺหึสุ ฯ✎ ร่าง
Tena kho pana samayena aññataraṁ bhikkhuṁ tadahu pavāraṇāya ñātakā gaṇhiṁsu.
อ้างอิงฉัฏฐสังคายนา 89.216
pli-tv-kd4:4.1.2 #
ภควโต เอตมตฺถํ อาโรเจสุํ ฯ✎ ร่าง
Bhagavato etamatthaṁ ārocesuṁ.
pli-tv-kd4:4.1.3 #
อิธ ปน ภิกฺขเว ภิกฺขุํ ตทหุปวารณาย ญาตกา คณฺหนฺติ ฯ✎ ร่าง
“Idha pana, bhikkhave, bhikkhuṁ tadahu pavāraṇāya ñātakā gaṇhanti.
pli-tv-kd4:4.1.4 #
เต ญาตกา ภิกฺขูหิ เอวมสฺสุ วจนียา✎ ร่าง
Te ñātakā bhikkhūhi evamassu vacanīyā—
pli-tv-kd4:4.1.5 #
อิงฺฆ ตุเมฺห อายสฺมนฺโต อิมํ ภิกฺขุํ มุหุตฺตํ มุญฺจถ ยาวายํ ภิกฺขุ ปวาเรตีติ ฯ✎ ร่าง
‘iṅgha tumhe āyasmanto imaṁ bhikkhuṁ muhuttaṁ muñcatha, yāvāyaṁ bhikkhu pavāretī’ti.
pli-tv-kd4:4.2.1 #
เอวญฺเจตํ ลเภถ อิจฺเจตํ กุสลํ✎ ร่าง
Evañcetaṁ labhetha, iccetaṁ kusalaṁ.
pli-tv-kd4:4.2.2 #
โน เจ ลเภถ เต ญาตกา ภิกฺขูหิ เอวมสฺสุ วจนียา✎ ร่าง
No ce labhetha, te ñātakā bhikkhūhi evamassu vacanīyā—
pli-tv-kd4:4.2.3 #
อิงฺฆ ตุเมฺห อายสฺมนฺโต มุหุตฺตํ เอกมนฺตํ โหถ ยาวายํ ภิกฺขุ ปวารณํ เทตีติ ฯ✎ ร่าง
‘iṅgha tumhe āyasmanto muhuttaṁ ekamantaṁ hotha, yāvāyaṁ bhikkhu pavāraṇaṁ detī’ti.
pli-tv-kd4:4.2.4 #
เอวญฺเจตํ ลเภถ อิจฺเจตํ กุสลํ✎ ร่าง
Evañcetaṁ labhetha, iccetaṁ kusalaṁ.
pli-tv-kd4:4.2.5 #
โน เจ ลเภถ เต ญาตกา ภิกฺขูหิ เอวมสฺสุ วจนียา✎ ร่าง
No ce labhetha, te ñātakā bhikkhūhi evamassu vacanīyā—
pli-tv-kd4:4.2.6 #
อิงฺฆ ตุเมฺห อายสฺมนฺโต อิมํ ภิกฺขุํ มุหุตฺตํ นิสฺสีมํ เนถ ยาว สงฺโฆ ปวาเรตีติ ฯ✎ ร่าง
‘iṅgha tumhe āyasmanto imaṁ bhikkhuṁ muhuttaṁ nissīmaṁ netha, yāva saṅgho pavāretī’ti.
pli-tv-kd4:4.2.7 #
เอวญฺเจตํ ลเภถ อิจฺเจตํ กุสลํ✎ ร่าง
Evañcetaṁ labhetha, iccetaṁ kusalaṁ.
pli-tv-kd4:4.2.8 #
โน เจ ลเภถ น เตฺวว วคฺเคน สงฺเฆน ปวาเรตพฺพํ✎ ร่าง
No ce labhetha, na tveva vaggena saṅghena pavāretabbaṁ.
pli-tv-kd4:4.2.9 #
ปวาเรยฺย เจ อาปตฺติ ทุกฺกฏสฺส ฯ✎ ร่าง
Pavāreyya ce, āpatti dukkaṭassa.
