PAGODA
หน้าแรก
ครูบาอาจารย์
เกี่ยวกับ
สารบัญ
›
เล่ม ๔ — วินัยปิฎก มหาวรรค ๑
› ข้อ 76
‹ กลับ
พระอัสสชิเถระแสดงธรรม
เล่ม ๔ — วินัยปิฎก มหาวรรค ๑ · ข้อ 76 ·
วิ.ม.ว.๑. ๔/๑๓๕๘ ↗
‹ ข้อ 75
ข้อ 77 ›
👁 การแสดงผล
▾
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
คำแปลไทย (ทั้งข้อ)
บาลีอักษรไทย
บาลีโรมัน
อ้างอิง
เนื้อความทั้งข้อ
แปลไทย ฉบับหลวง
บาลีอักษรไทย
[๗๖] ประชาชนกล่าวอย่างนี้ว่า ได้ยินว่า พระสมณะเชื้อสายพระศากยบุตรทรงนำชน ทั้งหลายไปโดยธรรม ไม่ทรงนำไปโดยอธรรม. เสียงนั้นได้มีเพียง ๗ วันเท่านั้น พ้น ๗ วันก็หายไป.
▴ ย่อ
เทียบรายประโยค (4 ประโยค)
pli-tv-kd1:24.7.11
#
มนุสฺสา เอวมาหํสุ ๓- ธมฺเมน กิร สมณา สกฺยปุตฺติยา@เชิงอรรถ: ๑-๒ ม. ยุ. นยมานานํ ฯ ๓ สพฺพตฺถายํ ปาโฐ น โหติ ฯ เนนฺติ โน อธมฺเมนาติ ฯ สตฺตาหเมว โส สทฺโท อโหสิ สตฺตาหสฺส อจฺจเยน อนฺตรธายิ ฯ
✎ ร่าง
Manussā dhammena kira samaṇā sakyaputtiyā nenti no adhammenāti sattāhameva so saddo ahosi, sattāhassa accayena antaradhāyi.
อ้างอิง
PTS 1.44 · สยามรัฐ 4.80
pli-tv-kd1:24.7.12
#
สารีปุตฺตโมคฺคลฺลานปพฺพชฺชา ๑- นิฏฺฐิตา ฯ
✎ ร่าง
Sāriputtamoggallānapabbajjākathā niṭṭhitā.
pli-tv-kd1:24.7.13
#
จตุตฺถภาณวารํ นิฏฺฐิตํ ฯ
✎ ร่าง
Catutthabhāṇavāro niṭṭhito.
pli-tv-kd1:25.1.0
#
—
15. Upajjhāyavattakathā
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๔ — วินัยปิฎก มหาวรรค ๑
ความน่าเชื่อถือ:
✓ ทางการ
🤖 AI จับคู่
✎ ร่าง
— "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน