‹ กลับ
ภิกษุมีอาบัติห้ามปวารณา
เล่ม ๔ — วินัยปิฎก มหาวรรค ๑ · ข้อ 245 · วิ.ม.ว.๑. ๔/๗๑๓๑ ↗
👁 การแสดงผล
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
เนื้อความทั้งข้อ
[๒๔๕] ก็โดยสมัยนั้นแล พระฉัพพัคคีย์มีอาบัติติดตัวได้ปวารณา. ภิกษุทั้งหลาย กราบทูลเรื่องนั้นแด่พระผู้มีพระภาค. พระผู้มีพระภาคตรัสห้ามแก่ภิกษุทั้งหลายว่า ดูกรภิกษุ ทั้งหลาย ภิกษุมีอาบัติติดตัวไม่พึงปวารณา รูปใดปวารณา ต้องอาบัติทุกกฏ. ดูกรภิกษุทั้งหลาย เราอนุญาตให้ภิกษุผู้มีอาบัติติดตัวปวารณา รูปนั้นทำโอกาส โจทด้วยอาบัติ. สมัยต่อมา พระฉัพพัคคีย์อันสงฆ์ให้ทำโอกาส ก็ไม่ปรารถนาจะทำโอกาส. ภิกษุทั้งหลาย กราบทูลเรื่องนั้นแด่พระผู้มีพระภาค. พระผู้มีพระภาคตรัสอนุญาตแก่ภิกษุทั้งหลายว่า ดูกรภิกษุ ทั้งหลาย เราอนุญาตให้งดปวารณาของภิกษุผู้ไม่ยอมทำโอกาส. ดูกรภิกษุทั้งหลาย ก็แล สงฆ์พึงงดปวารณาอย่างนี้:- เมื่อถึงวันปวารณา ๑๔ ค่ำ หรือ ๑๕ ค่ำ เมื่อบุคคลนั้นอยู่พร้อมหน้า ภิกษุผู้ฉลาด ผู้สามารถ พึงประกาศในท่ามกลางสงฆ์ ว่าดังนี้:- ท่านเจ้าข้า ขอสงฆ์จงฟังข้าพเจ้า บุคคลมีชื่อนี้ มีอาบัติติดตัวปวารณา ข้าพเจ้า ของดปวารณาของเธอเสีย เมื่อเธอยังอยู่พร้อมหน้า สงฆ์ไม่พึงปวารณา. เท่านี้ เป็นอันงดปวารณาแล้ว. สมัยต่อมา พระฉัพพัคคีย์หารือกันว่า ภิกษุทั้งหลายผู้มีศีลเป็นที่รัก งดปวารณาของ พวกเราก่อน ดังนี้ จึงรีบงดปวารณาของภิกษุที่บริสุทธิ์ไม่มีอาบัติเสียก่อน เพราะเรื่องอันไม่ สมควร เพราะเหตุอันไม่สมควร แม้ปวารณาของภิกษุที่ปวารณาแล้วก็งดด้วย. ภิกษุทั้งหลาย กราบทูลเรื่องนั้นแด่พระผู้มีพระภาค. พระผู้มีพระภาคตรัสห้ามภิกษุทั้งหลายว่า ดูกรภิกษุทั้งหลาย ภิกษุไม่พึงงดปวารณา ของภิกษุผู้บริสุทธิ์ ไม่มีอาบัติ เพราะเรื่องอันไม่สมควร เพราะเหตุ อันไม่สมควร รูปใดงด ต้องอาบัติทุกกฏ. ดูกรภิกษุทั้งหลาย อนึ่ง แม้ปวารณาของภิกษุ ที่ปวารณาแล้ว ก็ไม่พึงงด รูปใดงด ต้องอาบัติทุกกฏ.
เทียบรายประโยค (23 ประโยค)
pli-tv-kd4:16.1.1 #
เตน โข ปน สมเยน ฉพฺพคฺคิยา ภิกฺขู สาปตฺติกา ปวาเรนฺติ ฯ✎ ร่าง
Tena kho pana samayena chabbaggiyā bhikkhū sāpattikā pavārenti.
pli-tv-kd4:16.1.2 #
ภควโต เอตมตฺถํ อาโรเจสุํ ฯ✎ ร่าง
Bhagavato etamatthaṁ ārocesuṁ.
pli-tv-kd4:16.1.3 #
น ภิกฺขเว สาปตฺติเกน ปวาเรตพฺพํ✎ ร่าง
“Na, bhikkhave, sāpattikena pavāretabbaṁ.
pli-tv-kd4:16.1.4 #
โย ปวาเรยฺย อาปตฺติ ทุกฺกฏสฺส ฯ✎ ร่าง
Yo pavāreyya, āpatti dukkaṭassa.
pli-tv-kd4:16.1.5 #
อนุชานามิ ภิกฺขเว โย สาปตฺติโก ปวาเรติ ตสฺส โอกาสํ การาเปตฺวา อาปตฺติยา โจเทตุนฺติ ฯ✎ ร่าง
Anujānāmi, bhikkhave, yo sāpattiko pavāreti, tassa okāsaṁ kārāpetvā āpattiyā codetun”ti.
pli-tv-kd4:16.2.1 #
เตน โข ปน สมเยน ฉพฺพคฺคิยา ภิกฺขู โอกาสํ การาปิยมานา น อิจฺฉนฺติ โอกาสํ กาตุํ ฯ✎ ร่าง
Tena kho pana samayena chabbaggiyā bhikkhū okāsaṁ kārāpiyamānā na icchanti okāsaṁ kātuṁ.