pli-tv-kd4:4.3.1 #
อิธ ปน ภิกฺขเว ภิกฺขุํ ตทหุปวารณาย ราชาโน คณฺหนฺติ✎ ร่าง
Idha pana, bhikkhave, bhikkhuṁ tadahu pavāraṇāya rājāno gaṇhanti …pe…
อ้างอิงสยามรัฐ 4.320 · พุทธชยันตี 3.408
pli-tv-kd4:4.3.2 #
โจรา คณฺหนฺติ✎ ร่าง
corā gaṇhanti …
อ้างอิงPTS 1.162
pli-tv-kd4:4.3.3 #
ธุตฺตา คณฺหนฺติ✎ ร่าง
dhuttā gaṇhanti …
pli-tv-kd4:4.3.4 #
ภิกฺขุปจฺจตฺถิกา คณฺหนฺติ ฯ✎ ร่าง
bhikkhupaccatthikā gaṇhanti.
pli-tv-kd4:4.3.5 #
เต ภิกฺขุปจฺจตฺถิกา ภิกฺขูหิ เอวมสฺสุ วจนียา✎ ร่าง
Te bhikkhupaccatthikā bhikkhūhi evamassu vacanīyā—
pli-tv-kd4:4.3.6 #
อิงฺฆ ตุเมฺห อายสฺมนฺโต อิมํ ภิกฺขุํ มุหุตฺตํ มุญฺจถ ยาวายํ ภิกฺขุ ปวาเรตีติ ฯ✎ ร่าง
‘iṅgha tumhe āyasmanto imaṁ bhikkhuṁ muhuttaṁ muñcatha, yāvāyaṁ bhikkhu pavāretī’ti.
pli-tv-kd4:4.3.7 #
เอวญฺเจตํ ลเภถ อิจฺเจตํ กุสลํ✎ ร่าง
Evañcetaṁ labhetha, iccetaṁ kusalaṁ.
pli-tv-kd4:4.3.8 #
โน เจ ลเภถ เต ภิกฺขุปจฺจตฺถิกา ภิกฺขูหิ เอวมสฺสุ วจนียา✎ ร่าง
No ce labhetha, te bhikkhupaccatthikā bhikkhūhi evamassu vacanīyā—
pli-tv-kd4:4.3.9 #
อิงฺฆ ตุเมฺห อายสฺมนฺโต มุหุตฺตํ เอกมนฺตํ โหถ ยาวายํ ภิกฺขุ ปวารณํ เทตีติ ฯ✎ ร่าง
‘iṅgha tumhe āyasmanto muhuttaṁ ekamantaṁ hotha, yāvāyaṁ bhikkhu pavāraṇaṁ detī’ti.
pli-tv-kd4:4.3.10 #
เอวญฺเจตํ ลเภถ อิจฺเจตํ กุสลํ✎ ร่าง
Evañcetaṁ labhetha, iccetaṁ kusalaṁ.
pli-tv-kd4:4.3.11 #
โน เจ ลเภถ เต ภิกฺขุปจฺจตฺถิกา ภิกฺขูหิ เอวมสฺสุ วจนียา✎ ร่าง
No ce labhetha, te bhikkhupaccatthikā bhikkhūhi evamassu vacanīyā—
pli-tv-kd4:4.3.12 #
อิงฺฆ ตุเมฺห อายสฺมนฺโต อิมํ ภิกฺขุํ มุหุตฺตํ นิสฺสีมํ เนถ ยาว สงฺโฆ ปวาเรตีติ ฯ✎ ร่าง
‘iṅgha tumhe āyasmanto imaṁ bhikkhuṁ muhuttaṁ nissīmaṁ netha, yāva saṅgho pavāretī’ti.
pli-tv-kd4:4.3.13 #
เอวญฺเจตํ ลเภถ อิจฺเจตํ กุสลํ✎ ร่าง
Evañcetaṁ labhetha, iccetaṁ kusalaṁ.
pli-tv-kd4:4.3.14 #
โน เจ ลเภถ น เตฺวว วคฺเคน สงฺเฆน ปวาเรตพฺพํ✎ ร่าง
No ce labhetha, na tveva vaggena saṅghena pavāretabbaṁ.
pli-tv-kd4:4.3.15 #
ปวาเรยฺย เจ อาปตฺติ ทุกฺกฏสฺสาติ ฯ✎ ร่าง
Pavāreyya ce, āpatti dukkaṭassā”ti.
pli-tv-kd4:5.1.0 #
5. Saṅghapavāraṇādippabheda
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๔ — วินัยปิฎก มหาวรรค ๑
ความน่าเชื่อถือ: ✓ ทางการ 🤖 AI จับคู่ ✎ ร่าง — "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน