เตน โข ปน สมเยน อญฺญตโร ภิกฺขุ ทีเฆหิ
นเขหิ ปิณฺฑาย จรติ ฯ✎ ร่าง
Tena kho pana samayena aññataro bhikkhu dīghehi nakhehi piṇḍāya carati.
อ้างอิงสยามรัฐ 7.59 · ฉัฏฐสังคายนา 90.254
อญฺญตรา อิตฺถี ปสฺสิตฺวา ตํ ภิกฺขุํ
เอตทโวจ✎ ร่าง
Aññatarā itthī passitvā taṁ bhikkhuṁ etadavoca—
เอหิ ภนฺเต เมถุนํ ธมฺมํ ปฏิเสวาติ ฯ✎ ร่าง
“ehi, bhante, methunaṁ dhammaṁ paṭisevā”ti.
อลํ ภคินิ
เนตํ กปฺปตีติ ฯ✎ ร่าง
“Alaṁ, bhagini, netaṁ kappatī”ti.
สเจ โข ตฺวํ ภนฺเต น ปฏิเสวิสฺสสิ อิทานาหํ
อตฺตโน นเขหิ คตฺตานิ วิลิขิตฺวา กุปฺปํ กริสฺสามิ✎ ร่าง
“Sace kho tvaṁ, bhante, nappaṭisevissasi, idānāhaṁ attano nakhehi gattāni vilikhitvā kuppaṁ karissāmi—
อยํ มํ
ภิกฺขุ วิปฺปกโรตีติ ฯ✎ ร่าง
ayaṁ maṁ bhikkhu vippakarotī”ti.
ปชานาหิ ๔- ตฺวํ ภคินีติ ฯ✎ ร่าง
“Pajānāhi tvaṁ, bhaginī”ti.
อถโข สา
@เชิงอรรถ: ๑ ม. ยุ. โรมนฺธ ... ฯ ๒ ม. ยุ. พหุ สิตฺถานิ ปกิริยึสุ ฯ ๓ ม. ยุ. รา. อิทํ@ปาฐตฺตยํ น ทิสฺสติ ฯ ๔ ม. ยุ. รา. ปชานาสิ ฯ
อิตฺถี อตฺตโน นเขหิ คตฺตานิ วิลิขิตฺวา กุปฺปํ อกาสิ✎ ร่าง
Atha kho sā itthī attano nakhehi gattāni vilikhitvā kuppaṁ akāsi—
อยํ มํ
ภิกฺขุ วิปฺปกโรตีติ ฯ✎ ร่าง
“ayaṁ maṁ bhikkhu vippakarotī”ti.
มนุสฺสา อุปธาวิตฺวา ตํ ภิกฺขุํ อคฺคเหสุํ ฯ✎ ร่าง
Manussā upadhāvitvā taṁ bhikkhuṁ aggahesuṁ.
อทฺทสํสุ โข เต มนุสฺสา ตสฺสา อิตฺถิยา นเข ฉวิมฺปิ โลหิตมฺปิ✎ ร่าง
Addasāsuṁ kho te manussā tassā itthiyā nakhe chavimpi lohitampi.
อิมิสฺสาเยว อิตฺถิยา อิทํ กมฺมํ อการโก ภิกฺขูติ✎ ร่าง
“imissāyeva itthiyā idaṁ kammaṁ, akārako bhikkhū”ti—
ตํ ภิกฺขุํ มุญฺจึสุ ฯ✎ ร่าง
taṁ bhikkhuṁ muñciṁsu.
อถโข โส ภิกฺขุ อารามํ คนฺตฺวา ภิกฺขูนํ
เอตมตฺถํ อาโรเจสิ ฯ✎ ร่าง
Atha kho so bhikkhu ārāmaṁ gantvā bhikkhūnaṁ etamatthaṁ ārocesi.
กึ ปน ตฺวํ อาวุโส ทีเฆ นเข ธาเรสีติ ฯ✎ ร่าง
“Kiṁ pana tvaṁ, āvuso, dīghe nakhe dhāresī”ti?
เอวมาวุโสติ ฯ✎ ร่าง
“Evamāvuso”ti.
เย เต ภิกฺขู อปฺปิจฺฉา ฯเปฯ เต อุชฺฌายนฺติ
ขียนฺติ วิปาเจนฺติ✎ ร่าง
Ye te bhikkhū appicchā …pe… te ujjhāyanti khiyyanti vipācenti—
กถํ หิ นาม ภิกฺขุ ทีเฆ นเข ธาเรสฺสตีติ ฯ✎ ร่าง
“kathañhi nāma bhikkhu dīghe nakhe dhāressasī”ti.
อถโข เต ภิกฺขู ภควโต เอตมตฺถํ อาโรเจสุํ ฯเปฯ✎ ร่าง
Atha kho te bhikkhū bhagavato etamatthaṁ ārocesuṁ.
น ภิกฺขเว
ทีฆา นขา ธาเรตพฺพา✎ ร่าง
“Na, bhikkhave, dīghā nakhā dhāretabbā.
โย ธาเรยฺย อาปตฺติ ทุกฺกฏสฺสาติ ฯ✎ ร่าง
Yo dhāreyya, āpatti dukkaṭassā”ti.