อ้างอิงสยามรัฐ 4.347 · พุทธชยันตี 3.452
pli-tv-kd4:16.2.2 #
ภควโต เอตมตฺถํ อาโรเจสุํ ฯ✎ ร่าง
Bhagavato etamatthaṁ ārocesuṁ.
pli-tv-kd4:16.2.3 #
อนุชานามิ ภิกฺขเว โอกาสํ อกโรนฺตสฺส ปวารณํ ฐเปตุํ✎ ร่าง
“Anujānāmi, bhikkhave, okāsaṁ akarontassa pavāraṇaṁ ṭhapetuṁ.
pli-tv-kd4:16.2.4 #
เอวญฺจ ปน ภิกฺขเว ฐเปตพฺพา✎ ร่าง
Evañca pana, bhikkhave, ṭhapetabbā.
pli-tv-kd4:16.2.5 #
ตทหุปวารณาย จาตุทฺทเส วา ปณฺณรเส วา ตสฺมึ ปุคฺคเล สมฺมุขีภูเต สงฺฆมชฺเฌ อุทาหริตพฺพํ✎ ร่าง
Tadahu pavāraṇāya cātuddase vā pannarase vā tasmiṁ puggale sammukhībhūte saṅghamajjhe udāharitabbaṁ—
pli-tv-kd4:16.2.6 #
สุณาตุ เม ภนฺเต สงฺโฆ✎ ร่าง
‘suṇātu me, bhante, saṅgho.
pli-tv-kd4:16.2.7 #
อิตฺถนฺนาโม ปุคฺคโล @เชิงอรรถ: ๑ โป. ฐเปตุนฺติ ฯ สาปตฺติโก ปวาเรติ✎ ร่าง
Itthannāmo puggalo sāpattiko.
pli-tv-kd4:16.2.8 #
ตสฺส ปวารณํ ฐเปมิ✎ ร่าง
Tassa pavāraṇaṁ ṭhapemi.
pli-tv-kd4:16.2.9 #
น ตสฺมึ สมฺมุขีภูเต ปวาเรตพฺพนฺติ ฯ✎ ร่าง
Na tasmiṁ sammukhībhūte pavāretabban’ti.
pli-tv-kd4:16.2.10 #
ฐปิตา โหติ ปวารณาติ ฯ✎ ร่าง
Ṭhapitā hoti pavāraṇā”ti.
pli-tv-kd4:16.3.1 #
เตน โข ปน สมเยน ฉพฺพคฺคิยา ภิกฺขู✎ ร่าง
Tena kho pana samayena chabbaggiyā bhikkhū—
อ้างอิงฉัฏฐสังคายนา 89.241
pli-tv-kd4:16.3.2 #
ปุรมฺหากํ เปสลา ภิกฺขู ปวารณํ ฐเปนฺตีติ✎ ร่าง
“puramhākaṁ pesalā bhikkhū pavāraṇaṁ ṭhapentī”ti—
pli-tv-kd4:16.3.3 #
ปฏิกจฺเจว สุทฺธานํ ภิกฺขูนํ อนาปตฺติกานํ อวตฺถุสฺมึ อการเณ ปวารณํ ฐเปนฺติ ปวาริตานมฺปิ ปวารณํ ฐเปนฺติ ฯ✎ ร่าง
paṭikacceva suddhānaṁ bhikkhūnaṁ anāpattikānaṁ avatthusmiṁ akāraṇe pavāraṇaṁ ṭhapenti, pavāritānampi pavāraṇaṁ ṭhapenti.
pli-tv-kd4:16.3.4 #
ภควโต เอตมตฺถํ อาโรเจสุํ ฯ✎ ร่าง
Bhagavato etamatthaṁ ārocesuṁ.
pli-tv-kd4:16.3.5 #
น ภิกฺขเว สุทฺธานํ ภิกฺขูนํ อนาปตฺติกานํ อวตฺถุสฺมึ อการเณ ปวารณา ฐเปตพฺพา✎ ร่าง
“Na, bhikkhave, suddhānaṁ bhikkhūnaṁ anāpattikānaṁ avatthusmiṁ akāraṇe pavāraṇā ṭhapetabbā.
pli-tv-kd4:16.3.6 #
โย ฐเปยฺย อาปตฺติ ทุกฺกฏสฺส ฯ✎ ร่าง
Yo ṭhapeyya, āpatti dukkaṭassa.
pli-tv-kd4:16.3.7 #
น จ ๑- ภิกฺขเว ปวาริตานมฺปิ ปวารณา ฐเปตพฺพา✎ ร่าง
Na, bhikkhave, pavāritānampi pavāraṇā ṭhapetabbā.
pli-tv-kd4:16.3.8 #
โย ฐเปยฺย อาปตฺติ ทุกฺกฏสฺส ฯ✎ ร่าง
Yo ṭhapeyya, āpatti dukkaṭassa.
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๔ — วินัยปิฎก มหาวรรค ๑
ความน่าเชื่อถือ: ✓ ทางการ 🤖 AI จับคู่ ✎ ร่าง — "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน