PAGODA
หน้าแรก
ครูบาอาจารย์
เกี่ยวกับ
สารบัญ
›
เล่ม ๖ — วินัยปิฎก จุลวรรค ๑
› ข้อ 584
‹ กลับ
หัวข้อประจำขันธกะ
เล่ม ๖ — วินัยปิฎก จุลวรรค ๑ · ข้อ 584 ·
วิ.จุล.๑. ๖/๗๘๑๙ ↗
‹ ข้อ 583
ข้อ 585 ›
👁 การแสดงผล
▾
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
คำแปลไทย (ทั้งข้อ)
บาลีอักษรไทย
บาลีโรมัน
อ้างอิง
เนื้อความทั้งข้อ
แปลไทย ฉบับหลวง
บาลีอักษรไทย
[๕๘๔] อาบัติไม่ได้ปิดบังไว้ ปิดบังไว้วันหนึ่ง ปิดบังไว้ ๒ วัน ๓ วัน ๔ วัน ๕ วัน ปักษ์หนึ่ง สิบวันเป็นต้น หลายเดือน มหาสุทธันตปริวาส เพื่อ อาบัติทั้งหลาย ภิกษุสึก อาบัติมีประมาณ ภิกษุ ๒ รูป มีความสำคัญในอาบัตินั้น ๒ รูป มีความสงสัย มีความเห็นว่าเจือกัน มีความเห็นว่าเจือและไม่เจือกัน มีความเห็นในกองอาบัติไม่ล้วนเทียว และมีความเห็นว่าล้วนเช่นนั้นเหมือนกัน รูปหนึ่งปิดบัง รูปหนึ่งไม่ปิดบัง หลีกไป วิกลจริต กำลังแสดงปาติโมกข์ ความหมดจด และไม่หมดจด ในการชักเข้าหาอาบัติเดิม ๑๘ อย่าง นี้เป็นนิพนธ์ ของพวกอาจารย์ผู้อยู่ในมหาวิหาร ผู้จำแนกบท ผู้ยังชาวเกาะตามพปัณณิให้เลื่อมใส แต่งไว้ เพื่อความตั้งมั่นแห่งพระสัทธรรม ฯ
▴ ย่อ
เทียบรายประโยค (24 ประโยค)
pli-tv-kd13:36.4.50
#
อปฺปฏิจฺฉนฺนา เอกาห
✎ ร่าง
Appaṭicchannā ekāha,
pli-tv-kd13:36.4.51
#
ทฺวีห ตีห จตูห จ
✎ ร่าง
dvīha tīha catūha ca;
pli-tv-kd13:36.4.52
#
ปญฺจาหปกฺขทสาทีนํ
✎ ร่าง
Pañcāhapakkhadasannaṁ,
pli-tv-kd13:36.4.53
#
อาปตฺตีนํ มาสา จ มหาปริ
✎ ร่าง
āpattimāha mahāmuni.
pli-tv-kd13:36.4.54
#
สุทฺธนฺโต จ วิพฺภมนฺโต
✎ ร่าง
Suddhanto ca vibbhamanto,
อ้างอิง
ฉัฏฐสังคายนา 90.172
pli-tv-kd13:36.4.55
#
ปริมาณา ๒- เทฺว ภิกฺขู
✎ ร่าง
parimāṇamukhaṁ dve bhikkhū;
pli-tv-kd13:36.4.56
#
ตตฺถสญฺญิโน เทฺว
✎ ร่าง
Tattha saññino dve yathā,
pli-tv-kd13:36.4.57
#
เวมติกา
✎ ร่าง
vematikā tatheva ca.
pli-tv-kd13:36.4.58
#
มิสฺสกทิฏฺฐิโน ๓- มิ
✎ ร่าง
Missakadiṭṭhino dve ca,
อ้างอิง
สยามรัฐ 6.298
pli-tv-kd13:36.4.59
#
สฺสกามิสฺสกทิฏฺฐิโน ๔-@เชิงอรรถ: ๑ ม ยุ. โปตฺถเกสุ อาคตปาโฐ อิมินา อสทิโส ฯ ญาตุํ อิจฺฉนฺเตน ตานิ เทฺว@โปตฺถกานิ โอโลเกตพฺพานิ ฯ ๒ ม. ยุ. ปญฺจาห จ ปกฺขทสนฺนํ อาปตฺติมาห มหามุนิ ฯ@สุทฺธนฺโต จ วิพฺภนฺโต ปริมาณมุขํ ฯ ยุ. ปญฺจาห ปกฺขทสานํ ... ฯ ๓ ม. เทฺว ยถา@เวมติกา ตเถว จ ฯ ๔ ม. มิสฺสกทิฏฺฐิโน เทฺว จ ฯ ยุ. มิสฺสกามิสฺสกทิฏฺฐิโนติ@นตฺถิ ฯ อสุ
✎ ร่าง
asuddhakekadiṭṭhino;
pli-tv-kd13:36.4.60
#
ทฺธเก ว ๑- ทิฏฺฐิโน สุทฺธทิฏฺฐิโน
✎ ร่าง
Dve ceva suddhadiṭṭhino.
pli-tv-kd13:36.4.61
#
ตเถว จ ๒- เอโก ฉาเทติ น ฉาเทติ
✎ ร่าง
Tatheva ca eko chādeti,
pli-tv-kd13:36.4.62
#
อถ ปกฺกมิเตน จ
✎ ร่าง
Atha makkhamatena ca;
pli-tv-kd13:36.4.63
#
อุมฺมตฺตกเทสนญฺเจว
✎ ร่าง
Ummattakadesanañca,
pli-tv-kd13:36.4.64
#
มูลฏฺฐารส วิสุทฺธิโต
✎ ร่าง
Mūlā aṭṭhārasa visuddhato.
pli-tv-kd13:36.4.65
#
อาจริยานํ วิภชฺชปทานํ
✎ ร่าง
Ācariyānaṁ vibhajjapadānaṁ,
pli-tv-kd13:36.4.66
#
ตมฺพปณฺณิทีปปสาทกานํ
✎ ร่าง
Tambapaṇṇidīpapasādakānaṁ;
pli-tv-kd13:36.4.67
#
มหาวิหารวาสีนํ
✎ ร่าง
Mahāvihāravāsīnaṁ,
pli-tv-kd13:36.4.68
#
วาจนา สทฺธมฺมฏฺฐิติยาติ ฯ
✎ ร่าง
Vācanā saddhammaṭṭhitiyāti.
pli-tv-kd13:36.4.69
#
สม
✎ ร่าง
Samuccayakkhandhako niṭṭhito.
pli-tv-kd14:0.1
#
—
Theravāda Vinayapiṭaka
pli-tv-kd14:0.2
#
—
Cūḷavagga
pli-tv-kd14:0.3
#
ถกฺขนฺธกํ
✎ ร่าง
14. Samathakkhandhaka
pli-tv-kd14:0.4
#
—
1. Sammukhāvinaya
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๖ — วินัยปิฎก จุลวรรค ๑
ความน่าเชื่อถือ:
✓ ทางการ
🤖 AI จับคู่
✎ ร่าง
— "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน