เตน โข ปน สมเยน อญฺญตรา อิตฺถี ปวุตฺถปติกา
ชาเรน คพฺภินี โหติ ฯ✎ ร่าง
Tena kho pana samayena aññatarā itthī pavutthapatikā jārena gabbhinī hoti.
อ้างอิงพุทธชยันตี 5.506
สา คพฺภํ ปาเตตฺวา กุลุปกึ ๑- ภิกฺขุนึ
เอตทโวจ✎ ร่าง
Sā gabbhaṁ pātetvā kulūpikaṁ bhikkhuniṁ etadavoca—
หนฺทยฺเย อิมํ คพฺภํ ปตฺเตน นีหราติ ฯ✎ ร่าง
“handayye, imaṁ gabbhaṁ pattena nīharā”ti.
อถโข สา
ภิกฺขุนี ตํ คพฺภํ ปตฺเต ปกฺขิปิตฺวา สงฺฆาฏิยา ปฏิจฺฉาเทตฺวา
อคมาสิ ฯ✎ ร่าง
Atha kho sā bhikkhunī taṁ gabbhaṁ patte pakkhipitvā saṅghāṭiyā paṭicchādetvā agamāsi.
เตน โข ปน สมเยน อญฺญตเรน ปิณฺฑจาริเกน
ภิกฺขุนา สมาทานํ กตํ โหติ✎ ร่าง
Tena kho pana samayena aññatarena piṇḍacārikena bhikkhunā samādānaṁ kataṁ hoti—
ยํ ยฺวาหํ ๒- ปฐมํ ภิกฺขํ ลภิสฺสามิ
น ตํ ๓- อทตฺวา ภิกฺขุสฺส วา ภิกฺขุนิยา วา ปริภุญฺชิสฺสามีติ ฯ✎ ร่าง
“yāhaṁ paṭhamaṁ bhikkhaṁ labhissāmi, na taṁ adatvā bhikkhussa vā bhikkhuniyā vā paribhuñjissāmī”ti.
อถโข โส ภิกฺขุ ตํ ภิกฺขุนึ ปสฺสิตฺวา เอตทโวจ✎ ร่าง
Atha kho so bhikkhu taṁ bhikkhuniṁ passitvā etadavoca—
หนฺท ภคินิ ภิกฺขํ ปฏิคฺคณฺหาติ ฯ✎ ร่าง
“handa, bhagini, bhikkhaṁ paṭiggaṇhā”ti.
อลํ อยฺยาติ ฯ✎ ร่าง
“Alaṁ, ayyā”ti.
ทุติยมฺปิ โข
โส ภิกฺขุ ตํ ภิกฺขุนึ เอตทโวจ หนฺท ภคินิ ภิกฺขํ ปฏิคฺคณฺหาติ ฯ
อลํ อยฺยาติ ฯ✎ ร่าง
Dutiyampi kho …pe…
อ้างอิงสยามรัฐ 7.350 · ฉัฏฐสังคายนา 90.433
ตติยมฺปิ โข โส ภิกฺขุ ตํ ภิกฺขุนึ เอตทโวจ✎ ร่าง
tatiyampi kho so bhikkhu taṁ bhikkhuniṁ etadavoca—
หนฺท
ภคินิ ภิกฺขํ ปฏิคฺคณฺหาติ ฯ✎ ร่าง
“handa, bhagini, bhikkhaṁ paṭiggaṇhā”ti.
อลํ อยฺยาติ ฯ✎ ร่าง
“Alaṁ, ayyā”ti.
มยา โข ภคินิ
สมาทานํ กตํ✎ ร่าง
“Mayā kho, bhagini, samādānaṁ kataṁ—
ยํ ยฺวาหํ ปฐมํ ภิกฺขํ ลภิสฺสามิ น ตํ อทตฺวา
ภิกฺขุสฺส วา ภิกฺขุนิยา วา ปริภุญฺชิสฺสามีติ✎ ร่าง
‘yāhaṁ paṭhamaṁ bhikkhaṁ labhissāmi, na taṁ adatvā bhikkhussa vā bhikkhuniyā vā paribhuñjissāmī’ti.
หนฺท ภคินิ ภิกฺขํ
ปฏิคฺคณฺหาติ ฯ✎ ร่าง
Handa, bhagini, bhikkhaṁ paṭiggaṇhā”ti.
อ้างอิงPTS 2.269
อถโข สา ภิกฺขุนี เตน ภิกฺขุนา นิปฺปีฬิยมานา
นีหริตฺวา ปตฺตํ ทสฺเสสิ✎ ร่าง
Atha kho sā bhikkhunī tena bhikkhunā nippīḷiyamānā nīharitvā pattaṁ dassesi—
ปสฺส อยฺย ปตฺเต คพฺภํ✎ ร่าง
“passa, ayya, patte gabbhaṁ;
มา ๔- กสฺสจิ
อาโรเจสีติ ฯ✎ ร่าง
mā ca kassaci ārocesī”ti.
อถโข โส ภิกฺขุ อุชฺฌายติ ขียติ วิปาเจติ✎ ร่าง
Atha kho so bhikkhu ujjhāyati khiyyati vipāceti—
กถํ
@เชิงอรรถ: ๑ ม. ยุ. กุลูปิกํ ฯ ๒ ม. ยุ. รา. ยาหํ ฯ ๓ ม. ยุ. ตํสทฺโท นตฺถิ ๔ ม. มา จ ฯ
หิ นาม ภิกฺขุนี ปตฺเตน คพฺภํ นีหริสฺสตีติ ฯ✎ ร่าง
“kathañhi nāma bhikkhunī pattena gabbhaṁ nīharissatī”ti.
อถโข โส ภิกฺขุ
ภิกฺขูนํ เอตมตฺถํ อาโรเจสิ ฯ✎ ร่าง
Atha kho so bhikkhu bhikkhūnaṁ etamatthaṁ ārocesi.
เย เต ภิกฺขู อปฺปิจฺฉา ฯเปฯ
เต อุชฺฌายนฺติ ขียนฺติ วิปาเจนฺติ✎ ร่าง
Ye te bhikkhū appicchā …pe… te ujjhāyanti khiyyanti vipācenti—
กถํ หิ นาม ภิกฺขุนี ปตฺเตน
คพฺภํ นีหริสฺสตีติ ฯ✎ ร่าง
“kathañhi nāma bhikkhunī pattena gabbhaṁ nīharissatī”ti.
ภควโต เอตมตฺถํ อาโรเจสุํ ฯเปฯ✎ ร่าง
Bhagavato etamatthaṁ ārocesuṁ.
น ภิกฺขเว
ภิกฺขุนิยา ปตฺเตน คพฺโภ นีหริตพฺโพ✎ ร่าง
“Na, bhikkhave, bhikkhuniyā pattena gabbho nīharitabbo.
ยา นีหเรยฺย อาปตฺติ
ทุกฺกฏสฺส✎ ร่าง
Yā nīhareyya, āpatti dukkaṭassa.
อนุชานามิ ภิกฺขเว ภิกฺขุนิยา ภิกฺขุํ ปสฺสิตฺวา นีหริตฺวา
ปตฺตํ ทสฺเสตุนฺติ ฯ✎ ร่าง
Anujānāmi, bhikkhave, bhikkhuniyā bhikkhuṁ passitvā nīharitvā pattaṁ dassetun”ti.