กถญฺจ ภิกฺขเว อนตฺถตํ โหติ กฐินํ ฯ✎ ร่าง
Kathañca pana, bhikkhave, anatthataṁ hoti kathinaṁ?
น อุลฺลิขิตมตฺเตน
อตฺถตํ โหติ กฐินํ ฯ✎ ร่าง
Na ullikhitamattena atthataṁ hoti kathinaṁ,
น โธวนมตฺเตน อตฺถตํ โหติ กฐินํ ฯ✎ ร่าง
na dhovanamattena atthataṁ hoti kathinaṁ,
น
จีวรวิจารณมตฺเตน อตฺถตํ โหติ กฐินํ ฯ✎ ร่าง
na cīvaravicāraṇamattena atthataṁ hoti kathinaṁ,
น เฉทนมตฺเตน อตฺถตํ
โหติ กฐินํ ฯ✎ ร่าง
na chedanamattena atthataṁ hoti kathinaṁ,
น พนฺธนมตฺเตน อตฺถตํ โหติ กฐินํ ฯ✎ ร่าง
na bandhanamattena atthataṁ hoti kathinaṁ,
น โอวฏฺฏิก-
กรณมตฺเตน อตฺถตํ โหติ กฐินํ ฯ✎ ร่าง
na ovaṭṭiyakaraṇamattena atthataṁ hoti kathinaṁ,
น กณฺฑสกรณมตฺเตน อตฺถตํ
โหติ กฐินํ ฯ✎ ร่าง
na kaṇḍusakaraṇamattena atthataṁ hoti kathinaṁ,
น ทฬฺหีกมฺมกรณมตฺเตน อตฺถตํ โหติ กฐินํ ฯ✎ ร่าง
na daḷhīkammakaraṇamattena atthataṁ hoti kathinaṁ,
น
อนุวาตกรณมตฺเตน อตฺถตํ โหติ กฐินํ ฯ✎ ร่าง
na anuvātakaraṇamattena atthataṁ hoti kathinaṁ,
น ปริภณฺฑกรณมตฺเตน
อตฺถตํ โหติ กฐินํ ฯ✎ ร่าง
na paribhaṇḍakaraṇamattena atthataṁ hoti kathinaṁ,
น โอวฏฺเฏยฺยกรณมตฺเตน ๑- อตฺถตํ โหติ
กฐินํ ฯ✎ ร่าง
na ovaddheyyakaraṇamattena atthataṁ hoti kathinaṁ,
น กมฺพลมทฺทนมตฺเตน อตฺถตํ โหติ กฐินํ ฯ✎ ร่าง
na kambalamaddanamattena atthataṁ hoti kathinaṁ,
น นิมิตฺตกเตน
อตฺถตํ โหติ กฐินํ ฯ✎ ร่าง
na nimittakatena atthataṁ hoti kathinaṁ,
น ปริกถากเตน อตฺถตํ โหติ กฐินํ ฯ✎ ร่าง
na parikathākatena atthataṁ hoti kathinaṁ,
น กุกฺกุกเตน
อตฺถตํ โหติ กฐินํ ฯ✎ ร่าง
na kukkukatena atthataṁ hoti kathinaṁ,
น สนฺนิธิกเตน อตฺถตํ โหติ กฐินํ ฯ✎ ร่าง
na sannidhikatena atthataṁ hoti kathinaṁ,
น
นิสฺสคฺคิเยน อตฺถตํ โหติ กฐินํ ฯ✎ ร่าง
na nissaggiyena atthataṁ hoti kathinaṁ,
น อกปฺปกเตน อตฺถตํ โหติ
@เชิงอรรถ: ๑ สี. ยุ. โอวทฺเธยฺยกรณมตฺเตน ฯ ม. โอวเทยฺยกรณมตฺเตน ฯ
กฐินํ ฯ✎ ร่าง
na akappakatena atthataṁ hoti kathinaṁ,
น อญฺญตฺร สงฺฆาฏิยา อตฺถตํ โหติ กฐินํ ฯ✎ ร่าง
na aññatra saṅghāṭiyā atthataṁ hoti kathinaṁ,
น
อญฺญตฺร อุตฺตราสงฺเคน อตฺถตํ โหติ กฐินํ ฯ✎ ร่าง
na aññatra uttarāsaṅgena atthataṁ hoti kathinaṁ,
อ้างอิงPTS 1.255
น อญฺญตฺร
อนฺตรวาสเกน อตฺถตํ โหติ กฐินํ ฯ✎ ร่าง
na aññatra antaravāsakena atthataṁ hoti kathinaṁ,
น อญฺญตฺร ปญฺจเกน วา
อติเรกปญฺจเกน วา ตทเหว สญฺฉินฺเนน สมณฺฑลีกเตน อตฺถตํ
โหติ กฐินํ ฯ✎ ร่าง
na aññatra pañcakena vā atirekapañcakena vā tadaheva sañchinnena samaṇḍalīkatena atthataṁ hoti kathinaṁ,
น ๑- อญฺญตฺร ปุคฺคลสฺส อตฺถารา อตฺถตํ โหติ
กฐินํ ฯ น✎ ร่าง
na aññatra puggalassa atthārā atthataṁ hoti kathinaṁ;
สมฺมา เจว อตฺถตํ โหติ กฐินํ ฯ ตญฺเจ นิสฺสีมฏฺโฐ
อนุโมทติ เอวํปิ อนตฺถตํ โหติ กฐินํ ฯ✎ ร่าง
sammā ce atthataṁ hoti kathinaṁ, tañce nissīmaṭṭho anumodati, evampi anatthataṁ hoti kathinaṁ.
เอวํ โข ภิกฺขเว อนตฺถตํ
โหติ กฐินํ ฯ✎ ร่าง
Evaṁ kho, bhikkhave, anatthataṁ hoti kathinaṁ.