PAGODA
หน้าแรก
ครูบาอาจารย์
เกี่ยวกับ
สารบัญ
›
เล่ม ๖ — วินัยปิฎก จุลวรรค ๑
› ข้อ 330
‹ กลับ
เรื่องพระอยู่ปริวาส
เล่ม ๖ — วินัยปิฎก จุลวรรค ๑ · ข้อ 330 ·
วิ.จุล.๑. ๖/๓๕๙๗ ↗
‹ ข้อ 329
ข้อ 331 ›
👁 การแสดงผล
▾
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
คำแปลไทย (ทั้งข้อ)
บาลีอักษรไทย
บาลีโรมัน
เนื้อความทั้งข้อ
แปลไทย ฉบับหลวง
บาลีอักษรไทย
[๓๓๐] ดูกรภิกษุทั้งหลาย ถ้าสงฆ์มีภิกษุผู้อยู่ปริวาสเป็นที่ ๔ พึงให้ ปริวาส พึงชักเข้าหาอาบัติเดิม พึงให้มานัต สงฆ์ ๒๐ รูปทั้งภิกษุผู้อยู่ปริวาสนั้น พึงอัพภาน การกระทำดังนั้นใช้ไม่ได้และไม่ควรทำ ฯ
▴ ย่อ
เทียบรายประโยค (5 ประโยค)
pli-tv-kd12:1.4.25
#
ปาริวาสิกจตุตฺโถ เจ ภิกฺขเว ปริวาสํ ทเทยฺย
✎ ร่าง
Pārivāsikacatuttho ce, bhikkhave, parivāsaṁ dadeyya,
pli-tv-kd12:1.4.26
#
มูลาย ปฏิกสฺเสยฺย
✎ ร่าง
mūlāya paṭikasseyya,
pli-tv-kd12:1.4.27
#
มานตฺตํ ทเทยฺย
✎ ร่าง
mānattaṁ dadeyya,
pli-tv-kd12:1.4.28
#
ตพฺพีโส ๑- อพฺเภยฺย อกมฺมํ ตํ ๒- น จ กรณียนฺติ ฯ
✎ ร่าง
taṁvīso abbheyya, akammaṁ, na ca karaṇīyan”ti.
pli-tv-kd12:1.4.29
#
จตุนวุติปาริวาสิกวตฺตํ นิฏฺฐิตํ ฯ
✎ ร่าง
Catunnavutipārivāsikavattaṁ niṭṭhitaṁ.
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๖ — วินัยปิฎก จุลวรรค ๑
ความน่าเชื่อถือ:
✓ ทางการ
🤖 AI จับคู่
✎ ร่าง
— "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน